Compartir
Presidente del Poder Judicial, José Luis lecaros, oralidad descongestionará a procesos de justicia civil.
Presidente del Poder Judicial, José Luis lecaros, oralidad descongestionará a procesos de justicia civil.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El presidente del Poder Judicial, José Luis Lecaros, afirmó hoy que la implementación de la oralidad permitirá el descongestionamiento de los procesos de la especialidad civil, los cuales representan más del 20 % del total de expedientes que ingresan a este poder del Estado.

Así lo sostuvo durante la ceremonia virtual de inicio de la implementación del sistema de la oralidad en la Corte Superior de Tacna a fin de brindar mayor celeridad y transparencia a los juicios de esta materia.

En este acto, también fue inaugurado el Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral, conformado por tres juzgados civiles: Primer, Segundo y Cuarto Juzgado Civil de Tacna, y sus respectivos ambientes.

La autoridad judicial expresó que en Arequipa, donde empezó la aplicación de la oralidad, los juzgados que tramitaron casos con este sistema incrementaron en 43 % el número de expedientes resueltos en comparación con aquellos que trabajan con el proceso escrito.

“Esto implica que diez juzgados civiles que trabajan con el proceso oral realizan la misma labor que dieciséis órganos jurisdiccionales que continúan con el modelo escrito”, precisó.

Indicó, que el Poder Judicial está encaminado al descongestionamiento de la justicia civil, lo que permitiría resolver una mayor cantidad de causas y aumentar la capacidad de resolución con los mismos recursos.

Sostuvo, además, que la reforma oral está contribuyendo a la disminución del porcentaje anual de procesos pendientes.

INICIATIVA DE JUECES
Por su parte, el presidente del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Civil, juez supremo Héctor Lama More, expresó que la oralidad es una iniciativa de los propios jueces, quienes conducen y controlan el desarrollo del proceso civil.

Refirió que en las ocho cortes donde ha sido implementado el sistema oral, ha evidenciado mejoras en el tiempo de resolución de los expedientes, así como el incremento de la producción.

Agregó que en los próximos meses, la reforma civil será implementada en otras 20 cortes que han solicitado su incorporación a este plan.

Por su parte, el titular de la Corte de Tacna, Jael Ángel Flores Alanoca, señaló que los jueces y el personal están preparados para aportar a la oralidad y ofrecer a la sociedad tacneña mayor transparencia y celeridad en sus juicios.

“Es un paso gigante en el trámite de los procesos civiles, porque primará la oralidad, lo cual va acelerar las causas, esto va a ayudar a la justicia de Tacna, estamos a disposición para asumir el reto”, subrayó.

En la parte final del acto fue presentado el ingreso de una demanda no contenciosa a través de la Mesa de Partes Electrónica realizado por la abogada Adelaida Soto, la cual fue derivada al Segundo Juzgado Civil de Tacna.

La actividad concluyó con la ponencia del secretario técnico del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Civil, Renato Arista Villanueva, sobre “Políticas públicas en el marco de la implementación de la oralidad en los procesos civiles”.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translations
President of the Judiciary, José Luis lecaros, will orally decongest civil justice processes.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The President of the Judiciary, José Luis Lecaros, affirmed today that the implementation of orality will allow the decongestion of civil specialty processes, the which represent more than 20% of the total of files that enter this power of the State.

This was stated during the virtual ceremony for the beginning of the implementation of the oral system in the Superior Court of Tacna in order to provide greater speed and transparency to the trials on this matter.

In this act, the Corporate Civil Module of Oral Litigation was also inaugurated, made up of three civil courts: First, Second and Fourth Civil Court of Tacna, and their respective environments.

The judicial authority stated that in Arequipa, where the application of orality began, the courts that processed cases with this system increased the number of cases resolved by 43% compared to those that work with the written process.

«This implies that ten civil courts that work with the oral process carry out the same work as sixteen jurisdictional bodies that continue with the written model,» he said.

He indicated that the Judiciary is aimed at decongesting the civil justice system, which would allow solving a greater number of cases and increasing the resolution capacity with the same resources.

He also argued that the oral reform is contributing to the decrease in the annual percentage of pending processes.

JUDGES INITIATIVE
For his part, the president of the Institutional Technical Team for the Implementation of Civil Orality, supreme judge Héctor Lama More, expressed that orality is an initiative of the judges themselves, who lead and control the development of the civil process.

He said that in the eight courts where the oral system has been implemented, it has shown improvements in the resolution time of the files, as well as the increase in production.

He added that in the coming months, the civil reform will be implemented in 20 other courts that have requested its incorporation into this plan.

For his part, the head of the Tacna Court, Jael Ángel Flores Alanoca, indicated that the judges and staff are prepared to contribute to orality and offer Tacna society greater transparency and speed in their trials.

«It is a giant step in the process of civil proceedings, because orality will prevail, which will accelerate the causes, this will help the justice of Tacna, we are available to take on the challenge,» he stressed.

In the final part of the act, the entry of a non-contentious lawsuit was presented through the Electronic Parts Table made by attorney Adelaida Soto, which was referred to the Second Civil Court of Tacna.

The activity concluded with a presentation by the technical secretary of the Institutional Technical Team for the Implementation of Civil Orality, Renato Arista Villanueva, on «Public policies in the framework of the implementation of orality in civil proceedings».

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here