Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), Oscar Arturo De la Cruz Orbegozo lideró la ceremonia de entrega formal de bienes de ayuda humanitaria consistentes en 4 mil cajas de agua de 20 litros cada una de parte de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y 1,100 bolsas de alimentos no perecibles de 10 kilos cada una de parte de la ONG Hombro a Hombro.

Le reunión se efectuó en el local del Almacén General del INDECI, ubicado en la cuadra 28 de la avenida Argentina en el Callao el miércoles 15 de febrero a las once de la mañana.

Las donaciones serán enviadas a las familias afectadas y damnificadas por causa de las intensas lluvias en las comunidades de Arequipa.

Este donativo complementa la ayuda que ya ha sido entregada en la zona afectada por INDECI, consistente en agua, bebidas, gaseosas, conservas de atún, leche y panetones con un peso aproximado de 14 toneladas.

Cesar H. Hooker, Gerente de Bienestar y Autosuficiencia del Área Sudamérica Noroeste de la Iglesia de Jesucristo expresó que la Iglesia se une a los esfuerzos de las organizaciones que brindan ayuda a las personas que enfrentan desafíos como los causados por las intensas lluvias en la región Arequipa. Le acompañaron Johel Valdivia, los misioneros de servicio Hanke y Landon y Alfredo Maza, Director de Comunicación de Lima Central.

El jefe del INDECI, a nombre de la institución, agradeció a los representantes de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y a la ONG Hombro a Hombro, destacando que dicha donación ayudará a la población afectada de Arequipa, que se encuentra golpeada por el fenómeno natural de las intensas lluvias y que la institución, en conjunto con el aporte que brindan los aliados, espera alcanzar las metas establecidas, en beneficio de la población peruana.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
INDECI receives donations for communities in Arequipa, from The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and from Shoulder to Shoulder.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The Head of the National Civil Defense Institute (INDECI), Oscar Arturo De la Cruz Orbegozo led the formal delivery ceremony of humanitarian aid goods consisting of in 4 thousand boxes of water of 20 liters each from The Church of Jesus Christ of the Saints of the Last Days and 1,100 non-perishable food bags of 10 kilos each from the NGO Shoulder to Shoulder.

The meeting was held at the INDECI General Store, located on the 28 block of Argentina Avenue in Callao on Wednesday, February 15 at eleven in the morning.

The donations will be sent to the families affected and affected by the heavy rains in the communities of Arequipa.

This donation complements the aid that has already been delivered in the area affected by INDECI, consisting of water, soft drinks, soft drinks, canned tuna, milk and panettone weighing approximately 14 tons.

Cesar H. Hooker, Welfare and Self-Sufficiency Manager for the South America Northwest Area of ​​the Church of Jesus Christ, said the Church joins the efforts of organizations that provide assistance to people facing challenges such as those caused by heavy rains in the region. Arequipa. He was accompanied by Johel Valdivia, service missionaries Hanke and Landon, and Alfredo Maza, Director of Communications for Central Lima.

The head of INDECI, on behalf of the institution, thanked the representatives of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and the NGO Shoulder to Shoulder, stressing that this donation will help the affected population of Arequipa, which is hard-hit due to the natural phenomenon of heavy rains and that the institution, together with the contribution provided by allies, hopes to achieve the established goals, for the benefit of the Peruvian population.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe