Compartir

Lima. Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE  www.prensaperu.pe   Twitter: @prensaperupe  El expresidente de facto del Perú Francisco Morales Bermúdez fue condenado por crímenes de lesahumanidad, la justicia italiana dictó en su sentencia la cadena perpetua a ocho de los 27 exmilitares y otros 19 fueron absueltos; el tribunal de Roma también condenó a varios funcionarios policiales de diversos países por su participación en la muerte de una veintena de italianos durante el llamado Plan Cóndor en países de América Latina.

Los condenados fueron: los chilenos Hernán Jerónimo Ramírez y Rafael Ahumada Valderrama; el uruguayo Juan Carlos Blanco; los bolivianos Luis García Meza y Luis Arce Gómez y los peruanos Francisco Morales Bermúdez, Pedro Richter Prada y Germán Ruiz Figueroa.

Quedaron absueltos cinco de los siete militares chilenos imputados: Pedro Octavio Espinoza Bravo, Daniel Aguirre Mora, Carlos Luco Astroza, Orlando Moreno Vásquez y Manuel Abraham Vásquez Chauan.

También quedó absuelto el peruano Martín Martínez Garay. Asimismo, los uruguayos: José Ricardo Arab Fernández, Nino José Horacio Gavazzo, Juan Carlos Larcebeau, Pedro Antonio Mato Narbondo, Luis Alfredo Maurente, Ricardo José Medina Blanco, Ernesto Avelino Ramas Pereira, José Sande Lima, Jorge Alberto Silveira, Ernesto Soca, Jorge Néstor Troccoli, Gilberto Vázquez Bissio y Ricardo Eliseo Chávez.

Las absoluciones defraudaron a los acusadores, quienes han sacado adelante el juicio durante dos años. El vicepresidente de Uruguay, Raúl Sendic, dijo sentirse decepcionado por el fallo del Tribunal de Roma, en declaraciones medios locales indicó: «Por supuesto que esperábamos otra cosa, nos sentimos defraudados pero respetamos la separación de poderes. Esta era una posibilidad, la habíamos previsto, sabíamos que podía ocurrir», declaró Sendic.

A la sentencia asistieron el vicepresidente de Uruguay, Raúl Sendic, la presidenta de la Institución Nacional de Derechos Humanos y exfiscal Mirtha Guianze, y en representación del Gobierno italiano acudió la subsecretaria de la presidencia, Maria Elena Boschi.

El juicio contra los implicados en violaciones y torturas durante la Operación Cóndor comenzó el 12 de febrero de 2015 con 34 imputados, entre antiguos jefes de Estado, oficiales, agentes de policía, miembros de los servicios secretos de los regímenes militares de dichos países entre las décadas de 1970 y 1980.

En octubre de 2016, la Fiscalía de Roma había solicitado la cadena perpetua para todos ellos. El fallecido dictador Augusto Pinochet fue quien ideó y coordinó la Operación Cóndor. Un informe de la CIA detalla que en Perú y Ecuador operó el mencionado “Plan” a finales de los años 80.

Fuente: Agencia  Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE www.prensaperu.pe     Twitter: @prensaperupe

 

English Translation
Francisco Morales Bermúdez was convicted of crimes against humanity in the «Operación Cóndor»
Lime. Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The de facto de facto president of Peru Francisco Morales Bermúdez was convicted of crimes against humanity, the Italian court issued a life sentence for eight of the 27 ex-militaries and others 19 were acquitted; The court of Rome also condemned several police officers from various countries for their participation in the death of about twenty Italians during the so-called Cóndor Plan in Latin American countries.

The condemned ones were: the Chileans Hernán Jerónimo Ramírez and Rafael Ahumada Valderrama; The Uruguayan Juan Carlos Blanco; The Bolivians Luis García Meza and Luis Arce Gómez and the Peruvians Francisco Morales Bermúdez, Pedro Richter Prada and Germán Ruiz Figueroa.

Five of the seven imputed Chilean military officers were acquitted: Pedro Octavio Espinoza Bravo, Daniel Aguirre Mora, Carlos Luco Astroza, Orlando Moreno Vásquez and Manuel Abraham Vásquez Chauan.

The Peruvian Martín Martínez Garay was also acquitted. Also, the Uruguayans: José Ricardo Arab Fernandez, Nino José Horacio Gavazzo, Juan Carlos Larcebeau, Pedro Antonio Mato Narbondo, Luis Alfredo Maurente, Ricardo Jose Medina Blanco, Ernesto Avelino Ramas Pereira, José Sande Lima, Jorge Alberto Silveira, Ernesto Soca, Jorge Néstor Troccoli, Gilberto Vázquez Bissio and Ricardo Eliseo Chávez.

The acquittals defrauded the accusers, who have carried out the trial for two years. Uruguay’s vice president Raul Sendic said he was disappointed by the Rome Court ruling, local media said: «Of course we expected otherwise, we feel disappointed but we respect the separation of powers.» This was a possibility, we had Planned, we knew it could happen, «Sendic said.

The verdict was attended by the vice president of Uruguay, Raúl Sendic, the president of the National Human Rights Institution and exfiscal Mirtha Guianze, and the undersecretary of the presidency, Maria Elena Boschi, represented the Italian Government.

The trial of those implicated in rape and torture during Operation Condor began on 12 February 2015 with 34 accused, including former heads of state, officers, police officers, members of the secret services of the military regimes of those countries between the 1970s and 1980s.

In October 2016, the Prosecutor’s Office in Rome had requested life imprisonment for all of them. The late dictator Augusto Pinochet was the one who devised and coordinated Operation Condor. A CIA report details that in Peru and Ecuador operated the aforementioned «Plan» in the late 1980s.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

 

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here