Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Una comisión del Ejecutivo junto a los dirigentes de las comunidades afiliadas a la Federación de Comunidades Nativas del Río Curacay (FECONCU) y a los representantes de las empresas Perenco y Petroperú acordaron hoy levantar las medidas de fuerza, de forma inmediata en la zona de influencia del Lote Petrolero 67, en Loreto.
De acuerdo, al acta suscrita en la reunión sostenida en el Ministerio de Energía y Minas (MINEM), las comunidades afiliadas a la FECONCU permitirán el libre tránsito en el río Curacay; así como, la movilidad de las embarcaciones de la empresa Perenco, lo que garantizará las operaciones del Lote 67 de forma indefinida.
Entre los acuerdos, también se señala que el Ejecutivo emitirá una Resolución Ministerial que conforma la Mesa Técnica de Trabajo del Lote 67, el cual será presentado el 26 de abril en la comunidad nativa San Rafael.
Asimismo, el Ministerio de Energía y Minas se comprometió a coadyuvar con el seguimiento de los proyectos de servicios básicos de la Municipalidad Distrital del Napo para su financiamiento.
Por su parte, la empresa petrolera Perenco se comprometió a no dar el impulso procesal a la carpeta fiscal del año 2019; y también, apoyará con 200 galones de combustible a los comuneros que participen en la sesión del 26 de abril.
Cabe precisar que, en esta reunión, participaron el secretario general del MINEM, Loli Wider Herrera Lavado; y los asesores de este sector, Jorge Calderón, Eduardo Cabezas, Rubén Ramírez, Miller López; y el director general de Electrificación Rural, Romeo Rojas. Además, estuvieron presentes el presidente de la FECONCU, Beltrán Sandi Tuituy, así como los asesores de la federación.
También asistieron el alcalde del distrito del Napo, Gil Blas Ruiz; así como el equipo técnico de los Pueblos Indígenas Afectados por la Actividad Petrolera (PAAP) y los representantes de las empresas Petroperú y Perenco; así como, de la Presidencia del Consejo de Ministros.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
Executive and indigenous communities of influence to Oil Lot 67 raise force measures after achievements.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe A commission from the Executive together with the leaders of the communities affiliated with the Federation of Native Communities of the Curacay River (FECONCU) and the representatives of the companies Perenco and Petroperú today agreed to lift the force measures immediately in the area of influence of Oil Lot 67, in Loreto.
According to the minutes signed at the meeting held at the Ministry of Energy and Mines (MINEM), the communities affiliated with FECONCU will allow free transit on the Curacay River; as well as the mobility of the vessels of the Perenco company, which will guarantee the operations of Lot 67 indefinitely.
Among the agreements, it is also pointed out that the Executive will issue a Ministerial Resolution that forms the Technical Work Table of Block 67, which will be presented on April 26 in the native community of San Rafael.
Likewise, the Ministry of Energy and Mines promised to help with the follow-up of the basic services projects of the District Municipality of Napo for their financing.
For its part, the oil company Perenco promised not to give the procedural impetus to the tax file for the year 2019; and also, it will support with 200 gallons of fuel the community members who participate in the session on April 26.
It should be noted that, in this meeting, the general secretary of MINEM, Loli Wider Herrera Lavado; and the advisers of this sector, Jorge Calderón, Eduardo Cabezas, Rubén Ramírez, Miller López; and the general director of Rural Electrification, Romeo Rojas. In addition, the president of FECONCU, Beltrán Sandi Tuituy, as well as the advisors of the federation were present.
Also present were the mayor of the Napo district, Gil Blas Ruiz; as well as the technical team of the Indigenous Peoples Affected by Oil Activity (PAAP) and the representatives of the companies Petroperú and Perenco; as well as the Presidency of the Council of Ministers.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe