Compartir

Lima. Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE  www.prensaperu.pe   Twitter: @prensaperupe  La victoria electoral de Trump inmortalizó una imagen que resume el significado de su triunfo: el entonces líder de la UKIP, Nigel Farage, impulsor del Brexit, de celebración con el magnate dentro de la Trump Tower. Un acercamiento de aroma antiestablishment que el nuevo presidente de Estados Unidos quiere ampliar a la primera ministra británica, Theresa May, la mandataria que estrenará las visitas oficiales al Despacho Oval, en pleno proceso de salida británica del proyecto europeo.

Proc/JFIF/EFE-Calidad:Excelente

En la entrevista con el Bild, Trump arremete contra el “error catastrófico” de Merkel en política de acogida de refugiados

En contraposición con la buena armonía que Trump quiere mostrar con el Reino Unido, su ofensiva contra la UE se centró en la figura de Angela Merkel, con quien mantiene diferencias siderales desde el primer día. El futuro presidente de Estados Unidos ha querido devolver ahora al canciller de Alemania su crítica de recibimiento, cuando el candidato republicano derrotó a Hillary Clinton en la elección presidencial.

Entonces, tras la campaña antiinmigración del magnate, Merkel subrayó en una nota «la importancia del respeto a los derechos humanos». Si algo no perdona Trump es la falta de reconocimiento a sus triunfos. En la entrevista con el Bild, arremete contra el «error catastrófico« de Merkel precisamente en materia de inmigración, por “acoger a toda esa gente ilegal e introducirlos en el país, fuera cual fuera el lugar de procedencia”. Sólo el pasado año, la decisión de la canciller implicó que Alemania acogiera a casi 900.000 inmigrantes, la mayoría sirios procedentes de la guerra. Trump, que pretende prohibir la entrada de musulmanes en el país, no aceptará ni un inmigrante sirio.

En su primera irrupción en la prensa europea como presidente electo, Donald Trump fue aún más agresivo contra la Unión Europea, para la que auguró, en última instancia, su progresiva descomposición. Declarado simpatizante del Brexit, la salida de la UE que el Reino Unido aprobó en referéndum el pasado junio y que está pendiente de formalizar mediante acuerdo con Bruselas, Trump no sólo alabó la vía tomada por los británicos, sino que auguró que “otros países acordarán la vía del Brexit”.

Su demoledor argumento contra el proyecto europeo consistió en afirmar que “es básicamente un vehículo para Alemania”. Una crítica que le conecta con todo el antieuropeísmo y euroescepticismo que erosionan el Viejo Continente, en torno al cual tienden a confluir los populismos de todo signo, de izquierdas y de derechas.

Fuente: Agencia  Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE www.prensaperu.pe     Twitter: @prensaperupe

 

English Translation
Donald Trump in favor of Brexit and launches offensive against the EU

Lime. Trump’s electoral victory immortalized an image that sums up the significance of his triumph: then-UKIP leader Nigel Farage, promoter of Brexit, celebrating with him Tycoon inside the Trump Tower. An aroma-resolving approach that the new president of the United States wants to extend to the British Prime Minister, Theresa May, the official who will premiere the official visits to the Oval Office, in the process of British exit of the European project.

Proc/JFIF/EFE-Calidad:Excelente

In the interview with the Bild, Trump attacks Merkel’s «catastrophic mistake» in refugee reception policy

Contrary to the good harmony that Trump wants to show with the United Kingdom, his offensive against the EU focused on the figure of Angela Merkel, with whom maintains sidereal differences from the first day. The future president of the United States has now wanted to return to Germany’s chancellor his critique of welcome when the Republican candidate defeated Hillary Clinton in the presidential election.

Then, following the anti-immigration campaign of the tycoon, Merkel stressed in a note «the importance of respect for human rights.» If something does not forgive Trump is the lack of recognition to their triumphs. In the interview with the Bild, he attacks Merkel’s «catastrophic mistake» precisely in terms of immigration, to «take in all those illegal people and introduce them to the country, regardless of where they come from.» Only last year, the Chancellor’s decision meant that Germany welcomed nearly 900,000 immigrants, mostly Syrians from the war. Trump, who wants to ban Muslims from entering the country, will not accept a Syrian immigrant.

In his first breakthrough in the European press as president-elect, Donald Trump was even more aggressive against the European Union, for which he augured, ultimately, his progressive decomposition. Declared a supporter of Brexit, the EU exit approved by the United Kingdom in a referendum last June and which is pending formalization by agreement with Brussels, Trump not only praised the path taken by the British, but predicted that «other countries will agree The route of the Brexit «.

His devastating argument against the European project was to state that «it is basically a vehicle for Germany». A critique that connects with all the anti-Europeanism and Euroscepticism that erode the Old Continent, around which tend to come together populisms of all signs, left and right.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here