Compartir
Naciones de América Latina y España realizan conferencia “Juntos por una respuesta para #AméricaLatina y el Caribe ante la #COVID19”.
Naciones de América Latina y España realizan conferencia “Juntos por una respuesta para #AméricaLatina y el Caribe ante la #COVID19”.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Los países y organismos participantes en la Conferencia “Juntos por una respuesta para #AméricaLatina y el Caribe ante la #COVID19” suscriben una Declaración conjunta para impulsar un mayor apoyo financiero y técnico a la región. Link oficial de la declaración firmadas por los gobiernos participantes https://t.co/yTRl4mRp4t?amp=1

A la mencionada cita participaron diversos presidentes y jefe de Estado de varias naciones del continente y de España; el presidente de la República, Martín Vizcarra, durante su participación pudo intercambiar experiencias con diversos Jefes de Estado, referidas a la lucha contra esta pandemia y la atención de la población; destacando las medidas adoptadas por su Gobierno de manera temprana y las acciones requeridas para recuperar los índices de crecimiento económico que se vieron afectados por el avance del virus en diversas regiones del país.

PEDRO SÁNCHEZ, PRESIDENTE DE ESPAÑA
El presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, presidió hoy la Conferencia de Alto nivel «Juntos por una respuesta para América Latina y el Caribe ante la COVID-19», indicó que con esta iniciativa, su Gobierno ha subrayado el compromiso de España con sus socios tradicionales, que se enfrentan a una crisis económica y sanitaria de grandes dimensiones como consecuencia de la pandemia; por lo que sabemos que el impacto de la COVID-19 en esta zona, «supone un enorme riesgo a nivel global», ha dicho el presidente, «dado que la región es motor de crecimiento de la economía internacional y actor clave en la protección de los bienes públicos globales», puntualizó.

El mandatario ibérico, Pedro Sánchez, sostuvo que a pese a ser actualmente la región del planeta más golpeada por la pandemia y sus consecuencias económicas las más profundas, la mayoría de países de América Latina y el Caribe no tienen acceso a varias de las iniciativas internacionales adoptadas en respuesta a esta crisis, destinadas a los países más pobres del mundo. Por este motivo, Pedro Sánchez ha hecho un llamamiento para que instituciones financieras internacionales y regionales desarrollen respuestas adaptadas a las necesidades de la región sin hipotecar el futuro de las siguientes generaciones.

La iniciativa ha contado con la participación de los presidentes de Argentina, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, Perú, Paraguay, República Dominicana y Uruguay, además de los más altos representantes del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco de Desarrollo de América Latina, el Banco Centroamericano de Integración Económica, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, la Secretaría General Iberoamericana y la Comunidad del Caribe.

MARTÍN VIZCARRA, EXPLICA SUS DECISIONES DE GOBIERNO ANTE LA COVID-19
El mandatario explicó que el Perú ya se encuentra en la fase II de la reactivación y prevé recuperar el 85% de la capacidad económica del país y en el mes de julio se continuarán con otras actividades productivas. En ese sentido, dijo que se necesitan de mayores inversiones y para ello se requiere de la coordinación y solidaridad de los países.

En la declaración final, los mandatarios reiteraron su compromiso por el progreso social y su voluntad de poner todos los medios para combatir la pandemia, además de reforzar la atención a los más vulnerables, mejorar la cohesión y los sistemas de protección social, combatir la informalidad laboral y la corrupción. También mencionan que desde la solidaridad y la cooperación internacional se podrá mitigar los efectos de la pandemia y en la economía.

También hicieron un llamado a las Instituciones Financieras Internacionales para que, en este momento histórico y en coordinación con el resto de actores económicos y sociales regionales e internacionales, consideren medidas adicionales de apoyo para ayudar a los países de América Latina y el Caribe, independientemente de su clasificación por nivel de renta y con especial énfasis en los más vulnerables, a superar con éxito esta crisis.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English Translation
Nations of Latin America and Spain hold conference «Together for a response for #Latin America and the Caribbean before # COVID19»

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The countries and organizations participating in the Conference «Together for a response for #Latin America and the Caribbean to #COVID19» sign a joint Declaration to promote greater financial and technical support to the region. Official link to the declaration signed by the participating governments https://t.co/yTRl4mRp4t?amp=1

Various presidents and heads of state from various nations on the continent and Spain participated in the aforementioned appointment; The President of the Republic, Martín Vizcarra, during his participation was able to exchange experiences with various Heads of State, regarding the fight against this pandemic and the attention of the population; highlighting the measures adopted by his Government early and the actions required to recover the economic growth rates that were affected by the advance of the virus in various regions of the country.

PEDRO SÁNCHEZ, PRESIDENT OF SPAIN
The President of the Government of Spain, Pedro Sánchez, chaired the High Level Conference «Together for a response for Latin America and the Caribbean before COVID-19» today, indicated that with this initiative, his Government has underlined Spain’s commitment to its traditional partners, who are facing a large economic and health crisis as a consequence of the pandemic; Therefore, we know that the impact of COVID-19 in this area, «supposes an enormous risk at the global level», said the President, «since the region is the engine of growth of the international economy and a key actor in the protection of global public goods, «he pointed out.

The Iberian President, Pedro Sánchez, maintained that despite being currently the region of the planet most hit by the pandemic and its economic consequences, the most profound, most countries in Latin America and the Caribbean do not have access to several of the international initiatives taken in response to this crisis, targeting the world’s poorest countries. For this reason, Pedro Sánchez has called for international and regional financial institutions to develop responses adapted to the needs of the region without mortgaging the future of the following generations.

The initiative has had the participation of the presidents of Argentina, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, Peru, Paraguay, the Dominican Republic and Uruguay, as well as the highest representatives of the International Monetary Fund, the World Bank, the Inter-American Bank of Development, the Development Bank of Latin America, the Central American Bank for Economic Integration, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, the Ibero-American General Secretariat and the Caribbean Community.

MARTÍN VIZCARRA, EXPLAINS HIS GOVERNMENT DECISIONS BEFORE COVID-19
The president explained that Peru is already in phase II of the reactivation and plans to recover 85% of the country’s economic capacity and in July other productive activities will continue. In this sense, he said that greater investments are needed and for this the coordination and solidarity of the countries is required.

In the final declaration, the leaders reiterated their commitment to social progress and their willingness to use all means to combat the pandemic, in addition to reinforcing care for the most vulnerable, improving cohesion and social protection systems, fighting informality labor and corruption. They also mention that solidarity and international cooperation can mitigate the effects of the pandemic and on the economy.

They also called on the International Financial Institutions so that, at this historic moment and in coordination with the rest of the regional and international economic and social actors, they consider additional support measures to help the countries of Latin America and the Caribbean, regardless of its classification by income level and with special emphasis on the most vulnerable, to successfully overcome this crisis.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here