Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe En histórico fallo la Corte Suprema de Estados Unidos publicó en definitiva el hace algunas horas la decisión de anular la sentencia Roe vs Wade, del año 1973, el cual en su momento reconoció el derecho constitucional de la mujer al aborto y lo legalizaba en todo el país; ahora esta nueva decisión de dicho tribunal, es considerada por algunos como una victoria trascendental que siempre ha sido impulsado por republicanos y religiosos conservadores que ha decir de otros quieren limitar o prohibir el procedimiento que la mencionada ley amparaba.
El laudo de la Corte Suprema de Estados Unidos, en su fallo de 6-3 impulsado por su mayoría conservadora, confirmó una ley de Mississippi respaldada por los republicanos que prohíbe el aborto después de las 15 semanas. La votación fue de 5 a 4 para anular a Roe, y el presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, escribió por separado para decir que habría defendido la ley de Mississippi pero no habría dado el paso adicional de borrar el precedente por completo.
Los miembros del tribunal sostuvieron que la decisión Roe vs Wade que permitió abortos realizados antes de que el feto fuera viable fuera del útero (entre las semanas 24 y 28 de embarazo) se decidió, según ellos, incorrectamente porque la Constitución de Estados Unidos no menciona específicamente el derecho al aborto.
Como se recuerda en el mes de mayo de este año se filtró una versión preliminar del fallo escrito por el juez conservador Samuel Alito que indicaba que era probable que el tribunal anulara a Roe, lo que provocó una tormenta política. El fallo del viernes escrito por Alito siguió en gran medida su borrador filtrado.
“La Constitución no hace referencia al aborto, y ningún derecho de este tipo está protegido implícitamente por ninguna disposición constitucional”, escribió Alito en el fallo.
Para comprender mejor esta historia el 22 de enero de 1973, el fallo del caso Roe vs. Wade que fue el caso histórico de la Corte Suprema de los Estados Unidos con respecto al aborto, y que en su momento reconoció el derecho a la privacidad personal bajo la Constitución de los Estados Unidos, sosteniendo que la misma protegía la capacidad de una mujer para interrumpir su embarazo. Años más tarde nuevamente la Corte Suprema en un fallo de 1992 llamado Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania vs Casey reafirmó el derecho al aborto y prohibió las leyes que imponen una “carga indebida” sobre el acceso al aborto.
Empero ahora, una reciente ley de Mississippi había sido bloqueada por los tribunales inferiores como una violación del precedente de la Corte Suprema sobre el derecho al aborto. Pero al eliminar el aborto como un derecho constitucional, el fallo restaura la capacidad de los estados para aprobar leyes que lo prohíban.
Ahora cada estado podrá decidir si mantiene o prohíbe el aborto legal . Se cree que por lo menos 26 estados lo van a prohibir o restringir, poco más de la mitad de la nación se consideran seguros o probables de prohibir ahora el aborto. Mississippi se encuentra entre los 13 estados que ya cuentan con las llamadas leyes desencadenantes diseñadas para prohibir el aborto si se revocara Roe vs. Wade, y eso es casi ya un hecho.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
Supreme Court of the United States in historic ruling annuls the right to abortion throughout the country of Uncle Sam.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe In a historic ruling, the Supreme Court of the United States definitively published a few hours ago the decision to annul the Roe vs. Wade sentence, from 1973, which at the time recognized the constitutional right of women to abortion and legalized it throughout the country; now this new decision of said court, is considered by some as a transcendental victory that has always been promoted by republicans and religious conservatives who have said of others they want to limit or prohibit the procedure that the aforementioned law protected.
The US Supreme Court ruling, in its 6-3 decision pushed by its conservative majority, upheld a Republican-backed Mississippi law that bans abortion after 15 weeks. The vote was 5-4 to overturn Roe, with Chief Justice John Roberts writing separately to say he would have upheld the Mississippi law but would not have taken the extra step of erasing precedent entirely.
The court members held that the Roe v. Wade decision that allowed abortions performed before the fetus was viable outside the womb (between 24 and 28 weeks of pregnancy) was decided, they said, incorrectly because the United States Constitution does not mention specifically the right to abortion.
As recalled in May of this year, a preliminary version of the ruling written by conservative judge Samuel Alito was leaked indicating that the court was likely to annul Roe, which caused a political storm. Friday’s ruling written by Alito largely followed his leaked draft.
“The Constitution makes no reference to abortion, and no such right is implicitly protected by any constitutional provision,” Alito wrote in the ruling.
To better understand this history on January 22, 1973, the Roe v. Wade that was the landmark case of the United States Supreme Court regarding abortion, and that at the time recognized the right to personal privacy under the United States Constitution, holding that it protected a woman’s ability to terminate your pregnancy. Years later, the Supreme Court again in a 1992 ruling called Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania vs. Casey reaffirmed the right to abortion and prohibited laws that impose an “undue burden” on access to abortion.
But now, a recent Mississippi law had been blocked by lower courts as a violation of Supreme Court precedent on abortion rights. But by removing abortion as a constitutional right, the ruling restores the ability of states to pass laws prohibiting it.
Now each state will be able to decide whether to keep or ban legal abortion. At least 26 states are thought to ban or restrict it, with just over half the nation considering it safe or likely to ban abortion now. Mississippi is among 13 states that already have so-called trigger laws designed to ban abortion if Roe v. Wade, and that is almost a fact.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe