Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe En el Perú, el día del campesino, proviene de la fiesta del Inti Raymi que se realizaba durante el Imperio incaico para celebrar el solsticio de invierno en los Andes y en agradecimiento a Inti, el dios solar, por sus beneficios.
El Perú es un país agrícola, lo fue en el pasado y lo es mucho más ahora en el Perú actual, por eso esta fecha del “Día del Campesino” goza de una gran trascendencia cultural, histórica y social para nuestra nación, ya que la agricultura fue la mayor actividad en la economía de nuestros antepasados, antes y después del glorioso Imperio Inca, y hoy en día.
Desde el virreinato, pasando por el inicio de nuestra vida republicana, y para ser más exactos desde 1980 a la fecha el campesino peruano esta abandonado a su suerte; siendo su actividad tan importante para la vida de una nación, carecen de ayuda en tecnología, créditos y mercados, y por, desgracia y la indiferencia de sus gobernantes se tiene un Estado que tampoco construye caminos, puentes, canales, no construye sistemas de riego, ni proyectos de sirvan de autenticas palancas de desarrollo del campesino y su actividad trascendental, sobre todo en estos tiempos en donde se viven crisis alimentarias en diversas partes del planeta.
Según relatos del cronista, Inca Garcilaso de la Vega en sus Comentarios Reales de los Incas, libro sexto, capítulo XXIII: “nueve días duraba el celebrar la fiesta del Inti Raymi, con la abundancia del comer y beber que se ha dicho y con la fiesta y regocijo que cada uno podía mostrar; pero los sacrificios para tomar los agüeros no los hacían más del primer día, pasados los nueve, se volvían los curacas a sus tierras con licencia de su Rey, muy alegres y contentos de haber celebrado la fiesta principal de su dios el Sol”
Esta festividad fue instituida por el presidente Augusto B. Leguía, denominándola “Día del Indio” mediante Decreto Supremo promulgado el 23 de mayo de 1930, como un homenaje al campesino peruano y a la población indígena.
Fue durante el Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada liderado por el General Juan Velasco Alvarado que se promulgó la Ley de Reforma Agraria por Decreto Ley N° 17716 del 24 de junio de 1969,14 denominándose a la misma como “Día del campesino”.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
Farmer’s Day in Peru.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe In Peru, the peasant’s day comes from the Inti Raymi festival that was held during the Inca Empire to celebrate the winter solstice in Peru. the Andes and in gratitude to Inti, the solar god, for his benefits.
Peru is an agricultural country, it was in the past and it is much more so now in today’s Peru, that is why this date of “Farmer’s Day” enjoys great cultural, historical and social significance for our nation, since the Agriculture was the main activity in the economy of our ancestors, before and after the glorious Inca Empire, and today.
From the viceroyalty, through the beginning of our republican life, and to be more exact from 1980 to date, the Peruvian peasant is abandoned to his fate; being their activity so important for the life of a nation, they lack help in technology, credits and markets, and unfortunately and the indifference of their rulers they have a State that does not build roads, bridges, canals, does not build irrigation systems , or projects that serve as authentic levers for the development of the peasant and his transcendental activity, especially in these times when food crises are being experienced in various parts of the planet.
According to the chronicler, Inca Garcilaso de la Vega in his Royal Comments on the Incas, sixth book, chapter XXIII: “The celebration of the Inti Raymi festival lasted nine days, with the abundance of eating and drinking that has been said and with the party and rejoicing that each one could show; but the sacrifices to take the omens were not made more than the first day, after nine, the curacas returned to their lands with permission from their King, very happy and happy to have celebrated the party chief of their god the Sun”
This festivity was instituted by President Augusto B. Leguía, calling it “Indian Day” by Supreme Decree promulgated on May 23, 1930, as a tribute to the Peruvian peasant and the indigenous population.
It was during the Revolutionary Government of the Armed Forces led by General Juan Velasco Alvarado that the Agrarian Reform Law was enacted by Decree Law No. 17716 of June 24, 1969,14 calling it “Peasant’s Day”.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe