Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Un total de 5149 niñas y niños menores de 36 meses de edad de la región de Amazonas, en condición de vulnerabilidad, pobreza y pobreza extrema, han retornado a la atención presencial del Servicio de Cuidado Diurno (SCD) y el Servicio de Acompañamiento a Familias (SAF), que brinda el Programa Nacional Cuna Más del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis).
En el caso del SAF, la atención presencial – que se brinda mediante visitas domiciliarias de las (os) facilitadoras (es) capacitados por el programa social a las usuarias y usuarios – se reactivó al 100 % en toda la región, alcanzando a 5052 niñas y niños en 16 distritos rurales de cinco provincias: Chachapoyas, Bagua, Condorcanqui, Luya y Utcubamba. Entre los usuarios de este servicio destacan 923 familias de comunidades nativas awajún y quechuas, cuyas madres, padres y cuidadores principales reciben orientación personalizada en su lengua materna sobre cuidados para niñas y niños en el hogar, que potencien el desarrollo de sus habilidades físicas, cognitivas, sociales y emocionales.
“En Cuna Más estamos muy entusiasmados por la buena acogida de nuestro Servicio de Acompañamiento a Familias entre las comunidades nativas de Amazonas, ya que se trata de una población con la que el Midis ha asumido el compromiso institucional de transparentar y mejorar la atención que reciben por parte del Estado, siempre de manera oportuna y con pertinencia cultural para garantizar el desarrollo integral de sus niñas y niños”, informó Lourdes Sevilla Carnero, directora ejecutiva de Cuna Más.
En el caso del SCD, la directora ejecutiva dijo que son 97 las niñas y niños entre los 6 y 36 meses de edad quienes retornaron a cuatro centros infantiles de atención integral (CIAIs), bajo estrictas medidas de protección sanitaria. Estos establecimientos son el CIAI Semillitas del Futuro y Rayitos de Sol, en la provincia de Bagua; el CIAI Los Cariñositos, en la provincia de Bongará; y el CIAI Señor de Los Milagros, en la provincia de Utcubamba. En estos espacios seguros y libres de violencia, las usuarias y usuarios reciben atención en salud, alimentación, aprendizaje infantil, entre otros, a cargo de madres cuidadoras capacitadas permanentemente por el programa social.
La reactivación progresiva y segura de los CIAIs continuará a lo largo de este y el próximo año, hasta lograr que el 100 % de las usuarias y usuarios del Servicio de Cuidado Diurno en la región Amazonas, es decir, un total de 1038 niñas y niños menores de 36 meses, se reencuentren satisfactoriamente con la atención presencial.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
Cuna Más reactivates in Amazonas the face-to-face care of its services for more than 5 thousand girls and boys under 36 months.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe A total of 5,149 girls and boys under 36 months of age from the Amazonas region, in conditions of vulnerability, poverty and extreme poverty, have returned to the face-to-face care of the Day Care Service (SCD) and the Family Support Service (SAF), which is provided by the National Cuna Más Program of the Ministry of Development and Social Inclusion (Midis).
In the case of SAF, face-to-face care – which is provided through home visits by facilitators trained by the social program to users – was reactivated at 100% throughout the region, reaching 5,052 girls and children in 16 rural districts of five provinces: Chachapoyas, Bagua, Condorcanqui, Luya and Utcubamba. Among the users of this service, 923 families from native Awajún and Quechua communities stand out, whose mothers, fathers and main caregivers receive personalized guidance in their mother tongue on care for children at home, which enhances the development of their physical, cognitive , social and emotional.
“At Cuna Más we are very excited about the good reception of our Family Support Service among the native communities of Amazonas, since it is a population with which the Midis has assumed the institutional commitment to make transparent and improve the care they receive. by the State, always in a timely manner and with cultural relevance to guarantee the integral development of its girls and boys”, informed Lourdes Sevilla Carnero, executive director of Cuna Más.
In the case of the SCD, the executive director said that there are 97 girls and boys between 6 and 36 months of age who returned to four comprehensive child care centers (CIAIs), under strict health protection measures. These establishments are the CIAI Semillitas del Futuro and Rayitos de Sol, in the province of Bagua; the CIAI Los Cariñositos, in the province of Bongará; and the CIAI Señor de Los Milagros, in the province of Utcubamba. In these safe and violence-free spaces, users receive health care, food, child learning, among others, by caregiver mothers permanently trained by the social program.
The progressive and safe reactivation of the CIAIs will continue throughout this and next year, until 100% of the users of the Day Care Service in the Amazon region, that is, a total of 1,038 children under 36 months, are successfully reunited with face-to-face care.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe