Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe La celebración anual del Día Mundial de las Abejas permite sensibilizar acerca del papel esencial que las abejas y otros polinizadores desempeñan en el mantenimiento de la salud de las personas y del planeta, así como los muchos desafíos que afrontan hoy en día. Esta celebración tiene lugar desde 2018, gracias a los esfuerzos del Gobierno de Eslovenia y el apoyo de Apimondia, que dieron lugar a la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas, por la que se declaró el 20 de mayo como fecha de reconocimiento.

Este año, la Municipalidad de Lima a través de la Gerencia de Desarrollo Económico, celebrará por primera vez este día con una feria que se realizará del 17 al 19 de mayo, de 10 a. m. a 9 p. m., en la Plaza Nueva y el Paso Inferior 28 de Julio (cruce de las avenidas Garcilaso de la Vega y 28 de Julio).

Este evento congregará a más de 30 apicultores de Conapi con el objetivo de promover el desarrollo económico de los apicultores de diversas regiones del país como Apurímac, Ayacucho, Cusco, San Martín, Arequipa, Chiclayo, Junín, Pasco, Piura, y Lima provincias, entre otras. Los productos de apicultura y sus derivados se acercarán de manera directa a los vecinos de la capital.

Contaremos con la participación de expositores de equipos e implementos apícolas de la Corporación Andina Bavil SAC. Habrá promoción y venta de miel y productos derivados, garantizando una pureza del 100 %. Además, los apicultores realizarán degustaciones de sus productos e informarán a los vecinos sobre los beneficios e importancia de consumir miel pura, se mostrarán procedimientos para identificar miel de calidad y detectar la adulterada.

El alcalde Rafael López Aliaga reafirma su compromiso de garantizar el desarrollo económico de los hombres y mujeres del campo que se encargan de extraer la miel y productos derivados en nuestro país.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
Bee Fair in Lima from May 17 to 19, for “World Bee Day”.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe The annual celebration of World Bee Day raises awareness about the essential role that bees and other pollinators play in maintaining people’s health and the planet, as well as the many challenges they face today. This celebration has taken place since 2018, thanks to the efforts of the Government of Slovenia and the support of Apimondia, which led to the resolution of the United Nations General Assembly, by which May 20 was declared as the date of recognition.

This year, the Municipality of Lima, through the Economic Development Management, will celebrate this day for the first time with a fair that will be held from May 17 to 19, from 10 a.m. to 4 p.m. m. to 9 p.m. m., in the Plaza Nueva and the Paso Inferior 28 de Julio (crossing of Garcilaso de la Vega and 28 de Julio avenues).

This event will bring together more than 30 beekeepers from Conapi with the objective of promoting the economic development of beekeepers from various regions of the country such as Apurímac, Ayacucho, Cusco, San Martín, Arequipa, Chiclayo, Junín, Pasco, Piura, and Lima provinces, among other. Beekeeping products and their derivatives will be brought directly to the residents of the capital.

We will have the participation of exhibitors of beekeeping equipment and implements from the Andean Corporation Bavil SAC. There will be promotion and sale of honey and derived products, guaranteeing 100% purity. In addition, beekeepers will carry out tastings of their products and inform neighbors about the benefits and importance of consuming pure honey. Procedures will be shown to identify quality honey and detect adulterated honey.

Mayor Rafael López Aliaga reaffirms his commitment to guarantee the economic development of the men and women of the countryside who are in charge of extracting honey and derived products in our country.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe