Compartir
Municipalidad de Lima realizó operativo de rescate de personas sin hogar y les brinda albergue temporal.
Municipalidad de Lima realizó operativo de rescate de personas sin hogar y les brinda albergue temporal.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe La Municipalidad de Lima llevó a cabo un operativo nocturno, en el que rescató a 15 personas en situación de mendicidad y que pernoctaban en la vía pública, quienes fueron trasladadas a un albergue temporal, donde recibieron atención médica, así como servicios de alimentación e higiene personal.

Los ciudadanos fueron llevados al Hogar de Paso, ubicado en la primera cuadra de la Av. Alfonso Ugarte, donde se les realizó una prueba de descarte de COVID-19, a cargo de Sisol Salud. Los casos positivos serán trasladados a la Villa Panamericana, activándose los protocolos del Ministerio de Salud, mientras que los negativos permanecerán en el albergue e iniciarán su proceso de reinserción, a través del programa Volver a Casa.

La intervención estuvo a cargo de un equipo de profesionales, integrado por psicólogos, trabajadores sociales y abogados, con amplia experiencia en abordaje y temas de vulnerabilidad social.

También participaron especialistas de Sisol Salud y personal del área de seguridad de la comuna limeña, que recorrieron las principales calles y avenidas del Cercado de Lima como la Av. Emancipación, Plaza San Pedro, Av. Andahuaylas, Jr. Andahuaylas, Jr. Amazonas y Plaza Santa Clara.

VOLVER A CASA
El programa Volver a Casa busca retornar a la vida cotidiana a ciudadanos que viven y duermen en la calle. El mismo se lleva a cabo de la mano con instituciones públicas y privadas para lograr la inclusión social, familiar y/o económica de estas personas.

Para ello se ejecuta un minucioso trabajo de armar redes familiares y de ubicar algún dato, a fin de lograr su incorporación a la sociedad. Asimismo, se les ayuda a obtener sus documentos, mejorar su salud física y emocional, buscar trabajo y retornar a casa o algún albergue. Hasta el momento, dicha iniciativa ha beneficiado a más de 300 ciudadanos.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English Translation
Municipality of Lima conducts rescue operations for the homeless and provides temporary shelter.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The Municipality of Lima carried out a night operation, in which it rescued 15 people in a situation of begging and who spent the night on public roads, who were transferred to a temporary shelter, where they received medical attention, as well as food and personal hygiene services.

The citizens were taken to the Hogar de Paso, located on the first block of Av. Alfonso Ugarte, where they were tested for COVID-19, by Sisol Salud. The positive cases will be transferred to the Pan American Villa, activating the protocols of the Ministry of Health, while the negative ones will remain in the shelter and begin their reintegration process, through the Return Home Program.

The intervention was carried out by a team of professionals, made up of psychologists, social workers and lawyers, with extensive experience in addressing and issues of social vulnerability.

Specialists from Sisol Salud and personnel from the security area of ​​the Lima commune, who toured the main streets and avenues of the Cercado de Lima such as Av. Emancipación, Plaza San Pedro, Av. Andahuaylas, Jr. Andahuaylas, Jr. Amazonas and Plaza Santa Clara.

BACK HOME
The Back to Home program seeks to return citizens who live and sleep on the street to daily life. The same is carried out hand in hand with public and private institutions to achieve the social, family and / or economic inclusion of these people.

For this, a meticulous work is carried out to build family networks and locate some data, in order to achieve their incorporation into society. They are also helped to obtain their documents, improve their physical and emotional health, look for work and return home or a shelter. So far, this initiative has benefited more than 300 citizens.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here