Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe El presidente del Consejo de Ministros, Eduardo Arana, ha destacado la importancia del reconocimiento a los miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional del Perú que lucharon contra el terrorismo, enfatizando que este acto busca preservar la memoria histórica de aquellos que defendieron las instituciones democráticas del país. Este reconocimiento, liderado por la presidenta Dina Boluarte, donde se condecoró a 130 integrantes de la PNP con la Medalla al Defensor de la Democracia, subraya el valor de su sacrificio en la protección de la libertad y la democracia que hoy disfruta la sociedad peruana.
Arana señaló que la democracia actual es un legado directo del trabajo y el compromiso de las fuerzas del orden y de los ciudadanos que se mantuvieron firmes en la defensa de los valores democráticos. En este sentido, el jefe del Gabinete Ministerial resaltó que la labor de estos efectivos se llevó a cabo en un contexto extremadamente adverso, donde la estabilidad democrática del país se vio amenazada durante años. El reconocimiento no solo honra a los efectivos en actividad y en retiro, sino también a los familiares de aquellos que perdieron la vida en el cumplimiento de su deber.
El premier Arana también abordó la participación del Perú en las sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, donde se reafirmó el respeto del Estado peruano al Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Sin embargo, precisó que existen cuestionamientos específicos a los pronunciamientos de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), especialmente en lo que respecta a su actuación no subsidiaria en ciertos casos y al ejercicio de facultades que, en opinión del gobierno peruano, exceden su competencia. Arana criticó particularmente la injerencia de la Corte en las decisiones judiciales internas, argumentando que un tribunal internacional no debe dictar cómo deben sentenciar los jueces peruanos, ya que esto socava la soberanía judicial del país.
En otro orden de ideas, el titular de la PCM reafirmó el compromiso del Ejecutivo de intensificar las acciones de interdicción contra la minería ilegal en diversas regiones del país. Se continuarán los operativos permanentes en áreas críticas como Madre de Dios y otras zonas de la Amazonía peruana. Además, destacó los logros del Comando Unificado de Pataz en la lucha contra la minería ilegal en la provincia de Pataz, región La Libertad, señalando que este esfuerzo se consolidará como un modelo de control que podrá ser replicado a nivel nacional.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe
English Translation
Premier Arana defends Peru’s judicial sovereignty before the IACHR and praises recognition of defenders against terrorism.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe The Prime Minister, Eduardo Arana, has highlighted the importance of recognizing the members of the Peruvian Armed Forces and National Police who fought against terrorism, emphasizing that this act seeks to preserve the historical memory of those who defended the country’s democratic institutions. This recognition, led by President Dina Boluarte, which awarded 130 members of the PNP the Medal of Defender of Democracy, underscores the value of their sacrifice in protecting the freedom and democracy enjoyed by Peruvian society today.
Arana noted that today’s democracy is a direct legacy of the work and commitment of law enforcement and citizens who remained steadfast in defending democratic values. In this regard, the head of the Cabinet emphasized that the work of these troops was carried out in an extremely adverse context, where the country’s democratic stability had been threatened for years. The recognition not only honors active and retired troops, but also the families of those who lost their lives in the line of
Prime Minister Arana also addressed Peru’s participation in the sessions of the United Nations Human Rights Council, where the Peruvian State’s respect for the Inter-American Human Rights System was reaffirmed. However, he specified that there are specific questions regarding the rulings of the Inter-American Court of Human Rights (IACHR), especially regarding its non-subsidiary action in certain cases and the exercise of powers that, in the Peruvian government’s opinion, exceed its jurisdiction. Arana particularly criticized the Court’s interference in domestic judicial decisions, arguing that an international tribunal should not dictate how Peruvian judges should rule, as this undermines the country’s judicial sovereignty.
On another note, the head of the PCM reaffirmed the Executive’s commitment to intensifying interdiction actions against illegal mining in various regions of the country. Permanent operations will continue in critical areas such as Madre de Dios and other areas of the Peruvian Amazon. He also highlighted the achievements of the Pataz Unified Command in the fight against illegal mining in the province of Pataz, La Libertad region, noting that this effort will be consolidated as a control model that can be replicated nationwide.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe