Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe En la noche del martes último, en una sesión pública virtual, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) proclamó, mediante la Resolución N° 0750-2021-JNE, los resultados de cómputo de la segunda elección de presidente y vicepresidentes de la República, en el contexto de las Elecciones Generales 2021 (EG 2021).
De acuerdo con la citada resolución, el Acta General de Proclamación de Resultados da cuenta de que la organización política Perú Libre obtuvo la mayoría de votos de esta segunda elección realizada el pasado 6 de junio: 8 836 380 que corresponden al 50.126% de los votos válidos, resultando como presidente Pedro Castillo Terrones y como primera vicepresidenta Dina Boluarte Zegarra.
En tanto, la organización política Fuerza Popular obtuvo 8 792 117 votos, que representa el 49.874% de los votos válidos.
De los 25 287 954 ciudadanos hábiles para sufragar, emitieron su voto un total de 18 856 802. De esta cantidad de votos, 17 628 497 fueron declarados válidos, 121 489 en blanco y 1 106 816 nulos.
La referida acta general consigna la información proporcionada por los 60 Jurados Electorales Especiales instalados en todo el país, a través de sus respectivas actas descentralizadas de proclamación de resultados de cómputo, elaboradas y suscritas luego de haber resuelto todas las observaciones a las actas electorales, las impugnaciones al voto y las solicitudes de nulidad.
La ceremonia virtual fue presidida por el titular del JNE, Jorge Luis Salas Arenas, con participación de los miembros del Pleno de esta institución y los jefes de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) y del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec), Piero Corvetto Salinas y Carmen Velarde Koechlin, respectivamente, así como de representantes de las delegaciones de observación electoral de la OEA y de la Unión Europea.
El titular del JNE manifestó que, con la proclamación general de resultados establecida en la Constitución Política y la ley, el JNE está a punto de culminar con su misión en este proceso electoral. Indicó que en breve se dará a conocer la fecha y el lugar de la entrega de las credenciales respectivas a la fórmula presidencial ganadora.
El JNE remitirá al Congreso de la República la Resolución N° 0750-2021-JNE y el Acta General de Proclamación de Resultados, en cumplimiento de la Constitución Política del país.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
After weeks of mobilizations and struggles in the streets, JNE proclaims Pedro Castillo president of Peru.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Last Tuesday afternoon, in a virtual public session, the Plenary of the National Elections Jury (JNE) proclaimed, through Resolution No. 0750-2021-JNE, the results of the calculation of the second election of the President and Vice Presidents of the Republic, in the context of the 2021 General Elections (EG 2021).
According to the aforementioned resolution, the General Act of Proclamation of Results shows that the political organization Peru Libre obtained the majority of votes in this second election held on June 6: 8,836,380, corresponding to 50,126% of the votes. valid, resulting as president Pedro Castillo Terrones and as first vice president Dina Boluarte Zegarra.
Meanwhile, the political organization Fuerza Popular obtained 8,792,117 votes, which represents 49,874% of the valid votes.
Of the 25,287,954 citizens able to vote, a total of 18,856,802 cast their vote. Of this number of votes, 17,628,497 were declared valid, 121,489 blank, and 1,106,816 invalid.
The aforementioned general record records the information provided by the 60 Special Electoral Juries installed throughout the country, through their respective decentralized minutes of proclamation of the results of the computation, prepared and signed after having resolved all the observations on the electoral records, the challenges to the vote and requests for invalidity.
The virtual ceremony was chaired by the head of the JNE, Jorge Luis Salas Arenas, with the participation of the members of the Plenary of this institution and the heads of the National Office of Electoral Processes (ONPE) and the National Registry of Identification and Civil Status (Reniec ), Piero Corvetto Salinas and Carmen Velarde Koechlin, respectively, as well as representatives of the electoral observation delegations of the OAS and the European Union.
The head of the JNE stated that, with the general proclamation of results established in the Political Constitution and the law, the JNE is about to complete its mission in this electoral process. He indicated that the date and place of the delivery of the respective credentials to the winning presidential formula will be announced shortly.
The JNE will send to the Congress of the Republic Resolution No. 0750-2021-JNE and the General Act of Proclamation of Results, in compliance with the Political Constitution of the country.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe