Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Perú y Ecuador conmemoraron el vigésimo cuarto aniversario de los Acuerdos de Paz de 1998 que permitieron zanjar las diferencias limítrofes entre ambos países, y dentro de ese marco celebratorio la Municipalidad de Tumbes liderado por su primera autoridad edil el Dr. Jimy Silva Mena, desarrolló todo un programa de actividades de integración entre ambas naciones fronterizas, como la exitosa realización Feria de la Feria Binacional de la hermandad Perú-Ecuador; donde participaron ciudadanos de ambas naciones hermanas.
Durante su discurso de orden al inaugurar esta Feria Binacional de la hermandad Perú-Ecuador; Silva Mena, meridianamente expresó: “Saludo y agradezco en este día a mis hermanos de Ecuador y Perú, por los 24 años de haberse firmado el Acuerdo de Paz entre nuestros países, además por el trabajo articulado que venimos realizando y la predisposición que siempre demuestran”.
En otro momento destacó que como alcalde de Tumbes y presidente de la Asociación Binacional de Municipalidades del Sur del Ecuador y Norte del Perú – ABIMSENOP, deseaba seguir fortaleciendo los lazos de hermandad, impulsando proyectos de integración social, económica y cultural, con el firme objetivo de seguir juntos fomentado el turismo binacional y el crecimiento económico que beneficia a nuestros respectivos países, además de respetar siempre las cuatro condiciones que exigen la Paz : verdad, justicia, amor y libertad, puntualizó.
La celebración estos históricos 24 calendarios de la firma de los Acuerdos de Paz entre Perú y Ecuador, hecho trascendental que marcó un hito fundamental para las relaciones de ambas naciones, se llevó a cabo en la plaza mayor de nuestra Ciudad, junto al Dr. Oscar Schiappa Pietra, director ejecutivo del Capítulo Perú – Ecuador, al cónsul de Ecuador, entre otras autoridades representativas.
La Feria Binacional de la hermandad Perú-Ecuador, fue el escenario propicio para que participen empresarios peruanos y ecuatorianos, ofertando sus diversos e innovadores productos, como: joyas, vinos, plantas ornamentales, chifles, chocolates, entre otros. Así mismo, en el Malecón III Milenium, se realizó la Feria Gastronómica, en donde se degustaron los más exquisitos potajes de Ecuador y Perú respectivamente.
Durante el desarrollo del acto protocolar de apertura de la Feria Binacional de la hermandad y dentro del marco celebratorio de los 24 años de la firma definitiva de la Paz entre Perú y Ecuador, el cónsul de Ecuador Gualberto Gámez Torres, hizo entrega al alcalde de Tumbes Dr. Jimy Silva Mena, de una placa de reconocimiento en mérito a la gran labor, liderazgo, desempeño, compromiso y trabajo, a los cuatro años de gestión edil al frente de la comuna de tumbesina, que ha permitido lograr objetivos a favor y en beneficio de ambos países hermanos.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
Successful Binational “Fair of the Peru-Ecuador Brotherhood” to commemorate 24 years of the signing of the Peace Agreement between both nations.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Peru and Ecuador commemorated the twenty-fourth anniversary of the 1998 Peace Accords that allowed the border differences between the two countries to be settled, and within that framework The Municipality of Tumbes, led by its first mayoral authority, Dr. Jimy Silva Mena, developed a whole program of integration activities between both border nations, such as the successful realization of the Binational Fair of the Peru-Ecuador brotherhood; where citizens of both sister nations participated.
During his order speech at the inauguration of this Binational Fair of the Peru-Ecuador brotherhood; Silva Mena clearly expressed: “On this day I greet and thank my brothers from Ecuador and Peru, for the 24 years since the Peace Agreement was signed between our countries, as well as for the coordinated work that we have been carrying out and the predisposition that they always show “.
At another point, he stressed that as mayor of Tumbes and president of the Binational Association of Municipalities of Southern Ecuador and Northern Peru – ABIMSENOP, he wanted to continue strengthening the bonds of brotherhood, promoting projects of social, economic and cultural integration, with the firm objective to continue together promoting binational tourism and economic growth that benefits our respective countries, in addition to always respecting the four conditions that Peace requires: truth, justice, love and freedom, he pointed out.
The celebration of these historic 24 calendars of the signing of the Peace Agreements between Peru and Ecuador, a momentous event that marked a fundamental milestone for the relations of both nations, took place in the main square of our City, together with Dr. Oscar Schiappa Pietra, executive director of the Peru – Ecuador Chapter, to the consul of Ecuador, among other representative authorities.
The Binational Fair of the Peru-Ecuador brotherhood, was the favorable scenario for Peruvian and Ecuadorian businessmen to participate, offering their diverse and innovative products, such as: jewelry, wines, ornamental plants, chifles, chocolates, among others. Likewise, on the Malecón III Milenium, the Gastronomic Fair was held, where the most exquisite dishes from Ecuador and Peru were tasted, respectively.
During the development of the opening ceremony of the Binational Fair of the brotherhood and within the framework of the celebration of the 24 years of the final signing of the Peace between Peru and Ecuador, the consul of Ecuador Gualberto Gámez Torres, delivered to the mayor of Tumbes Dr. Jimy Silva Mena, of a plaque of recognition in merit of the great work, leadership, performance, commitment and work, to the four years of mayor management at the head of the commune of Tumbesina, which has allowed to achieve objectives for and in benefit of both sister countries.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe