Compartir
Agroideas, del Ministerio de Agricultura y Riego, informó que en el región Madre de Dios productores exportaron 15 toneladas de copoazú a Rusia.
Agroideas, del Ministerio de Agricultura y Riego, informó que en el región Madre de Dios productores exportaron 15 toneladas de copoazú a Rusia.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe “Toda la organización ha trabajado arduamente pese a esta pandemia, ha habido dificultades, pero hemos logrado el objetivo”, cuenta Edgar Soncco, presidente de la Asociación de Agricultores Agropecuarios de la Comunidad El Progreso de Madre de Dios, organización que realizó su primera exportación de 15 toneladas de semilla seca de copoazú a Rusia, a través de la Cooperativa Sur Oriente.

La difícil situación que atraviesa el país no fue impedimento para que este grupo de 25 productores, cumpliera uno de los objetivos por el que venían trabajando, desde hace más de una década.

“La asociación se siente orgullosa después de 15 años de trabajo que hemos mantenido el producto siempre con una meta de exportar y se cumplió el sueño, nos sentimos satisfechos, alegres”, agregó Soncco.

Ellos accedieron al cofinanciamiento de un plan de negocio para la adopción de tecnología, a través del Programa de Compensaciones para la Competitividad – Agroideas, del Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri).

El proyecto, cuya inversión asciende a lo S/471 mil, incluye la construcción de un centro de acopio, adquisición de maquinaria, insumos y herramientas con la finalidad de mejorar la productividad, transformación y comercialización del cultivo.

COPOAZÚ «SUPER FRUTO AMAZÓNICO»
Conocido como el “super fruto amazónico”, el copoazú es un cultivo que brinda doble beneficio, debido a que no solo se puede extraer la pulpa, sino también el grano seco para elaboración de chocolate.

“La planta procesadora está ejecutándose con el plan de negocio de Agroideas que nos ha facilitado el acopio para hacer chocolate y crema de manteca”, acotó Soncco.

El Minagri a través de Agroideas reafirma su compromiso para impulsar la reactivación económica del sector a través del cofinanciamiento de incentivos que permitan mejorar las capacidades productivas de los pequeños y medianos agricultores del país.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English Translation
Agroideas, from the Ministry of Agriculture and Irrigation, reported that in the Madre de Dios region producers exported 15 tons of copoazú to Russia.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe «The entire organization has worked hard despite this pandemic, there have been difficulties, but we have achieved the objective,» says Edgar Soncco, president of the Association of Agricultural Farmers of the El Progreso Community of Madre de Dios, an organization that carried out its first export of 15 tons of dry copoazu seed to Russia, through the Cooperativa Sur Oriente.

The difficult situation that the country is going through was not an impediment for this group of 25 producers to fulfill one of the objectives for which they had been working for more than a decade.

«The association is proud after 15 years of work that we have always maintained the product with an export goal and the dream was fulfilled, we are satisfied, happy,» added Soncco.

They agreed to co-finance a business plan for the adoption of technology, through the Compensation Program for Competitiveness – Agroideas, of the Ministry of Agriculture and Irrigation (Minagri).

The project, whose investment amounts to S / 471 thousand, includes the construction of a collection center, acquisition of machinery, supplies and tools in order to improve the productivity, transformation and commercialization of the crop.

COPOAZÚ «SUPER AMAZON FRUIT»
Known as the «Amazonian super fruit», copoazú is a crop that provides double benefits, since not only can the pulp be extracted, but also the dry grain for making chocolate.

«The processing plant is executing with Agroideas’ business plan that has facilitated the collection to make chocolate and butter cream,» said Soncco.

The Minagri through Agroideas reaffirms its commitment to promote the economic reactivation of the sector through the co-financing of incentives that allow improving the productive capacities of the country’s small and medium farmers.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here