Compartir
Congreso modifica Ley de Bases de Descentralización que precisa derechos inherentes al Gobierno Regional de Lima y sus provincias.
Congreso modifica Ley de Bases de Descentralización que precisa derechos inherentes al Gobierno Regional de Lima y sus provincias.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Por unanimidad, con 110 votos a favor, el Pleno aprobó el dictamen del PL 5510, que propone modificar la Ley 27783, Ley de Bases de la Descentralización, que precisa el ámbito territorial de competencias de nivel regional en el departamento de Lima.

Posteriormente, fue exonerado de segunda votación con 106 votos a favor y 1 abstención.

La sustentación del dictamen estuvo a cargo del congresista Grimaldo Vásquez Tam (DD), presidente de la Comisión de Descentralización, regionalización, Gobiernos Locales y Modernización de la Gestión del Estado.

“La presente propuesta legislativa tiene por objeto precisar el ámbito de responsabilidad de gobierno regional en el departamento de Lima en el marco del proceso de regionalización dispuesto por el artículo 190 de la Constitución”, dijo el legislador.

Para ello, se modifica la Ley de Bases de la Descentralización, el artículo 30, al agregar un segundo párrafo al numeral 30.1 de la siguiente manera: “en el caso del departamento de Lima, el Gobierno Regional de Lima ejerce sus competencias en todo el ámbito departamental, salvo en la provincia de Lima; en la cual ejerce competencia de gobierno regional de la Municipalidad Metropolitana de Lima, conforme a su régimen especial”.

“Como se puede apreciar la precisión normativa que se plantea recoge lo que realmente está ocurriendo en términos de gestión pública y le da formalidad normativa, social y política, así como claridad para la asignación de recursos y la sistematización de la información relevante que requiere identificación territorial”, señaló el legislador.

Congreso modifica Ley de Bases de Descentralización que precisa derechos inherentes al Gobierno Regional de Lima y sus provincias.

Cabe indicar que en su efecto costo-beneficio contribuye al ordenamiento de la gestión pública y no constituye demanda por nuevos recursos del tesoro público.

“Conviene que se establezca denominaciones generales aceptadas por todos respecto del ámbito que, en un caso es Lima Metropolitana, que coincide con la provincia de Lima –como se encuentra en las leyes orgánicas– y de otro lado, el departamento de Lima que engloba a las nueve provincias: Barranca, Cajatambo, Canta, Cañete, Huaral, Huarochirí, Huaura, Yauyos y Oyón”, agregó el legislador.

Durante el debate, participó el congresista Carlos Pérez Ochoa (AP), autor del proyecto de ley, quien dijo que la propuesta busca solucionar un solo problema que aqueja por años a las nueve provincias de la región Lima.

Explicó que cuando se crearon las regiones cada departamento pasó a ser una región; sin embargo, en el caso del departamento de Lima, este resultó partido en tres regiones: Lima Metropolitana, capital de nuestro país; la provincia Constitucional del Callao con un trato reconocido en la Constitución, y quedó uno vacío respecto a las nueve provincias, que en algunos casos ha recibido la denominación de Lima Provincias o Lima Regiones.

«Lo que tenemos que aclarar con esta ley es el ámbito jurisdiccional de las nueve provincias”, concluyó el parlamentario.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation Congress modifies the Law on the Bases of Decentralization that specifies rights inherent to the Regional Government of Lima and its provinces.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Unanimously, with 110 votes in favor, the Plenary approved the opinion of PL 5510, which proposes to modify Law 27783, Law of Bases of the Decentralization, which specifies the territorial scope of regional level competencies in the department of Lima.

Later, he was exonerated from the second ballot with 106 votes in favor and 1 abstention.

The support of the opinion was in charge of Congressman Grimaldo Vásquez Tam (DD), president of the Commission for Decentralization, Regionalization, Local Governments and Modernization of State Management.

«The purpose of this legislative proposal is to specify the scope of responsibility of the regional government in the department of Lima within the framework of the regionalization process established by Article 190 of the Constitution,» said the legislator.

To this end, the Decentralization Bases Law, article 30, is modified by adding a second paragraph to numeral 30.1 as follows: “in the case of the department of Lima, the Regional Government of Lima exercises its powers throughout the departmental level, except in the province of Lima; in which it exercises competence of the regional government of the Metropolitan Municipality of Lima, according to its special regime ”.

“As you can see, the normative precision that is proposed collects what is really happening in terms of public management and gives it normative, social and political formality, as well as clarity for the allocation of resources and the systematization of the relevant information that requires identification territorial ”, said the legislator.

Congress modifies the Law on the Bases of Decentralization that specifies rights inherent to the Regional Government of Lima and its provinces.

It should be noted that in its cost-benefit effect it contributes to the ordering of public management and does not constitute a demand for new resources from the public treasury.

“It is convenient to establish general names accepted by all with respect to the area that, in one case is Metropolitan Lima, which coincides with the province of Lima – as found in the organic laws – and on the other hand, the department of Lima that includes the nine provinces: Barranca, Cajatambo, Canta, Cañete, Huaral, Huarochiri, Huaura, Yauyos and Oyón ”, added the legislator.

During the debate, Congressman Carlos Pérez Ochoa (AP), author of the bill, participated, who said that the proposal seeks to solve a single problem that afflicts the nine provinces of the Lima region for years.

He explained that when the regions were created, each department became a region; However, in the case of the department of Lima, it was divided into three regions: Metropolitan Lima, capital of our country; the Constitutional province of Callao with a treatment recognized in the Constitution, and one was left empty with respect to the nine provinces, which in some cases have received the denomination of Lima Provinces or Lima Regions.

«What we have to clarify with this law is the jurisdictional scope of the nine provinces,» concluded the parliamentarian.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE http://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here