Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Roberto Burneo Bermejo, hizo un llamado solemne a organizaciones políticas, candidatos, personeros y simpatizantes para vivir con serenidad, responsabilidad y respeto la jornada de Elecciones Regionales y Municipales 2026 (ERM 2026), a realizarse este domingo 4 de octubre. Pidió esperar con tranquilidad los resultados y acatar la voluntad popular expresada en las urnas, así como recurrir exclusivamente a los mecanismos legales establecidos en caso de controversia.

En mensaje difundido por JNE Media y las redes sociales institucionales, el magistrado instó a los miembros de mesa —titulares y suplentes— a acudir puntualmente a los locales de votación: “Su participación es indispensable para que millones de peruanos puedan ejercer, oportunamente, su derecho al voto”.

El titular del JNE convocó también a todas las instituciones del Estado a cumplir cabalmente sus funciones para garantizar un proceso seguro y ordenado. Reafirmó que el organismo actuará con independencia, imparcialidad y estricto respeto a la Constitución y la ley, impartiendo justicia electoral y fiscalizando cada etapa hasta su conclusión.

Burneo recordó que millones de ciudadanos ejercerán un derecho fundamental: elegir a las autoridades que conducirán regiones y municipios durante los próximos cuatro años. Subrayó que se trata de una decisión soberana que debe ejercerse con libertad, información y responsabilidad. Destacó que el JNE ha velado por la legalidad en cada fase del proceso y mantendrá ese compromiso para que la voluntad popular sea plenamente respetada.

Finalmente cerca de 30 000 fiscalizadores vigilarán el desarrollo de la jornada en todo el territorio nacional, garantizando transparencia y apego a derecho. Asimismo, mediante la plataforma Voto Informado, el JNE ha puesto a disposición de la ciudadanía las hojas de vida, planes de gobierno y propuestas de todos los candidatos. “Infórmense, comparen y decidan libremente. Nuestro deber es brindarles información, la decisión siempre pertenece a ustedes”, remarcó.

DATOS CONCEPTUALES

Jurado Nacional de Elecciones (JNE): Es el máximo organismo de la justicia electoral en el Perú. Tiene autonomía funcional, económica y administrativa. Su misión es garantizar la legalidad de los procesos electorales, declarar la validez de las elecciones, proclamar a los ganadores y resolver las controversias que surjan en el marco de la ley y la Constitución.
​
Miembros de mesa: Son ciudadanos elegidos por sorteo que ejercen la autoridad electoral directa en cada mesa de sufragio. Reciben los votos, verifican la identidad de los electores, custodian el material electoral y realizan el escrutinio. Su labor es obligatoria y constituye un servicio a la nación.
​
Fiscalizadores electorales: Son funcionarios autorizados por el JNE para vigilar que todos los actos del proceso electoral se realicen conforme a la normativa vigente. Comprueban el cumplimiento de las reglas, reciben denuncias y aseguran que la transparencia impere en cada paso del proceso.
​
Voto Informado: Es la plataforma oficial del JNE que pone a disposición pública la información curricular, las propuestas y los planes de gobierno de los candidatos. Su fin es garantizar que la ciudadanía cuente con elementos objetivos para decidir con conocimiento de causa, fortaleciendo la calidad de la democracia.
​
Justicia electoral: Conjunto de atribuciones y procedimientos que permiten resolver con imparcialidad e independencia las disputas que surgen en materia electoral. Asegura que nadie quede por encima de la ley y que los derechos políticos de la ciudadanía sean protegidos y respetados.

DATOS CONTEXTUALES

1.- La fortaleza de la democracia no reside solo en las urnas, sino en la confianza colectiva: el llamado a la serenidad del JNE reafirma que respetar los resultados es tan esencial como el acto de votar.
​
2.- La participación ciudadana no se limita a emitir el sufragio: los miembros de mesa cumplen una función de autoridad que sostiene la legitimidad de todo el proceso, y su compromiso es el primer eslabón de la confianza democrática.
​
3.- La transparencia se construye con datos accesibles: la plataforma Voto Informado transforma el derecho a elegir en una decisión fundamentada, acortando la brecha entre la ciudadanía y quienes aspiran a representarla.
​
4.- La independencia del organismo electoral es garantía para todos: al actuar sin parcialidad, el JNE protege por igual a quienes ganan y a quienes pierden, consolidando la institucionalidad por encima de coyunturas.
​
5.- Cerca de 30 000 fiscalizadores distribuidos en el país no son solo vigilancia, sino presencia del Estado democrático en cada rincón: su labor convierte la legalidad de un principio en una realidad tangible para cada ciudadano.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Translate
JNE President Roberto Burneo Bermejo: In a message to the nation, he called for the 2026 Regional and Municipal Elections to be experienced with serenity and respect, and appealed for freedom, access to information, and responsibility in every citizen’s decision.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The President of the National Jury of Elections (JNE), Roberto Burneo Bermejo, issued a solemn call to political organizations, candidates, representatives, and sympathizers to live the 2026 Regional and Municipal Elections (ERM 2026), to be held this Sunday, October 4, with serenity, responsibility, and respect. He urged awaiting the results calmly and abiding by the popular will expressed at the polls, as well as resorting exclusively to the legal mechanisms established in the event of any dispute.

In a message broadcast by JNE Media and institutional social media channels, the magistrate urged polling station members —both titular and alternate— to arrive promptly at their voting centers: “Your participation is indispensable so that millions of Peruvians may exercise their right to vote in a timely manner.”

The head of the JNE also called upon all State institutions to fully discharge their duties to ensure a safe and orderly process. He reaffirmed that the body will act with independence, impartiality, and strict respect for the Constitution and the law, administering electoral justice and overseeing every stage until its conclusion.

Burneo reminded citizens that millions will exercise a fundamental right: choosing the authorities who will lead their regions and municipalities for the next four years. He underscored that this is a sovereign decision to be exercised with freedom, information, and responsibility. He emphasized that the JNE has safeguarded legality at every phase of the process and will uphold this commitment so that the will of the people is fully respected.

Finally, nearly 30,000 monitors will oversee the proceedings throughout the country, ensuring transparency and adherence to the law. Furthermore, through the “Voto Informado” (Informed Vote) platform, the JNE has made the backgrounds, government plans, and proposals of all candidates available to the public. “Get informed, compare, and decide freely. Our duty is to provide you with information; the decision always rests with you,” he emphasized.

CONCEPTUAL DATA

National Jury of Elections (JNE): The highest body of electoral justice in Peru. It enjoys functional, economic, and administrative autonomy. Its mission is to guarantee the legality of electoral processes, declare the validity of elections, proclaim winners, and resolve controversies within the framework of the law and the Constitution.

Polling station members: Citizens chosen by lottery who exercise direct electoral authority at each voting station. They receive ballots, verify voters’ identities, safeguard electoral materials, and conduct the vote count. Their service is mandatory and constitutes a service to the nation.

Electoral supervisors: Officials authorized by the JNE to ensure that all acts of the electoral process are carried out in accordance with applicable regulations. They verify compliance with rules, receive complaints, and ensure transparency prevails at every step of the process.

Informed Vote: The official JNE platform that makes candidates’ background information, proposals, and government plans publicly available. Its purpose is to ensure citizens have objective information to make well-founded decisions, thereby strengthening the quality of democracy.

Electoral justice: The set of powers and procedures enabling electoral disputes to be resolved impartially and independently. It ensures no one is above the law and that citizens’ political rights are protected and respected.

CONTEXTUAL DATA

1.- The strength of democracy lies not only in the ballot box, but in collective trust: the JNE’s call for serenity reaffirms that respecting results is as essential as casting a vote.

2.- Citizen participation is not limited to voting: polling station members perform a function of authority that underpins the legitimacy of the entire process, and their commitment is the first link in democratic trust.

3.- Transparency is built through accessible information: the Informed Vote platform transforms the right to choose into a well-founded decision, narrowing the gap between citizens and those seeking to represent them.

4.- The electoral body’s independence is a guarantee for all: by acting impartially, the JNE protects winners and losers alike, consolidating institutional standing above political circumstances.

5.- Nearly 30,000 supervisors deployed nationwide represent more than oversight, they embody the democratic State in every corner: their work turns the principle of legality into tangible reality for every citizen.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe