Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe En el marco de las celebraciones por los 50 años de vida institucional de la Asociación de Exportadores (ADEX), la empresa estatal Servicios Postales del Perú (Serpost), adscrita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), emitió un sello postal y matasellado de sobre de primer día, conmemorando este aniversario especial del gremio, reconociendo de esta manera su rol en la sociedad peruana.

El presidente de ADEX, Julio Pérez Alván, destacó la colaboración de ambas instituciones –la cual se ha fortalecido durante años–, pues ha sido esencial a fin de promover y consolidar la presencia peruana a nivel internacional.

“A través de esta estampilla celebramos nuestros orígenes, historia y logros. Quedará perennizado el esfuerzo del sector exportador como un motor clave en el desarrollo y progreso del país. Será enviado a diferentes regiones del Perú, donde los usuarios y filatelistas podrán usarlo en la correspondencia nacional e internacional”, comentó.

En ese sentido, aprovechó en renovar el compromiso del gremio con la recuperación del Perú, la reducción de la pobreza y de la informalidad a través del desarrollo de las exportaciones, creando mejores oportunidades en favor de los peruanos.

“Hoy no solo celebramos una estampilla conmemorativa, sino 50 años de trabajo arduo y visión hacia el futuro. Estamos seguros de que será un símbolo duradero de nuestro legado exportador y de éxitos futuros”, apuntó.

Por su parte, el presidente del Directorio de Serpost, Enrique Prado, reconoció la labor de ADEX en promover la excelencia, la innovación y la competitividad en los servicios ofrecidos hacia el exterior.

“Los sellos postales difunden el acervo cultural de un país, construyen nuestra identidad, diversidad cultural y herencia histórica; es decir, son pequeñas obras de arte de conexión entre el pasado y el futuro. Este sello de ADEX simboliza la voluntad de seguir abriendo un mundo de oportunidades para los exportadores peruanos”, finalizó.

EXPORTA FÁCIL
Durante la ceremonia, también se presentó una estampilla especial de ‘Exporta Fácil’, la herramienta de los exportadores peruanos. Pérez Alván indicó que es un mecanismo muy importante en la labor de las exportadoras, sobre todo para las micro y pequeñas (mypes).

“Esta iniciativa promotora ayudó a que las mypes puedan acceder a los mercados internacionales, convirtiéndose en un elemento fundamental en su desarrollo al ser el más económico y fácil en el envío de productos al mundo”, manifestó.

En esa línea, la viceministra de Comercio Exterior, Teresa Mera, destacó la relevancia de Serpost en el apoyo a estas empresas, y recordó que desde septiembre último se incorporó al Pisco en la lista productos aptos para ‘Exporta Fácil’, cuyos productores ya vienen utilizándolo.

La ceremonia de matasellado y develación de los sellos postales emitidos, se realizaron en las instalaciones de ADEX y contó con la presencia de su presidente, Julio Pérez Alván; el presidente del Directorio de Serpost, Enrique Prado; el gerente general de Serpost, Alexander Infantes; la viceministra del Mincetur, Teresa Mera, miembros del Consejo Ejecutivo del gremio, entre otros invitados.

MÁS INFORMACIÓN
Ambas estampillas tienen un tiraje de 5 mil unidades cada una, y estarán en circulación desde hoy 27 de noviembre en todo el Perú.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
For ADEX’s 50 years of institutional life, Serpost issues a postage stamp and postmark and a special ‘Exporta Fácil’ stamp.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe Within the framework of the celebrations for the 50 years of institutional life of the Association of Exporters (ADEX), the state company Postal Services of Peru (Serpost ), attached to the Ministry of Transportation and Communications (MTC), issued a postage stamp and first-day cover postmark, commemorating this special anniversary of the union, thus recognizing its role in Peruvian society.

The president of ADEX, Julio Pérez Alván, highlighted the collaboration of both institutions – which has been strengthened over the years – as it has been essential in order to promote and consolidate the Peruvian presence at the international level.

“Through this stamp we celebrate our origins, history and achievements. The efforts of the export sector will be perpetuated as a key driver in the development and progress of the country. It will be sent to different regions of Peru, where users and philatelists will be able to use it in national and international correspondence,” he commented.

In that sense, he took advantage of renewing the union’s commitment to the recovery of Peru, the reduction of poverty and informality through the development of exports, creating better opportunities for Peruvians.

“Today we celebrate not just a commemorative stamp, but 50 years of hard work and vision for the future. We are sure that it will be a lasting symbol of our export legacy and future successes,” he noted.

For his part, the president of the Serpost Board of Directors, Enrique Prado, recognized ADEX’s work in promoting excellence, innovation and competitiveness in the services offered abroad.

“Postal stamps spread the cultural heritage of a country, they build our identity, cultural diversity and historical heritage; That is, they are small works of art that connect the past and the future. This ADEX seal symbolizes the will to continue opening a world of opportunities for Peruvian exporters,” he concluded.

EXPORT EASY
During the ceremony, a special ‘Exporta Fácil’ stamp was also presented, the tool for Peruvian exporters. Pérez Alván indicated that it is a very important mechanism in the work of exporters, especially for micro and small companies (mypes).

“This promotional initiative helped mypes access international markets, becoming a fundamental element in their development as it is the most economical and easiest way to send products to the world,” he said.

Along these lines, the Vice Minister of Foreign Trade, Teresa Mera, highlighted the relevance of Serpost in supporting these companies, and recalled that since last September, Pisco was added to the list of products suitable for ‘Exporta Fácil’, whose producers are already coming using it.

The postmarking ceremony and unveiling of the issued postage stamps took place at the ADEX facilities and was attended by its president, Julio Pérez Alván; the president of the Serpost Board of Directors, Enrique Prado; the general manager of Serpost, Alexander Infantes; the vice minister of Mincetur, Teresa Mera, members of the union’s Executive Council, among other guests.

MORE INFORMATION
Both stamps have a circulation of 5 thousand units each, and will be in circulation starting today, November 27, throughout Peru.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe