Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Un proyecto especial binacional es una iniciativa conjunta entre dos países para abordar un desafío o aprovechar una oportunidad compartida. Estos proyectos son cruciales para fomentar la cooperación, promover el desarrollo sostenible y fortalecer las relaciones bilaterales. Su importancia radica en la capacidad de optimizar recursos, compartir conocimientos y generar beneficios mutuos en áreas como infraestructura, gestión de recursos naturales y desarrollo económico. Al trabajar juntos, los países pueden alcanzar objetivos que serían inalcanzables de manera individual, impulsando así el progreso regional.
¿QUÉ ES EL PROYECTO PUYANGO – TUMBES?
El Proyecto Especial Binacional Puyango-Tumbes (PEBPT) es una iniciativa conjunta entre Ecuador y Perú, concebida para gestionar de manera integral los recursos hídricos de la cuenca transfronteriza Puyango-Tumbes. Este proyecto busca optimizar el uso del agua para riego, consumo humano y generación de energía, beneficiando a las poblaciones de las provincias de El Oro en Ecuador y Tumbes en Perú.
PROPÓSITO ORIGINAL
El propósito fundamental del PEBPT es impulsar el desarrollo socioeconómico de la región fronteriza, aprovechando de manera sostenible los recursos naturales compartidos. Entre los objetivos específicos se incluyen:
1.- Aumentar la producción agrícola mediante la irrigación de nuevas áreas y la mejora de los sistemas de riego existentes.
2.- Garantizar el suministro de agua potable para las poblaciones urbanas y rurales.
3.- Generar energía hidroeléctrica para satisfacer la creciente demanda energética.
4.- Promover la conservación del medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales.
DESAFÍOS Y OBSTÁCULOS
A pesar de su ambicioso propósito, el PEBPT ha enfrentado numerosos desafíos que han impedido su plena concreción:
1.- Financiamiento: La falta de recursos financieros suficientes y la dificultad para asegurar inversiones a largo plazo han sido un obstáculo constante.
2.- Coordinación Binacional: La coordinación entre las instituciones de ambos países ha sido compleja, debido a diferencias en las prioridades y los enfoques de gestión.
3.- Problemas Técnicos: La ejecución de las obras de infraestructura ha enfrentado problemas técnicos, como la dificultad para construir represas y canales en terrenos accidentados.
4.- Conflictos Sociales y Ambientales: El proyecto ha generado conflictos con las comunidades locales, preocupadas por los impactos ambientales y sociales de las obras.
5.- Cambio Climático: El cambio climático y la variabilidad hídrica han afectado la disponibilidad de agua en la cuenca, poniendo en riesgo la viabilidad del proyecto.
ANÁLISIS CRÍTICO
El PEBPT representa una oportunidad única para promover el desarrollo sostenible en la región fronteriza entre Ecuador y Perú. Sin embargo, su éxito depende de la capacidad de ambos países para superar los desafíos y obstáculos que han impedido su plena concreción. Es fundamental fortalecer la coordinación binacional, asegurar el financiamiento a largo plazo, resolver los problemas técnicos, mitigar los impactos sociales y ambientales, y adaptarse al cambio climático.
GOBIERNOS EN ECUADOR DESDE 1971 AÑO EN QUE SE FIRMÓ EL CONVENIO INICIAL
Desde 1971 hasta la fecha actual, Ecuador ha tenido varios gobiernos, incluyendo dictaduras militares y regímenes democráticos. Algunos de los presidentes más destacados durante este período incluyen:
- Guillermo Rodríguez Lara (1972-1976): Dictadura militar.
- Alfredo Poveda (1976-1979): Consejo Militar de Gobierno.
- Jaime Roldós Aguilera (1979-1981): Retorno a la democracia.
- Osvaldo Hurtado Larrea (1981-1984).
- León Febres Cordero (1984-1988).
- Rodrigo Borja Cevallos (1988-1992).
- Sixto Durán Ballén (1992-1996)
- Abdalá Bucaram (1996-1997)
- Fabián Alarcón (1997-1998)
- Jamil Mahuad (1998-2000)
- Gustavo Noboa (2000-2003)
- Lucio Gutiérrez (2003-2005)
- Alfredo Palacio (2005-2007)
- Rafael Correa (2007-2017)
- Lenín Moreno (2017-2021)
- Guillermo Lasso (2021-2023)
- Daniel Noboa (2023-actualidad)
GOBIERNOS EN PERÚ DESDE 1971 AÑO EN QUE SE FIRMÓ EL CONVENIO INICIAL
Perú también ha experimentado numerosos gobiernos desde 1971, incluyendo períodos de gobierno militar y democrático:
- Juan Velasco Alvarado (1968-1975): Dictadura militar.
- Francisco Morales Bermúdez (1975-1980): Dictadura militar.
- Fernando Belaúnde Terry (1980-1985).
- Alan García (1985-1990).
- Alberto Fujimori (1990-2000).
- Valentín Paniagua (2000-2001).
- Alejandro Toledo (2001-2006).
- Alan García (2006-2011).
- Ollanta Humala (2011-2016).
- Pedro Pablo Kuczynski (2016-2018).
- Martín Vizcarra (2018-2020).
- Manuel Merino (2020).
- Francisco Sagasti (2020-2021).
- Pedro Castillo (2021-2022).
- Dina Boluarte (2022-actualidad).
- José Jerí (2025-actualidad).
CONLUSIONES
1.- El PEBPT es un proyecto estratégico para el desarrollo de la región fronteriza, pero su ejecución ha sido lenta y compleja.
2.- La falta de financiamiento y la coordinación binacional son los principales obstáculos que enfrenta el proyecto.
3.- Es necesario fortalecer la participación de las comunidades locales y mitigar los impactos sociales y ambientales de las obras.
4.- El cambio climático representa una amenaza para la viabilidad del proyecto, por lo que es necesario adoptar medidas de adaptación.
5.- El éxito del PEBPT depende de la voluntad política y la capacidad técnica de ambos países para superar los desafíos y obstáculos.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English Translation
Puyango-Tumbes: The Binational Promise Still Awaiting Fulfillment – Insurmountable Challenges or Lack of Political Will?
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe A special binational project is a joint initiative between two countries to address a shared challenge or seize a shared opportunity. These projects are crucial for fostering cooperation, promoting sustainable development, and strengthening bilateral relations. Their importance lies in their ability to optimize resources, share knowledge, and generate mutual benefits in areas such as infrastructure, natural resource management, and economic development. By working together, countries can achieve goals that would be unattainable individually, thus driving regional progress.
WHAT IS THE PUYANGO-TUMBES PROJECT?
The Puyango-Tumbes Binational Special Project (PEBPT) is a joint initiative between Ecuador and Peru, designed to comprehensively manage the water resources of the Puyango-Tumbes transboundary basin. This project aims to optimize water use for irrigation, human consumption, and energy generation, benefiting the populations of the provinces of El Oro in Ecuador and Tumbes in Peru.
ORIGINAL PURPOSE
The fundamental purpose of the PEBPT is to promote the socioeconomic development of the border region by sustainably utilizing shared natural resources. Specific objectives include:
1.- Increasing agricultural production through the irrigation of new areas and the improvement of existing irrigation systems.
2.- Guaranteeing the supply of drinking water for urban and rural populations.
3.- Generating hydroelectric power to meet the growing energy demand.
4.- Promoting environmental conservation and the sustainable management of natural resources.
CHALLENGES AND OBSTACLES
Despite its ambitious purpose, the PEBPT has faced numerous challenges that have hindered its full implementation:
1.- Financing: The lack of sufficient financial resources and the difficulty in securing long-term investments have been a constant obstacle.
2.- Binational Coordination: Coordination between institutions in both countries has been complex due to differences in priorities and management approaches.
3.- Technical Problems: The execution of infrastructure works has faced technical problems, such as the difficulty of constructing dams and canals in rugged terrain.
4.- Social and Environmental Conflicts: The project has generated conflicts with local communities, concerned about the environmental and social impacts of the works.
5.- Climate Change: Climate change and water variability have affected water availability in the basin, jeopardizing the project’s viability.
CRITICAL ANALYSIS
The PEBPT (Special Binational Plan for the Border Region of Ecuador and Peru) represents a unique opportunity to promote sustainable development in the border region between Ecuador and Peru. However, its success depends on the ability of both countries to overcome the challenges and obstacles that have hindered its full implementation. Strengthening binational coordination, securing long-term financing, resolving technical issues, mitigating social and environmental impacts, and adapting to climate change are fundamental.
GOVERNMENTS IN ECUADOR SINCE 1971, THE YEAR THE INITIAL AGREEMENT WAS SIGNED
From 1971 to the present, Ecuador has had several governments, including military dictatorships and democratic regimes. Some of the most prominent presidents during this period include:
- Guillermo Rodríguez Lara (1972-1976): Military dictatorship.
- Alfredo Poveda (1976-1979): Military Council of Government.
- Jaime Roldós Aguilera (1979-1981): Return to democracy.
- Osvaldo Hurtado Larrea (1981-1984).
- León Febres Cordero (1984-1988).
- Rodrigo Borja Cevallos (1988-1992).
- Sixto Durán Ballén (1992-1996)
- Abdalá Bucaram (1996-1997)
- Fabián Alarcón (1997-1998)
- Jamil Mahuad (1998-2000)
- Gustavo Noboa (2000-2003)
- Lucio Gutiérrez (2003-2005)
- Alfredo Palacio (2005-2007)
- Rafael Correa (2007-2017)
- Lenín Moreno (2017-2021)
- Guillermo Lasso (2021-2023)
- Daniel Noboa (2023-present)
GOVERNMENTS IN PERU SINCE 1971, THE YEAR THE INITIAL AGREEMENT WAS SIGNED
Peru has also experienced numerous governments since 1971, including periods of military and democratic rule:
- Juan Velasco Alvarado (1968-1975): Military dictatorship.
- Francisco Morales Bermúdez (1975-1980): Military dictatorship.
- Fernando Belaúnde Terry (1980-1985).
- Alan García (1985-1990).
- Alberto Fujimori (1990-2000).
- Valentín Paniagua (2000-2001).
- Alejandro Toledo (2001-2006).
- Alan García (2006-2011).
- Ollanta Humala (2011-2016).
- Pedro Pablo Kuczynski (2016-2018).
- Martín Vizcarra (2018-2020).
- Manuel Merino (2020).
- Francisco Sagasti (2020-2021).
- Pedro Castillo (2021-2022).
- Dina Boluarte (2022-present).
- José Jerí (2025-present).
CONCLUSIONS
1.- The PEBPT is a strategic project for the development of the border region, but its implementation has been slow and complex.
2.- Lack of funding and binational coordination are the main obstacles facing the project.
3.- It is necessary to strengthen the participation of local communities and mitigate the social and environmental impacts of the works.
4.- Climate change represents a threat to the project’s viability, so it is necessary to adopt adaptation measures.
5.- The success of the PEBPT depends on the political will and technical capacity of both countries to overcome the challenges and obstacles.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe