Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe Con el compromiso de proteger y asistir a la comunidad peruana en el exterior, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones suscribieron un convenio de colaboración interinstitucional que brindará mayores facilidades a los peruanos que deseen realizar trámites vinculados a licencias de conducir desde el exterior.

El acuerdo establece mecanismos de cooperación entre ambas instituciones para otorgar el acceso a los procedimientos de trámites de duplicado y revalidación de licencias de conducir peruanas a los titulares de la clase A, categoría I, II-A, II-B, III-A, III-B y III-C, que se encuentren fuera del país.

El secretario general de la Cancillería, embajador Eric Anderson Machado, y el viceministro de Transportes, Ismael Sutta Soto, suscribieron el convenio que beneficiará a los peruanos en el exterior independientemente de su condición migratoria en el país de residencia, acercando los servicios del Estado a los casi cuatro millones de peruanos que residen en el exterior, como destacó el secretario general del Ministerio de Relaciones Exteriores: “La modernización del Estado y su orientación al servicio del ciudadano exigen un intenso trabajo de simplificación administrativa y el uso de canales virtuales”.

Asimismo, el embajador Anderson añadió que en la Cancillería se trabaja para que esas mejoras en los servicios de atención “puedan llegar a nuestros connacionales residentes en el exterior y así beneficiarlos en la facilitación de trámites”.

Detalló, además, que los usuarios del convenio “podrán dar los exámenes de conocimiento para las categorías que lo requieran en las distintas sedes de nuestras oficinas consulares, en tiempo real, gracias a la conexión al sistema nacional de conductores del Ministerio de Transportes”.

El secretario general de la Cancillería agregó que este convenio, que se adecúa a la normativa vigente para los trámites de duplicado y revalidación de las licencias de conducir, es un ejemplo de interoperabilidad de los sistemas informáticos de ambas instituciones en beneficio de las comunidades peruanas en el exterior.

Por su parte, el viceministro de Transportes resaltó que el acuerdo entre ambas instituciones facilita un trámite que “antes era engorroso. Ahora estamos mejorando los procedimientos, haciéndolos más eficientes en pro de nuestros peruanos que están en el interior y fuera del país”, puntualizó.

Finalmente, en la ceremonia de suscripción estuvieron presentes el congresista de la República, Juan Carlos Lizarzaburu, y autoridades de ambas instituciones.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
The Ministry of Foreign Affairs and the MTC sign an agreement to facilitate procedures related to driver’s licenses for Peruvians abroad.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe With the commitment to protect and assist the Peruvian community abroad, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Transportation and Communications signed an agreement inter-institutional collaboration that will provide greater facilities to Peruvians who wish to carry out procedures related to driver’s licenses from abroad.

The agreement establishes cooperation mechanisms between both institutions to grant access to the procedures for duplicating and revalidating Peruvian driver’s licenses to holders of class A, category I, II-A, II-B, III-A, III-B and III-C, who are outside the country.

The Secretary General of the Foreign Ministry, Ambassador Eric Anderson Machado, and the Vice Minister of Transportation, Ismael Sutta Soto, signed the agreement that will benefit Peruvians abroad regardless of their immigration status in the country of residence, bringing State services closer to the almost four million Peruvians who reside abroad, as highlighted by the Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs: “The modernization of the State and its orientation to the service of the citizen requires intense work on administrative simplification and the use of virtual channels.”

Likewise, Ambassador Anderson added that the Foreign Ministry is working so that these improvements in care services “can reach our compatriots residing abroad and thus benefit them in the facilitation of procedures.”

He also detailed that the users of the agreement “will be able to take the knowledge exams for the categories that require it at the different headquarters of our consular offices, in real time, thanks to the connection to the national drivers system of the Ministry of Transportation.”

The Secretary General of the Foreign Ministry added that this agreement, which is in accordance with current regulations for the procedures for duplicating and revalidating driver’s licenses, is an example of interoperability of the computer systems of both institutions for the benefit of the Peruvian communities in the outside.

For his part, the Vice Minister of Transportation highlighted that the agreement between both institutions facilitates a procedure that “was previously cumbersome. Now we are improving the procedures, making them more efficient for the benefit of our Peruvians who are inside and outside the country,” he said.

Finally, the congressman of the Republic, Juan Carlos Lizarzaburu, and authorities from both institutions were present at the subscription ceremony.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe