Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe ¡Atención, carnavaleros y amantes de la cultura peruana! En pleno fervor del Carnaval de Cajamarca, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), en estrecha coordinación con el Gobierno Regional de Cajamarca y la Municipalidad Distrital de Baños del Inca, presenta la feria “Artesanías del Perú” – Cajamarca. Este evento reúne finas creaciones que representan la esencia de la identidad regional, entre las que destacan piezas de textilería con diseños que cuentan historias ancestrales, alfarería y cerámica con técnicas transmitidas por siglos, tallas en madera y piedra que reflejan la maestría manual, joyería y orfebrería con materiales propios de la zona, así como imaginería y pintura que plasman la devoción y el arte popular del norte del país.

La feria está abierta al público general hasta el próximo 22 de febrero, con horarios amplios que permiten a todos asistir: de 9 de la mañana a 8 de la noche, en el emblemático boulevard Baños del Inca, un espacio que combina el encanto turístico de la zona con la riqueza del arte local.

PARTICIPANTES Y DIVERSIDAD ARTESANAL

En esta edición, participan 30 artesanos seleccionados provenientes de cinco provincias estratégicas de la región: Cajamarca, Chota, Hualgayoc, San Marcos y San Miguel. Cada uno de ellos representa técnicas únicas de su localidad: desde la textilería de Chota, conocida por sus colores vibrantes y patrones geométricos inspirados en la naturaleza andina, hasta la cerámica de Hualgayoc, reconocida por su calidad y diseños relacionados con la minería histórica de la zona; la talla en madera de San Marcos, la joyería en plata y cobre de San Miguel, y la imaginería religiosa de Cajamarca capital, que forma parte fundamental del patrimonio cultural de la región.

DECLARACIÓN DE AUTORIDADES

La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Teresa Mera, destacó la importancia del evento: “La feria se convierte en el espacio ideal para que los turistas del Carnaval de Cajamarca conozcan un poco más de la riqueza cultural y los conocimientos adquiridos por generaciones de artesanos locales. Además, podrán adquirir y llevarse a casa bellos recuerdos que representan la esencia de nuestro país. Invitamos a todos los carnavaleros, residentes y visitantes, a visitar la feria, conocer el trabajo de estos talentosos creadores y contribuir al fortalecimiento de nuestra economía creativa”.

Por su parte, la directora de Desarrollo Artesanal del Mincetur, Diana Olguín, añadió: “Este tipo de iniciativas permiten visibilizar el esfuerzo de miles de familias que se dedican a la artesanía como medio de vida, manteniendo vivas tradiciones que forman parte de la memoria colectiva del Perú”.

PROYECCIÓN ECONÓMICA Y OBJETIVOS

Este año se estiman más de S/ 94 mil en ventas, basándose en los resultados exitosos de una edición anterior. Este monto no solo representa un impulso económico directo para los artesanos participantes, sino que también contribuye a dinamizar la economía regional al generar flujo de visitantes, fomentar el consumo local y crear empleo indirecto en áreas como el transporte, la alimentación y el hospedaje.

Además de los beneficios económicos, la feria persigue objetivos estratégicos: fortalecer la articulación comercial de los expositores, facilitando contactos entre ellos y con potenciales clientes mayoristas; fomentar la innovación en los procesos productivos y la calidad en la elaboración de las piezas, para que puedan acceder a mercados nacionales e internacionales; y lograr que los participantes establezcan alianzas estratégicas con instituciones públicas y privadas, como centros de formación técnica, entidades financieras y empresas de comercialización.

INAUGURACIÓN Y PRESENCIA INSTITUCIONAL

El evento fue inaugurado el pasado 13 de febrero con una ceremonia que contó con la presencia de autoridades regionales y nacionales: la directora de Desarrollo Artesanal del Mincetur, Diana Olguín; la vicegobernadora regional de Cajamarca, Magda Farro; el alcalde distrital de Baños del Inca, Jaime Mantilla; la directora regional de Comercio Exterior y Turismo de Cajamarca, Nery Huamán; y el gerente del Complejo Turístico Baños del Inca, Fernando Marín, entre otros representantes de instituciones públicas y organizaciones de artesanos. Durante la inauguración, se destacó el compromiso de todas las instancias involucradas en promover la artesanía como motor de desarrollo sostenible.

CONTEXTO REGIONAL

Cajamarca se posiciona como la tercera región del país con el mayor número de artesanos inscritos en el Registro Nacional del Artesano (RNA) del Mincetur, con un total de 6500 empresas, organizaciones y personas naturales inscritas. Este dato refleja la relevancia que tiene la actividad artesanal en la región, siendo una de las principales fuentes de ingresos para miles de familias y un pilar fundamental para la preservación de la cultura peruana.

DATOS

1.- La feria “Artesanías del Perú” – Cajamarca se consolida como un espacio clave para la promoción de la cultura regional, permitiendo que turistas y residentes conozcan y valoren las tradiciones artesanales transmitidas por generaciones.
​
2.- Con una proyección de más de S/ 94 mil en ventas, el evento contribuye de manera significativa a la economía regional, generando ingresos directos para los artesanos y dinamizando sectores conexos.
​
3.- La participación de artesanos de cinco provincias diferentes evidencia la diversidad técnica y creativa de la artesanía cajamarquina, que se erige como uno de los patrimonios culturales más importantes del Perú.
​
4.- Cajamarca confirma su liderazgo nacional en materia artesanal al ser la tercera región con más inscritos en el Registro Nacional del Artesano, lo que refleja el potencial de este sector como motor de desarrollo sostenible.
​
5.- La articulación entre Mincetur, Gobierno Regional y Municipalidad Distrital demuestra la importancia de la colaboración institucional para fortalecer el sector artesanal, fomentar la innovación y construir alianzas estratégicas que beneficien a los creadores.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English Translate
“Feria ‘Artesanías del Perú’ – Cajamarca: Regional Cultural Heritage Within Reach of Carnival-Goers Until February 22”.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
Attention, carnival-goers and lovers of Peruvian culture! Amid the excitement of Cajamarca’s Carnival, the Ministry of Foreign Trade and Tourism (Mincetur), in close coordination with the Regional Government of Cajamarca and the District Municipality of Baños del Inca, presents the “Artesanías del Perú” – Cajamarca fair. This event brings together fine creations that represent the essence of regional identity, including textiles with designs that tell ancestral stories, pottery and ceramics with techniques passed down through centuries, wood and stone carvings that reflect manual mastery, jewelry and metalwork using local materials, as well as religious imagery and paintings that capture the devotion and folk art of northern Peru.

The fair is open to the general public until February 22, with extended hours to allow everyone to attend: from 9 a.m. to 8 p.m., at the iconic Baños del Inca Boulevard, a space that combines the area’s tourist charm with local art heritage.

PARTICIPANTS AND ARTISANAL DIVERSITY

This edition features 30 selected artisans from five strategic provinces of the region: Cajamarca, Chota, Hualgayoc, San Marcos, and San Miguel. Each represents unique techniques from their locality: from Chota’s textiles, known for their vibrant colors and geometric patterns inspired by the Andean landscape, to Hualgayoc’s ceramics, recognized for their quality and designs related to the area’s historical mining; San Marcos’ wood carvings, San Miguel’s silver and copper jewelry, and the religious imagery of Cajamarca city, which is a fundamental part of the region’s cultural heritage.

STATEMENTS FROM AUTHORITIES

The Minister of Foreign Trade and Tourism, Teresa Mera, highlighted the event’s importance: “The fair becomes an ideal space for Carnival tourists in Cajamarca to learn more about the cultural richness and knowledge acquired by generations of local artisans. Additionally, they can purchase and take home beautiful souvenirs that represent the essence of our country. We invite all carnival-goers, residents, and visitors to attend the fair, get to know the work of these talented creators, and contribute to strengthening our creative economy.”

For her part, the Director of Artisanal Development at Mincetur, Diana Olguín, added: “This type of initiative helps to highlight the efforts of thousands of families who make a living from craftsmanship, keeping alive traditions that are part of Peru’s collective memory.”

ECONOMIC PROJECTIONS AND OBJECTIVES

This year, sales of over S/ 94,000 are expected, based on the successful results of a previous edition. This amount not only represents direct economic support for participating artisans but also contributes to boosting the regional economy by generating visitor traffic, encouraging local consumption, and creating indirect employment in areas such as transportation, food services, and hospitality.

In addition to economic benefits, the fair pursues strategic objectives: to strengthen the commercial networking of exhibitors, facilitating contacts among them and with potential wholesale clients; to promote innovation in production processes and quality in crafting pieces, so they can access national and international markets; and to enable participants to establish strategic partnerships with public and private institutions, such as technical training centers, financial entities, and marketing companies.

INAUGURATION AND INSTITUTIONAL PRESENCE

The event was inaugurated on February 13 in a ceremony attended by regional and national authorities: the Director of Artisanal Development at Mincetur, Diana Olguín; the Regional Vice Governor of Cajamarca, Magda Farro; the District Mayor of Baños del Inca, Jaime Mantilla; the Regional Director of Foreign Trade and Tourism of Cajamarca, Nery Huamán; and the Manager of the Baños del Inca Tourist Complex, Fernando Marín, along with other representatives of public institutions and artisan organizations. During the inauguration, the commitment of all involved bodies to promoting craftsmanship as a driver of sustainable development was emphasized.

REGIONAL CONTEXT

Cajamarca ranks as the country’s third region with the largest number of artisans registered in Mincetur’s National Artisan Registry (RNA), with a total of 6,500 registered companies, organizations, and individuals. This data reflects the relevance of artisanal activity in the region, which is one of the main sources of income for thousands of families and a fundamental pillar for preserving Peruvian culture.

DATA

1.- The “Artesanías del Perú” – Cajamarca fair establishes itself as a key space for promoting regional culture, allowing tourists and residents to learn about and value artisanal traditions passed down through generations.

2.- With projected sales of over S/ 94,000, the event contributes significantly to the regional economy, generating direct income for artisans and boosting related sectors.

3.- The participation of artisans from five different provinces demonstrates the technical and creative diversity of Cajamarca’s craftsmanship, which stands as one of Peru’s most important cultural heritages.

4.- Cajamarca confirms its national leadership in craftsmanship as the third region with the most registrations in the National Artisan Registry, reflecting the sector’s potential as a driver of sustainable development.

5.- The collaboration between Mincetur, the Regional Government, and the District Municipality demonstrates the importance of institutional coordination to strengthen the artisanal sector, promote innovation, and build strategic partnerships that benefit creators.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe