Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe La titular del Poder Judicial, Elvia Barrios Alvarado, resaltó el compromiso y la integridad del personal de la Corte Superior de Lima Sur, por el éxito alcanzado en la implementación del Código Procesal Penal (CPP) durante el primer año de su puesta en vigencia en este distrito judicial.

“Destaco en esta sede el compromiso institucional y la vocación de servicio del personal jurisdiccional, administrativo y jueces de este distrito judicial”, expresó.

Añadió que “si no hay compromiso no puede haber éxito en ninguna reforma, que en el caso de la justicia penal no es otro que atender al justiciable“.

Barrios Alvarado, quien también preside la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal (UETI-CPP), recibió un reconocimiento por su liderazgo e impulso en la culminación de la implementación del nuevo modelo procesal penal en este distrito judicial.

Por su parte, la presidenta de la Corte Superior de Lima Sur, Emperatriz Tello Timoteo, reveló que durante el primer año de implementación del CPP en el distrito judicial que dirige, se atendió el 25 % de la carga procesal penal en liquidación.

Es decir, fueron resueltos un total de 3529 procesos judiciales que se tramitaban con el antiguo Código de Procedimientos Penales.

Desde la entrada en vigencia del CPP en Lima Sur, el Módulo Penal está compuesto por 40 órganos jurisdiccionales: 15 juzgados de investigación preparatoria, 13 juzgados unipersonales penales, 1 juzgado penal colegiado permanente, 6 juzgados penales liquidadores, 4 salas penales de apelaciones y 1 sala penal liquidadora.

El Módulo de Flagrancia, asimismo, cuenta con tres juzgados de investigación preparatoria, y tres juzgados penales unipersonales, los cuales desde enero al 30 de abril de este año resolvieron 1026 procesos de flagrancia, omisión a la asistencia familiar y conducción en estado de ebriedad o drogadicción.

La titular de la Corte resaltó también que todos los requerimientos del proceso inmediato son programados en el día, respetando los plazos procesales.

El Código Procesal Penal entró en vigencia el 31 de mayo del 2021 en once distritos del sur de Lima. Su aplicación representa un equilibrio entre garantía y eficiencia en la administración de justicia.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
President of the Judiciary, Elvia Barrios Alvarado, highlighted the success achieved in the implementation of the Criminal Procedure Code (CPP).

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The head of the Judiciary, Elvia Barrios Alvarado, highlighted the commitment and integrity of the staff of the South Lima Superior Court, for the success achieved in the implementation of the Criminal Procedure Code (CPP) during the first year of its entry into force in this judicial district.

“I highlight in this venue the institutional commitment and dedication to service of the jurisdictional, administrative and judges of this judicial district,” he said.

He added that “if there is no commitment there can be no success in any reform, which in the case of criminal justice is none other than serving the defendant.”

Barrios Alvarado, who also chairs the Institutional Technical Team Unit of the Criminal Procedure Code (UETI-CPP), received recognition for his leadership and drive in the culmination of the implementation of the new criminal procedure model in this judicial district.

For her part, the president of the Superior Court of South Lima, Emperatriz Tello Timoteo, revealed that during the first year of implementation of the CPP in the judicial district she directs, 25% of the criminal procedural load in liquidation was attended.

In other words, a total of 3,529 judicial processes were resolved that were processed under the old Code of Criminal Procedure.

Since the entry into force of the CPP in South Lima, the Criminal Module is made up of 40 jurisdictional bodies: 15 preliminary investigation courts, 13 single-person criminal courts, 1 permanent collegiate criminal court, 6 liquidating criminal courts, 4 criminal appeals chambers and 1 liquidating criminal court.

The Flagrancy Module also has three preparatory investigation courts and three single-person criminal courts, which from January to April 30 of this year resolved 1,026 cases of flagrancy, omission of family assistance, and driving while intoxicated or drug addiction.

The head of the Court also highlighted that all the requirements of the immediate process are scheduled on the day, respecting the procedural deadlines.

The Criminal Procedure Code entered into force on May 31, 2021 in eleven districts in the south of Lima. Its application represents a balance between guarantee and efficiency in the administration of justice.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe