Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El viceministro de Comercio Exterior, César Llona Silva, presidió la tercera sesión del Grupo de Trabajo para el Monitoreo y Alerta Temprana. Este espacio reúne a instituciones públicas y representantes del sector privado —gremios y asociaciones especializadas— con una meta central: mejorar la preparación y la respuesta conjunta ante los efectos del Fenómeno El Niño, protegiendo las actividades productivas y las cadenas de exportación del país.
I.- DATOS CONCEPTUALES
Fenómeno El Niño (FEN): cambio climático cíclico caracterizado por el calentamiento anormal del océano Pacífico ecuatorial; provoca lluvias intensas, inundaciones o sequías, y afecta agricultura, vías, puertos y suministro.
Cadena exportadora: conjunto de procesos que van desde la producción, transporte y almacenamiento hasta la salida del producto al mercado internacional.
Alerta temprana: sistema de información anticipada para tomar medidas antes de que ocurran los daños mayores.
II.- PARTICIPANTES: trabajo conjunto público‑privado.
En la reunión, realizada en la sede del Mincetur, participaron actores esenciales:
Sector público:
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego – Midagri.
Ministerio de Transportes y Comunicaciones – MTC.
Ministerio de Defensa – Mindef.
Sector privado y gremios:
Asociación de Exportadores – ADEX.
Sociedad de Comercio Exterior – Comex Perú.
Sociedad Nacional de Industrias – SNI.
Cámara de Comercio de Lima – CCL.
Asociación de Gremios Productores Agrarios – AGAP.
Perucámaras.
Asociación Peruana de Agentes de Carga – APACIT.
DP World.
Asociación Marítima del Perú – ASMARPE.
Articulación público‑privada: Es el trabajo coordinado entre el Estado y los agentes económicos para diseñar planes útiles, prácticos y aplicables a la realidad del comercio y la producción.
III.- INFORMACIÓN TÉCNICA Y AVANCES PRESENTADOS
Se expuso el estudio “Análisis sobre el efecto del Fenómeno El Niño en las exportaciones peruanas”, base técnica para identificar riesgos reales y priorizar acciones.
También se dio a conocer el plan de coordinación entre Mincetur y los ministerios competentes. El propósito es claro: reducir daños mediante una respuesta organizada.
Según señaló el viceministro: “Mincetur impulsa medidas preventivas para fortalecer la resiliencia del comercio exterior. Trabajamos con Midagri, MTC y Mindef para incluir las cadenas y la infraestructura logística prioritarias dentro de los planes oficiales de prevención y atención”.
Datos conceptuales clave:
Resiliencia: capacidad de resistir, adaptarse y recuperarse rápidamente ante situaciones adversas.
Infraestructura logística: vías, puertos, aeropuertos, almacenes y redes que permiten mover mercancías sin interrupciones.
IV.- INTERCAMBIO PROPUESTAS
Cada institución expuso lo que ya viene ejecutando. A su vez:
Se recibieron las necesidades concretas del sector privado.
Se compartió información técnica y operativa.
Se definieron puntos para mejorar la coordinación.
Este intercambio evita acciones aisladas y hace más eficaz el sistema de prevención y alerta.
V.- COMPROMISO OFICIAL
El Mincetur reafirmó que mantendrá estos espacios de diálogo como mecanismo permanente. Su objetivo es:
Prepararse mejor ante el FEN
Garantizar rapidez en la respuesta
Salvaguardar la continuidad del comercio exterior peruano
CONCLUSIONES
1.- El Grupo de Trabajo se convierte en herramienta central para anticipar riesgos y actuar con tiempo, combinando conocimientos públicos y privados.
2.- La protección de las cadenas productivas y la infraestructura logística es fundamental para evitar la caída de las exportaciones ante fenómenos climáticos.
3.- La coordinación entre ministerios y gremios refuerza la resiliencia del país y asegura que las medidas preventivas sean prácticas y efectivas.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
Translate
¡Joint Preparation for the El Niño Phenomenon! “Third session of the ‘Monitoring Group’: Mincetur, Midagri, the MTC, and Civil Defense are working to ensure production and trade continue uninterrupted, thereby strengthening our exports.”
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Vice‑Minister of Foreign Trade, César Llona Silva, chaired the third session of the Working Group on Monitoring and Early Warning. This forum brings together public institutions and representatives from the private sector — unions and specialized associations — with a central goal: to improve joint preparedness and response to the effects of El Niño Phenomenon, protecting productive activities and export chains in the country.
I.- CONCEPTUAL DATA
El Niño Phenomenon (ENP): cyclical climate pattern characterised by abnormal warming of the equatorial Pacific Ocean; it causes heavy rains, floods or droughts, and affects agriculture, roads, ports and supply.
Export chain: set of processes ranging from production, transport and storage through to the delivery of goods to the international market.
Early warning: advance information system enabling measures to be taken before major damage occurs.
II.- PARTICIPANTS: public‑private joint work.
Essential stakeholders took part in the meeting, held at Mincetur headquarters:
Public sector:
Ministry of Agrarian Development and Irrigation – Midagri.
Ministry of Transport and Communications – MTC.
Ministry of Defence – Mindef.
Private sector and associations:
Exporters’ Association – ADEX.
Foreign Trade Society – Comex Perú.
National Society of Industries – SNI.
Lima Chamber of Commerce – CCL.
Association of Agricultural Producer Unions of Peru – AGAP.
Perucámaras.
Peruvian Association of International Freight Forwarders – APACIT.
DP World.
Maritime Association of Peru – ASMARPE.
Public‑private coordination: coordinated work between the State and economic agents to design useful, practical and applicable plans suited to trade and production realities.
III.- TECHNICAL INFORMATION AND PROGRESS PRESENTED
The study “Analysis of the impact of El Niño Phenomenon on Peruvian exports” was presented as the technical basis for identifying actual risks and prioritising actions.
The coordination plan between Mincetur and the relevant ministries was also disclosed. The purpose is clear: to reduce damage through an organised response.
As stated by the Vice‑Minister: “Mincetur promotes preventive measures to strengthen the resilience of foreign trade. We work together with Midagri, MTC and Mindef to include priority chains and logistics infrastructure within official prevention and response plans”.
Key conceptual data:
Resilience: ability to withstand, adapt and recover quickly from adverse situations.
Logistics infrastructure: roads, ports, airports, warehouses and networks enabling goods to move without interruption.
IV.- EXCHANGE AND PROPOSALS
Each institution reported on actions already being implemented. Likewise:
Specific needs of the private sector were gathered.
Technical and operational information was shared.
Aspects to improve coordination were defined.
This exchange prevents isolated actions and makes the prevention and warning system more effective.
V.- OFFICIAL COMMITMENT
Mincetur reaffirmed it will maintain these dialogue spaces as a permanent mechanism. Its objectives are:
To achieve better preparedness against ENP
To ensure rapid response
To safeguard continuity of Peru’s foreign trade
CONCLUSIONS
1.- The Working Group becomes a core tool to anticipate risks and act in due time, combining public and private knowledge.
2.- Protecting productive chains and logistics infrastructure is essential to prevent export declines caused by climate phenomena.
3.- Coordination between ministries and business associations strengthens national resilience and ensures preventive measures are practical and effective.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe