Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe cada día se van quedando sin argumentos los sediciosos y golpistas que buscan desestabilizar la democracia en la nación Inca, y es que el pleno del Jurado Nacional de Elecciones JNE declaró concluido todo el proceso de las elecciones generales 2021, recibiendo los resultados de los 60 JEE para presidente, vicepresidente; así como congresistas y parlamentarios andinos.
Dicho cierre ocurre tras haber recibido los informes finales de los 60 Jurados Electorales Especiales (JEE) que actuaron como primera instancia en las EG-2021, con lo cual se tiene por culminado su accionar en el proceso, según indica la Resolución N° 0777-2021-JNE, publicada hoy en el diario oficial El Peruano.
Previamente, el Pleno del JNE cumplió oportunamente con la función que le confiere la Constitución y la legislación vigente de proclamar y entregar credenciales a los candidatos electos que ejercerán la función de Presidente y Vicepresidente de la República, congresistas y representantes peruanos ante el Parlamento Andino, para el periodo 2021-2026.
Para que ello ocurra se recibió las actas descentralizadas de proclamación de resultados de los JEE de su ámbito de competencia y los resultados del cómputo remitidos por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). También se verificó que se hubieran resuelto todos los recursos presentados por los personeros de los partidos políticos.
Tales proclamaciones se hicieron mediante las resoluciones: Nº 0544-2021-JNE, del 18 de mayo de 2021 y Nº 0750-2021-JNE, del 19 de julio 2021 (para el caso de la elección presidencial); Nº 0602-2021-JNE, del 9 de junio de 2021 (congresal) y Nº 0627-2021-JNE, del 16 de junio de 2021 (Parlamento Andino).
La norma que cierra las EG-2021 también señala que durante las mismas, los JEE cumplieron con conocer, según su competencia, la inscripción de candidatos, resolución de tachas, actas observadas y otras materias derivadas del proceso electoral.
De esta manera, el JNE cierra las EG-2021 llevadas adelante con absoluto respeto a la decisión ciudadana expresada en las urnas, con transparencia, eficacia y arreglo a ley, tal como reconocen los observadores internacionales que participaron en el proceso.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
JNE declares the 2021 general election process concluded and leaves the seditious and coup plotters without arguments.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Every day the seditious and coup plotters who seek to destabilize democracy in the Inca nation are running out of arguments. Elections JNE declared the entire process of the 2021 general elections concluded, receiving the results of the 60 JEE for president, vice president; as well as Andean congressmen and parliamentarians.
This closure occurs after having received the final reports of the 60 Special Electoral Juries (JEE) that acted as the first instance in the EG-2021, with which their actions in the process are concluded, as indicated by Resolution No. 0777- 2021-JNE, published today in the official newspaper El Peruano.
Previously, the Plenary of the JNE duly fulfilled the function conferred by the Constitution and current legislation of proclaiming and delivering credentials to the elected candidates who will exercise the function of President and Vice President of the Republic, Peruvian congressmen and representatives before the Andean Parliament, for the period 2021-2026.
In order for this to happen, the decentralized minutes of proclamation of the results of the JEE in its area of competence and the results of the computation sent by the National Office of Electoral Processes (ONPE) were received. It was also verified that all the appeals presented by the representatives of the political parties had been resolved.
Such proclamations were made through resolutions: No. 0544-2021-JNE, of May 18, 2021 and No. 0750-2021-JNE, of July 19, 2021 (in the case of the presidential election); Nº 0602-2021-JNE, of June 9, 2021 (congressional) and Nº 0627-2021-JNE, of June 16, 2021 (Andean Parliament).
The rule that closes the EG-2021 also indicates that during the same, the JEE complied with knowing, according to their competence, the registration of candidates, resolution of strikeouts, observed minutes and other matters derived from the electoral process.
In this way, the JNE closes the EG-2021 carried out with absolute respect for the citizen decision expressed at the polls, with transparency, efficiency and in accordance with the law, as recognized by the international observers who participated in the process.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe