Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe Como parte de la política de lucha frontal contra la minería ilegal, en la víspera el Gobierno nacional un operativo de interdicción en el distrito de El Cenepa, provincia de Condorcanqui, en la región Amazonas. La intervención permitió destruir e inutilizar maquinaria e insumos valorizados en 49 543 500 soles, empleados en actividades extractivas que depredan el medio ambiente.

“Este despliegue refleja la firme decisión del Gobierno de la presidenta Boluarte de combatir la minería ilegal en todo el territorio. No permitiremos que se atente contra nuestros recursos naturales ni se ponga en riesgo la seguridad de la población”, enfatizó el presidente del Consejo de Ministros, Eduardo Arana.

La acción fue ejecutada el 27 de junio por 51 efectivos policiales de la Dirección de Medio Ambiente (DIRMEAMB), la División Nacional de Operaciones Especiales (DINOES) y la División contra la Minería Ilegal (DIVCOMIN). Asimismo, participaron tres representantes del Ministerio Público designados por la Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental.

También se contó con el apoyo de helicópteros del Ejército, la Fuerza Aérea y la Policía Nacional, que trasladaron e insertaron a las fuerzas del orden y a los funcionarios del Ministerio Público en la quebrada Sawintza, jurisdicción del Gobierno Regional Autónomo Awajún, donde identificaron zonas degradadas por la minería ilegal, así como la infraestructura clandestina que abastecía a las organizaciones dedicadas a esta actividad ilícita.

Durante la incursión fueron inutilizadas 10 máquinas excavadoras, una planta de beneficio de mineral, tres quemadores artesanales, 11 motores, 18 campamentos, 15 motovibradores, 10 000 metros de manguera, 20 barriles de plástico, 25 mil galones de diésel, ocho generadores eléctricos, 200 colchones, nueve antenas satelitales, seis congeladores, indumentaria minera y otros instrumentos utilizados.

Adicionalmente, se procedió con la destrucción de un kilómetro de trocha carrozable no autorizada que facilitaba la trata de personas, el tráfico de bienes y la salida ilícita de minerales hacia territorio ecuatoriano.

Con este golpe a las economías ilegales, el Ejecutivo reafirma su compromiso con la defensa de la legalidad, el desarrollo sostenible y la protección de los recursos naturales, en articulación con las entidades competentes y las comunidades de la Amazonía.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
In Condorcanqui-Amazonas: Law enforcement destroys assets valued at more than 49 million soles in an operation against illegal mining.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe As part of its policy to combat illegal mining, the national government carried out an interdiction operation yesterday in the district of El Cenepa, province of Condorcanqui, in the Amazonas region. The operation destroyed and rendered useless machinery and supplies valued at 49,543,500 soles, used in extractive activities that destroy the environment.

“This deployment reflects the firm decision of President Boluarte’s government to combat illegal mining throughout the country. We will not allow our natural resources to be attacked or the safety of the population to be put at risk,” emphasized the President of the Council of Ministers, Eduardo Arana.

The operation was carried out on June 27 by 51 police officers from the Environmental Directorate (DIRMEAMB), the National Special Operations Division (DINOES), and the Division against Illegal Mining (DIVCOMIN). Three representatives from the Public Prosecutor’s Office appointed by the National Coordination of Specialized Environmental Prosecutors also participated.

Army, Air Force, and National Police helicopters also provided support, transporting and deploying law enforcement and Public Prosecutor’s Office officials to the Sawintza ravine, within the jurisdiction of the Awajún Autonomous Regional Government. They identified areas degraded by illegal mining, as well as the clandestine infrastructure that supplied organizations dedicated to this illegal activity.

During the raid, 10 excavators, a mineral processing plant, three artisanal burners, 11 engines, 18 camps, 15 vibrators, 10,000 meters of hose, 20 plastic barrels, 25,000 gallons of diesel, eight electric generators, 200 mattresses, nine satellite dishes, six freezers, mining equipment, and other equipment were disabled.

Additionally, a kilometer of unauthorized road was destroyed, which facilitated human trafficking, goods trafficking, and the illegal export of minerals to Ecuadorian territory.

With this blow to illegal economies, the Executive branch reaffirms its commitment to upholding legality, sustainable development, and the protection of natural resources, in coordination with the relevant authorities and the communities of the Amazon.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe