Compartir
Ministerio de Cultura: realiza acción extrajudicial para recuperar centro urbano de la civilización Caral en Supe.
Ministerio de Cultura: realiza acción extrajudicial para recuperar centro urbano de la civilización Caral en Supe.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El Ministerio de Cultura, a través de la Zona Arqueológica Caral, Unidad Ejecutora 003, ha presentado un reiterativo de comunicación de afectación al patrimonio cultural ante la Comisaría de Supe, la División Policial de Barranca y el Ministerio Público, para recuperar el terreno del sitio arqueológico Limán, ubicado en el distrito de Supe, provincia de Barranca – Lima, afectado por invasores dedicados a la agricultura.

En este lugar, a inicios de junio, construyeron una vivienda rústica y realizaron surcos para colocar árboles de palta, plátano y tuna, dando inicio a un supuesto proyecto agrícola para apropiarse de más de una hectárea del sitio arqueológico. Para esta actividad ilegal emplearon maquinaria pesada, alterando y destruyendo el patrimonio cultural de la nación, perteneciente a la Civilización Caral.

Por ese motivo, y en cumplimiento del Decreto Legislativo N° 1467, el lunes, 14 de julio, el personal de la Zona Arqueológica Caral (ZAC), Unidad Ejecutora del Ministerio de Cultura -que investiga en dicho asentamiento arqueológico- junto a efectivos de la Comisaría de Supe y representantes de prevención del delito de la Fiscalía de Barranca, realizaron la recuperación extrajudicial del terreno afectado.

El retiro de las plantaciones y construcción ilegal contó con la presencia de los infractores, a quienes se les había notificado previamente sobre las acciones tomadas. Los responsables del atentado al patrimonio cultural, fueron identificados como: Jeremías Rioja, María Emperatriz Rioja Portilla y Luz Clara Arquinigo Rioja.

A ellos se les presentó la Resolución de Declaración de Patrimonio Cultural de la Nación, del 2002, y se les brindó la información necesaria sobre los límites del sitio arqueológico que tiene la condición de intangible, como lo sostiene el artículo 5 de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación.

INSISTENCIA CON LA INVASIÓN
Sin embargo, al día siguiente (martes, 15 de julio), después de haberse realizado el desalojo, el personal de la ZAC constató que los involucrados volvieron a levantar la construcción de palos y esteras en el interior del sitio arqueológico y replantaron los árboles de palta y plátano.

Por tal motivo, mediante una comunicación reiterativa, se ha pedido a las autoridades correspondientes, Comisaría de Supe, División Policial de Barranca y Ministerio Público, tomar las acciones legales necesarias para evitar que se siga invadiendo el sitio arqueológico de Limán.

Cabe señalar que este sitio arqueológico fue registrado en el catastro de bienes arqueológicos del Instituto Nacional de Cultura en el año 1970. En el año 1994, la Doctora Ruth Shady lo incluyó como uno de los 25 centros urbanos pertenecientes a la Civilización Caral, considerada la más antigua de América (3000 – 1800 a.C.). Cuenta con una extensión de 65.73 hectáreas en el que existen una plaza circular, recintos, terrazas y abundante material arqueológico. Está debidamente inscrito en la Superintendencia de Bienes Nacionales (SBN), desde el 2016.

Cabe recordar que la Ley N° 28296, “Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación”, en su artículo 6, precisa que: “Todo bien inmueble integrante del Patrimonio Cultural de la Nación de carácter prehispánico es de propiedad del Estado, así como sus partes integrantes y/o accesorias y sus componentes descubiertos o por descubrir, independientemente de que se encuentre ubicado en predio de propiedad pública o privada…”.

DATOS
La Zona Arqueológica Caral ha establecido diversas medidas para velar por la protección de los sitios arqueológicos que investiga, las cuales se intensificaron durante el periodo de cuarentena.

En ese trabajo, ha denunciado, ante las autoridades correspondientes, la invasión y el daño grave ocasionado al patrimonio arqueológico en diferentes centros urbanos pertenecientes a la Civilización Caral, ubicados en el valle de Supe, cuyo principal centro urbano, la Ciudad Sagrada de Caral, fue inscrita en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO, el 2009, confirmando su valor universal excepcional que debe ser protegido para beneficio de la humanidad.

En cumplimiento de su responsabilidad social, la ZAC ha realizado diversas reuniones con los pobladores de los diferentes centros poblados del valle de Supe, para generar concientización sobre el cuidado y la protección del patrimonio cultural, y sumarlos a los proyectos que se realizan en beneficio de las comunidades.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English Translation
Ministry of Culture: carries out extrajudicial action to recover the urban center of the Caral civilization in Supe.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The Ministry of Culture, through the Caral Archaeological Zone, Executing Unit 003, has presented a reiterative communication of affectation to cultural heritage before the Supe Police Station, the Barranca Police Division and the Public Ministry, to recover the land of the Limán archaeological site, located in the Supe district, Barranca – Lima province, affected by invaders dedicated to agriculture.

In this place, at the beginning of June, they built a rustic house and made furrows to place avocado, banana and prickly pear trees, initiating an alleged agricultural project to appropriate more than one hectare of the archaeological site. For this illegal activity they used heavy machinery, altering and destroying the cultural heritage of the nation, belonging to the Caral Civilization.

For this reason, and in compliance with Legislative Decree No. 1467, on Monday, July 14, the staff of the Caral Archaeological Zone (ZAC), Executing Unit of the Ministry of Culture -which investigates said archaeological settlement- together with members of the Supe Police Station and representatives of crime prevention from the Barranca Prosecutor’s Office carried out the extrajudicial recovery of the affected land.

The removal of plantations and illegal construction was attended by violators, who had been previously notified of the actions taken. Those responsible for the attack on cultural heritage were identified as: Jeremías Rioja, María Emperatriz Rioja Portilla and Luz Clara Arquinigo Rioja.

They were presented with the Resolution of the Declaration of Cultural Heritage of the Nation, of 2002, and they were provided with the necessary information about the limits of the archaeological site that has the status of intangible, as stated in Article 5 of the General Law of the Cultural Heritage of the Nation.

INSISTENCE WITH INVASION
However, the next day (Tuesday, July 15), after the eviction had been carried out, the ZAC staff found that those involved raised the construction of sticks and mats inside the archaeological site and replanted the trees of avocado and banana.

For this reason, by means of a repetitive communication, the corresponding authorities, the Supe Police Station, the Barranca Police Division and the Public Ministry, have been asked to take the necessary legal actions to prevent further invasion of the Limán archaeological site.

It should be noted that this archaeological site was registered in the cadastre of archaeological assets of the National Institute of Culture in 1970. In 1994, Dr. Ruth Shady included it as one of the 25 urban centers belonging to the Caral Civilization, considered the oldest in America (3000 – 1800 BC). It has an extension of 65.73 hectares in which there is a circular plaza, enclosures, terraces and abundant archaeological material. It has been duly registered in the Superintendency of National Assets (SBN), since 2016.

It should be remembered that Law No. 28296, «General Law of the Cultural Heritage of the Nation», in its article 6, specifies that: «All immovable property that is part of the Cultural Heritage of the Nation of pre-Hispanic character is owned by the State, as well as its integral and / or accessory parts and its discovered or undiscovered components, regardless of whether it is located on public or private property … ”.

DATA
The Caral Archaeological Zone has established various measures to ensure the protection of the archaeological sites it investigates, which were intensified during the quarantine period.

In this work, he has denounced, before the corresponding authorities, the invasion and the serious damage caused to the archaeological heritage in different urban centers belonging to the Caral Civilization, located in the Supe valley, whose main urban center, the Sacred City of Caral, It was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2009, confirming its exceptional universal value that must be protected for the benefit of humanity.

In compliance with its social responsibility, the ZAC has held various meetings with the residents of the different populated centers of the Supe Valley, to raise awareness about the care and protection of cultural heritage, and to add them to the projects carried out to benefit the communities.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here