Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe “El consenso, como todos reconocemos, es la herramienta más vital de la APEC y un testimonio de nuestra responsabilidad compartida”, dijo el Presidente de la Reunión de Altos Funcionarios de la APEC 2024, Embajador Carlos Vásquez, al dar la bienvenida a los altos funcionarios de las 21 economías de la APEC en Lima el lunes.
“Es lo que permite que este foro sirva a nuestras economías de manera efectiva, abordando tanto las prioridades de hoy como los objetivos previstos en la fundación de la APEC hace 35 años”, continuó. “Hoy, encontramos la Visión 2040 de Putrajaya de la APEC y el Plan de Acción de Aotearoa que nos guían hacia una comunidad dinámica e inclusiva de Asia y el Pacífico”.
La Reunión de Clausura de Altos funcionarios sirve como precursora de la Semana de Líderes Económicos de la APEC, que une a los representantes de Asia y el Pacífico para promover las prioridades de la APEC para 2024, a saber, el comercio y la inversión para el crecimiento inclusivo, la innovación digital y el desarrollo sostenible y resiliente.
Mientras las economías enfrentan desafíos globales interrelacionados, desde el cambio climático y la desigualdad económica hasta la transformación digital, APEC Perú 2024 subraya la importancia de las soluciones colaborativas para crear un futuro que sea próspero y resiliente.
“Desde nuestra reunión en diciembre pasado en Lima hasta la primera reunión ministerial en Arequipa, donde logramos un consenso temprano sobre los resultados clave, hemos avanzado juntos con un propósito, unidos por nuestro compromiso con los valores fundamentales de APEC”, dijo el Embajador Vásquez, destacando la gran cantidad de resultados logrados hasta ahora este año.
Las reuniones de esta semana tienen como objetivo proporcionar una mayor dirección política para que los miembros de APEC brinden un entorno que facilite el comercio y aproveche la integración económica regional y el crecimiento impulsado por la tecnología, impulse la innovación empresarial y el empleo, y brinde una mejor calidad de vida a las personas en toda la región de Asia y el Pacífico.
Al reflexionar sobre el progreso, describió los frutos de los esfuerzos sostenidos y colaborativos en cada área prioritaria.
“Hemos sido testigos de la adopción de iniciativas históricas, desde los Objetivos de Arequipa hasta la Iniciativa de Finanzas Sostenibles, así como de resultados clave en la prevención y reducción de la pérdida y el desperdicio de alimentos, el desarrollo de hidrógeno limpio y con bajas emisiones de carbono y el empoderamiento de las comunidades más vulnerables de nuestras economías”, añadió.
Los debates comenzaron con el reconocimiento por parte de los miembros del potencial transformador del comercio y la inversión para crear un entorno comercial más inclusivo. Con un enfoque cada vez mayor en la digitalización, los miembros también destacaron la importancia de promover la inclusión digital y apoyar a las economías en transición hacia los mercados formales a través de la tecnología.
El Embajador Vásquez enfatizó la importancia de estos esfuerzos, diciendo: “Juntos, hemos abordado desafíos complejos de maneras que fortalecen la resiliencia de APEC, posicionándonos para satisfacer las necesidades cambiantes de nuestras economías”. El
crecimiento sostenible sigue siendo central en la agenda de APEC. En apoyo del desarrollo económico resiliente, los miembros revisaron los resultados, así como las iniciativas destinadas a reducir la pérdida de alimentos, promover soluciones energéticas bajas en carbono y reforzar la inclusión financiera.
Con las discusiones listas para concluir en una nota colaborativa, los miembros reafirman su compromiso con una comunidad Asia-Pacífico sólida e interconectada.
“En la recta final de APEC Perú 2024 y mientras nos acercamos a lo que serán los días más intensos de la agenda de este año, espero que nuestras discusiones de esta semana continúen en el espíritu de compromiso constructivo y propósito compartido”, comentó el Embajador Vásquez.
“Reafirmemos nuestro compromiso con este foro, que no solo empodera e incluye, sino que también ayuda a construir una Asia-Pacífico más fuerte e interconectada para las generaciones futuras”, concluyó.
Las reuniones de los funcionarios de alto nivel que se celebrarán el 11 y 12 de noviembre serán seguidas por la Reunión Ministerial de la APEC el 14 de noviembre, en la que las deliberaciones y los resultados formarán la base para la Reunión de Líderes Económicos de la APEC que se celebrará el 15 y 16 de noviembre.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/Twitter: @prensaperupe
English Translation
In Lima Peru, senior APEC officials reaffirm commitment to resilient and inclusive economic growth.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe “Consensus, as we all recognize, is the most vital tool of APEC and a testimony of our shared responsibility,” said the President of the Meeting of APEC 2024 Senior Officials, Ambassador Carlos Vásquez, welcoming senior officials from the 21 APEC economies in Lima on Monday.
“It is what allows this forum to serve our economies effectively, addressing both today’s priorities and the objectives envisioned at the founding of APEC 35 years ago,” he continued. “Today, we find the APEC Putrajaya Vision 2040 and the Aotearoa Action Plan guiding us towards a dynamic and inclusive Asia-Pacific community.”
The Closing Senior Officials Meeting serves as a precursor to APEC Economic Leaders Week, which brings together representatives from Asia and the Pacific to promote APEC’s 2024 priorities, namely trade and investment for the inclusive growth, digital innovation and sustainable and resilient development.
As economies face interrelated global challenges, from climate change and economic inequality to digital transformation, APEC Peru 2024 highlights the importance of collaborative solutions to create a future that is prosperous and resilient.
“From our meeting last December in Lima to the first ministerial meeting in Arequipa, where we achieved early consensus on key outcomes, we have moved forward together with purpose, united by our commitment to APEC’s core values,” said Ambassador Vásquez , highlighting the large number of results achieved so far this year.
This week’s meetings aim to provide further policy direction for APEC members to provide an environment that facilitates trade and leverages regional economic integration and technology-driven growth, drives business innovation and employment, and provides a better quality of life for people throughout the Asia-Pacific region.
Reflecting on progress, he described the fruits of sustained and collaborative efforts in each priority area.
“We have witnessed the adoption of historic initiatives, from the Arequipa Goals to the Sustainable Finance Initiative, as well as key results in the prevention and reduction of food loss and waste, the development of clean and low-carbon hydrogen. carbon emissions and the empowerment of the most vulnerable communities in our economies,” he added.
Discussions began with members recognizing the transformative potential of trade and investment to create a more inclusive business environment. With an increasing focus on digitalization, members also highlighted the importance of promoting digital inclusion and supporting economies transitioning to formal markets through technology.
Ambassador Vásquez emphasized the importance of these efforts, saying: “Together, we have addressed complex challenges in ways that strengthen APEC’s resilience, positioning us to meet the changing needs of our economies.” He
Sustainable growth remains central to the APEC agenda. In support of resilient economic development, members reviewed results as well as initiatives aimed at reducing food loss, promoting low-carbon energy solutions and strengthening financial inclusion.
With discussions set to conclude on a collaborative note, members reaffirm their commitment to a strong and interconnected Asia-Pacific community.
Abrir en Google Traductor
“In the final stretch of APEC Peru 2024 and as we approach what will be the most intense days of this year’s agenda, I hope that our discussions this week will continue in the spirit of constructive engagement and shared purpose,” commented the Ambassador. Vasquez.
“Let us reaffirm our commitment to this forum, which not only empowers and includes, but also helps build a stronger and more interconnected Asia-Pacific for future generations,” he concluded.
The high-level officials’ meetings on November 11 and 12 will be followed by the APEC Ministerial Meeting on November 14, where the deliberations and outcomes will form the basis for the APEC Economic Leaders’ Meeting. APEC that will be held on November 15 and 16.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe