Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe Gobierno publica el Decreto Supremo N° 035-2025-PCM que declara el Estado de Emergencia en Lima Metropolitana del departamento de Lima y en la Provincia Constitucional del Callao, conforme a lo anunciado ayer por el presidente del Consejo de Ministros, Gustavo Adrianzén Olaya.
El texto detalla la declaratoria del Estado de Emergencia en Lima Metropolitana y la Provincia del Callao por un periodo de 30 días, debido a la perturbación del orden interno y el aumento de la criminalidad.
Se fundamenta en varios artículos de la Constitución Política del Perú que establecen los deberes del Estado en materia de derechos humanos y seguridad.
Durante este estado, se pueden restringir ciertos derechos constitucionales relacionados con la libertad y la seguridad personal. La Policía Nacional del Perú, con el apoyo de las Fuerzas Armadas, será responsable del control del orden interno, siguiendo regulaciones específicas sobre el uso de la fuerza.
Además, se requiere la articulación con diversas entidades públicas para asegurar la implementación de las medidas necesarias. Finalmente, se establece la obligación de presentar un informe sobre las acciones realizadas al finalizar el estado de emergencia.
Dentro de estos parámetros la Presidencia dl Consejo de Ministros (PCM) señala que en el marco de la lucha frontal contra la delincuencia y el crimen organizado, el Ejecutivo decretó estado de emergencia en Lima Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao por un periodo de 30 días calendario. La medida busca fortalecer las acciones de seguridad y garantizar el orden público ante el incremento de hechos delictivos.
El Decreto Supremo n.º 035-2025-PCM, publicado en la edición extraordinaria del diario oficial “El Peruano”, establece que la Policía Nacional del Perú (PNP) mantendrá el control del orden interno, con apoyo de las Fuerzas Armadas en las zonas que la institución policial determine necesarias.
En el marco del estado de emergencia, se suspenden temporalmente los derechos de inviolabilidad de domicilio, libertad de tránsito, libertad de reunión y seguridad personal, conforme al artículo 137 de la Constitución Política del Perú.
Asimismo, la norma resalta que los efectivos policiales y los miembros de las Fuerzas Armadas actuarán en el marco del Decreto Legislativo n.º 1186 y el Decreto Legislativo n.º 1095, que regulan el uso de la fuerza.
El Ministerio del Interior gestionará las acciones de la PNP que sean requeridas por el Poder Judicial, el Ministerio Público, la Defensoría del Pueblo, Superintendencia Nacional de Migraciones, la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (SUCAMEC) y las autoridades locales para garantizar el cumplimiento del decreto.
La norma establece que la Policía Nacional deberá presentar al despacho ministerial del sector Interior, dentro de los cinco días hábiles posteriores al término del estado de emergencia, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos.
Finalmente, se informa que las medidas previstas en el decreto supremo se financiarán con el presupuesto institucional asignado a los pliegos involucrados y con recursos adicionales autorizados por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).
De este modo, el Gobierno nacional reafirma su compromiso con la seguridad ciudadana y hace un llamado a la población a colaborar con las autoridades en el cumplimiento de esta medida excepcional.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe
English Translation
Government publishes Supreme Decree No. 035-2025-PCM declaring a State of Emergency in Metropolitan Lima and the Constitutional Province of Callao.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe The Government publishes Supreme Decree No. 035-2025-PCM declaring a State of Emergency in Metropolitan Lima, Department of Lima, and the Constitutional Province of Callao, as announced yesterday by the President of the Council of Ministers, Gustavo Adrianzén Olaya.
The text details the declaration of a State of Emergency in Metropolitan Lima and the Province of Callao for a period of 30 days, due to the disruption of internal order and the increase in crime.
It is based on several articles of the Peruvian Political Constitution that establish the duties of the State in matters of human rights and security.
During this state of emergency, certain constitutional rights related to liberty and personal security may be restricted. The Peruvian National Police, with the support of the Armed Forces, will be responsible for maintaining internal order, following specific regulations on the use of force.
Furthermore, coordination with various public entities is required to ensure the implementation of the necessary measures. Finally, the obligation to submit a report on the actions taken at the end of the state of emergency is established.
Within these parameters, the Presidency of the Council of Ministers (PCM) indicates that, within the framework of the frontal fight against delinquency and organized crime, the Executive Branch has declared a state of emergency in Metropolitan Lima and the Constitutional Province of Callao for a period of 30 calendar days. The measure seeks to strengthen security measures and guarantee public order in the face of the increase in criminal acts.
Supreme Decree No. 035-2025-PCM, published in the extraordinary edition of the official newspaper “El Peruano,” establishes that the Peruvian National Police (PNP) will maintain control of internal order, with the support of the Armed Forces in areas that the police institution deems necessary.
Within the framework of the state of emergency, the rights to inviolability of the home, freedom of movement, freedom of assembly, and personal security are temporarily suspended, in accordance with Article 137 of the Peruvian Political Constitution.
The law also emphasizes that police officers and members of the Armed Forces will act within the framework of Legislative Decree No. 1186 and Legislative Decree No. 1095, which regulate the use of force.
The Ministry of the Interior will manage the PNP’s actions requested by the Judiciary, the Public Prosecutor’s Office, the Ombudsman’s Office, the National Superintendency of Immigration, the National Superintendency for the Control of Security Services, Weapons, Ammunition, and Explosives for Civil Use (SUCAMEC), and local authorities to ensure compliance with the decree.
The regulation establishes that the National Police must submit a detailed report on the actions taken and the results obtained to the Interior Ministry within five business days of the end of the state of emergency.
Finally, it is reported that the measures provided for in the supreme decree will be financed with the institutional budget allocated to the agencies involved and with additional resources authorized by the Ministry of Economy and Finance (MEF).
In this way, the national government reaffirms its commitment to citizen security and calls on the population to collaborate with the authorities in complying with this exceptional measure.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe