Compartir
Vladimir Putin, a la ONU, ofrecemos gratis el
Vladimir Putin, a la ONU, ofrecemos gratis el "Sputnik-V" la vacuna rusa contra la COVID 19.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Este año, la comunidad internacional celebra dos, sin exagerar, aniversarios históricos: el 75 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial y el establecimiento de las Naciones Unidas.

No se puede dejar de enfatizar la importancia de estos dos eventos interrelacionados para siempre. En 1945, el nazismo fue derrotado, la ideología de la agresión y el odio fue aplastada, y la experiencia y el espíritu de alianza, así como la conciencia del enorme precio que se había pagado por la paz y nuestra Victoria común ayudó a construir el orden mundial de la posguerra que fue construido sobre la base fundamental de la Carta de la ONU que sigue siendo la principal fuente de derecho internacional hasta el día de hoy.

Estoy convencido de que este aniversario nos obliga a todos a recordar los principios eternos de la comunicación interestatal consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y formulados por los padres fundadores de nuestra Organización universal en los términos más claros y sin ambigüedades. Estos principios incluyen la igualdad de los Estados soberanos, la no injerencia en sus asuntos internos, el derecho de los pueblos a determinar su propio futuro, la no utilización de la fuerza o la amenaza de la fuerza y ​​la solución política de controversias.

En general, liberar al comercio mundial de barreras, prohibiciones, restricciones y sanciones ilegítimas sería de gran ayuda para revitalizar el crecimiento mundial y reducir el desempleo. Según los expertos, la reducción total o parcial del empleo global en el segundo trimestre de este año equivale a la pérdida de 400 millones de puestos de trabajo, y tenemos que hacer todo lo posible para evitar que este desempleo aumente a largo plazo y garantizar que las personas vuelvan al trabajo. y puedan mantener a sus familias en lugar de verse aprisionados por la pobreza sin perspectivas de vida.

Sobre la base de la experiencia científica, industrial y clínica de sus médicos, Rusia ha desarrollado rápidamente una gama de sistemas de prueba y medicamentos para detectar y tratar el coronavirus. Y ha registrado la primera vacuna del mundo, «Sputnik-V», me gustaría reiterar que estamos completamente abiertos a las relaciones con los socios y dispuestos a cooperar.

En este contexto, proponemos realizar una conferencia de alto nivel en línea en breve para los países interesados ​​en la cooperación en el desarrollo de vacunas contra el coronavirus. Estamos dispuestos a compartir experiencias y seguir cooperando con todos los Estados y entidades internacionales, incluido el suministro de la vacuna rusa, que ha demostrado ser fiable, segura y eficaz a otros países.

Rusia está segura de que se deben emplear todas las capacidades de la industria farmacéutica mundial para proporcionar un acceso gratuito a la vacunación para la población de todos los estados en el futuro previsible. Esta es la única forma de que podamos llevar a cabo la misión primordial de nuestra Organización y brindar una vida digna a las generaciones presentes y futuras.Deseo a todos los pueblos de nuestro planeta paz y bienestar, puntualizó ante la asamblea de la ONU el presidente Vladimir Putin, el numero uno del Kremlin.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
Vladimir Putin, to the UN, we offer the Russian «Sputnik-V» vaccine against COVID 19 for free.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe This year, the international community celebrates two, without exaggeration, historical anniversaries: the 75th anniversary of the end of World War II and the establishment of the United Nations.

The importance of these two interrelated events cannot be overemphasized forever. In 1945, Nazism was defeated, the ideology of aggression and hatred was crushed, and the experience and spirit of alliance, as well as the awareness of the enormous price that had been paid for peace and our common Victory helped to build the Post-war world order that was built on the fundamental foundation of the UN Charter which remains the main source of international law to this day.

I am convinced that this anniversary obliges us all to remember the timeless principles of interstate communication enshrined in the Charter of the United Nations and formulated by the founding fathers of our universal Organization in the clearest and most unambiguous terms. These principles include the equality of sovereign States, non-interference in their internal affairs, the right of peoples to determine their own future, the non-use of force or the threat of force, and the political settlement of disputes.

Overall, freeing world trade from illegitimate barriers, bans, restrictions and sanctions would go a long way to revitalizing global growth and reducing unemployment. According to experts, the total or partial reduction in global employment in the second quarter of this year is equivalent to the loss of 400 million jobs, and we must do everything possible to prevent this unemployment from increasing in the long term and to ensure that people go back to work. and they can support their families instead of being imprisoned by poverty with no prospect of life.

Building on the scientific, industrial and clinical expertise of its doctors, Russia has rapidly developed a range of drug and test systems to detect and treat coronavirus. And it has registered the world’s first vaccine, «Sputnik-V», I would like to reiterate that we are fully open to partner relations and ready to cooperate.

In this context, we propose to hold a high-level online conference shortly for countries interested in cooperation in the development of coronavirus vaccines. We are ready to share experiences and continue to cooperate with all States and international entities, including the supply of the Russian vaccine, which has proven to be reliable, safe and effective to other countries.

Russia is confident that the full capabilities of the global pharmaceutical industry must be used to provide free access to vaccination for the population of all states for the foreseeable future. This is the only way that we can carry out the primary mission of our Organization and provide a dignified life to present and future generations. I wish all the peoples of our planet peace and well-being, the president pointed out before the UN assembly Vladimir Putin, the number one in the Kremlin.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here