Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Durante la visita de trabajo efectuada en la víspera a la provincia de Espinar, en la región Cusco, el presidente del Consejo de Ministros, Guido Bellido Ugarte, reinstaló la mesa de dialogó con las autoridades locales y representantes de las comunidades originarias para atender las demandas de la población. En horas de la tarde el premier se trasladó a la provincia de Caylloma en Arequipa, donde también dialogó con la población sobre sus demandas.

El titular de la PCM arribó a la provincia de Espinar acompañado de los ministros de Energía y Minas, Iván Merino, y de Ambiente, Rubén Ramírez; así como de otros funcionarios públicos, donde afirmó que su visita tiene como finalidad buscar solución a los diferentes problemas que afrontan estas comunidades y que no han sido escuchados hasta el día de hoy.

Luego de la reunión con las autoridades locales y representantes comunales se logró consensos en torno a un plan de consulta previa sobre la ampliación de un proyecto minero, así como el resarcimiento de pasivos ambientales y la posibilidad de establecer un canon comunal.

“Estos temas se van a evaluar en cada una de las mesas que se han conformado y tenemos nosotros toda la voluntad de atenderlos y lo único que pedimos es que exista un poco de tolerancia porque al mismo tiempo todos los problemas no se van a atender”, afirmó el presidente del Consejo de Ministros.

En el diálogo entre los representantes del Ejecutivo y de las comunidades originarias de Espinar, realizado en el centro poblado Tintaya Marquiri, provincia de Espinar, también participaron el alcalde provincial, Lolo Arenas; el consejero regional de Espinar, Felipe Pacuri; el alcalde del centro poblado de Tintaya, Alejandro Cuti Jaita; así como los presidentes de las comunidades Alto Huancané, Alto Huarca, Anta Ccollana, Cala Cala, Huancané Bajo, Huano Huano, Huarca, Huisa, Huisa Ccollana, Suero y Cama, y Tintaya Marquiri.

Igualmente participaron el secretario de Gestión Social y Dialogo (e) de la PCM, Jesús Quispe; el Director General de Derechos Humanos del MINJUSDH, Edgardo Rodríguez; el Director de la Defensa Pública Cusco del MINJUSDH, Robert Chávez; el Director de la Oficina General de Asuntos Socio Ambientales del MINAM, Carlos Eyzaguirre; así como Jackeline Mellado y Percy Calderón de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la PCM.

La reinstalación de la mesa de diálogo se efectuó en cumplimiento de un acuerdo previo con las autoridades de la provincia de Espinar, para abordar diversos problemas, entre ellos los vinculados a la consulta previa sobre el Proyecto Antapaccay Expansión Tintaya Integración Coroccohuaico.

VISITA A CAYLLOMA EN AREQUIPA
Posteriormente, en horas de la tarde el premier Guido Bellido se trasladó a la localidad de Chivay, en la provincia de Caylloma en Arequipa, donde sostuvo una reunión de trabajo con el alcalde provincial y los alcaldes distritales, para dialogar sobre los principales problemas de la jurisdicción, así como la ejecución de obras de desarrollo.

Durante su visita de trabajo a esta región del país, el premier Guido Bellido afirmó que en esta zona existen diversos conflictos mineros que deben resolverse mediante el diálogo y que se deben atender las demandas de la población en áreas como saneamiento básico y salud.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
The dialogue table was reinstated with the local authorities and the original communities of Espinar in Cusco.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe During the working visit made the day before to the province of Espinar, in the Cusco region, the president of the Council of Ministers, Guido Bellido Ugarte , reinstated the table for dialogue with local authorities and representatives of native communities to meet the demands of the population. In the afternoon, the premier traveled to the Caylloma province in Arequipa, where he also spoke with the population about their demands.

The head of the PCM arrived in the province of Espinar accompanied by the ministers of Energy and Mines, Iván Merino, and of Environment, Rubén Ramírez; as well as other public officials, where he affirmed that his visit is intended to seek a solution to the different problems that these communities face and that have not been heard until today.

After the meeting with local authorities and community representatives, consensus was reached on a prior consultation plan on the expansion of a mining project, as well as compensation for environmental liabilities and the possibility of establishing a community fee.

“These issues are going to be evaluated at each of the tables that have been set up and we have all the will to attend to them and all we ask is that there be a little tolerance because at the same time all problems are not going to be addressed” , affirmed the president of the Council of Ministers.

In the dialogue between the representatives of the Executive and the original communities of Espinar, held in the Tintaya Marquiri town center, Espinar province, the provincial mayor, Lolo Arenas; the regional councilor of Espinar, Felipe Pacuri; the mayor of the town of Tintaya, Alejandro Cuti Jaita; as well as the presidents of the Alto Huancané, Alto Huarca, Anta Ccollana, Cala Cala, Huancané Bajo, Huano Huano, Huarca, Huisa, Huisa Ccollana, Suero and Cama, and Tintaya Marquiri communities.

The secretary of Social Management and Dialogue (e) of the PCM, Jesús Quispe; the Director General of Human Rights of MINJUSDH, Edgardo Rodríguez; the Director of Public Defense Cusco of the MINJUSDH, Robert Chávez; the Director of the General Office for Socio-Environmental Affairs of MINAM, Carlos Eyzaguirre; as well as Jackeline Mellado and Percy Calderón from the Ministry of Social Management and Dialogue of the PCM.

The reinstatement of the dialogue table was carried out in compliance with a prior agreement with the Espinar province authorities, to address various problems, including those related to the prior consultation on the Antapaccay Expansión Tintaya Integración Coroccohuaico Project.

VISIT TO CAYLLOMA IN AREQUIPA
Later, in the afternoon, Prime Minister Guido Bellido went to the town of Chivay, in the province of Caylloma in Arequipa, where he held a working meeting with the provincial mayor and the district mayors, to discuss the main problems of the jurisdiction, as well as the execution of development works.

During his working visit to this region of the country, Prime Minister Guido Bellido affirmed that in this area there are various mining conflicts that must be resolved through dialogue and that the demands of the population in areas such as basic sanitation and health must be addressed.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe