Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe La Municipalidad de San Borja desarrolla obras de rehabilitación y mantenimiento en el tramo correspondiente a su jurisdicción de la avenida Aviación, con el objetivo de adecuar dicha vía a la nueva red de ciclovías implementadas para promover el transporte alternativo en el distrito.
Se trata de las más de 15 cuadras de esta avenida, comprendidas entre las avenidas Canadá y Angamos, en ambos sentidos. Dicha obra presenta a la fecha un 80% de avance en la ejecución y se tiene previsto que los trabajos estén culminados para fines del próximo mes de setiembre.
El diseño de la obra corresponde a la modalidad de martillos extendidos y ladrillos adoquinados, incluyendo la colocación de rampas en todos los accesos para facilitar el traslado en bicicletas o scooters eléctricos. De esta manera, se completa un renovado diseño urbano, que brinda un moderno aspecto a la avenida Aviación.
Como se trata de una vía metropolitana, estos trabajos se vienen realizando en estricta coordinación con la Municipalidad de Lima y se vienen programando por tramos, para no afectar la circulación de automóviles, ciclistas y peatones.
Al culminar los trabajos, la avenida Aviación contará con dos carriles vehiculares y uno para ciclistas, en ambos sentidos, con mejor accesibilidad para quienes hacen uso del transporte alternativo.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
Maintenance and adaptation work is being carried out for bicycle lanes on Aviación avenue in both directions.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The Municipality of San Borja develops rehabilitation and maintenance works in the section corresponding to its jurisdiction of Aviación Avenue, with the aim of adapting said road to the new network of bicycle lanes implemented to promote alternative transportation in the district.
It is about the more than 15 blocks of this avenue, between Canada and Angamos avenues, in both directions. To date, said work presents 80% progress in execution and it is expected that the works will be completed by the end of next September.
The design of the work corresponds to the mode of extended hammers and paved bricks, including the placement of ramps at all entrances to facilitate transportation on bicycles or electric scooters. In this way, a renewed urban design is completed, which gives a modern aspect to Aviation Avenue.
As it is a metropolitan road, these works have been carried out in strict coordination with the Municipality of Lima and are being programmed by sections, so as not to affect the circulation of cars, cyclists and pedestrians.
Upon completion of the work, Aviation Avenue will have two vehicle lanes and one for cyclists, in both directions, with better accessibility for those who use alternative transportation.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe