Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe El Ministerio de Salud (Minsa) aprobó el Plan de Contingencia frente a la Temporada de Bajas Temperaturas 2023, con la finalidad de contribuir a proteger la vida y la salud de la población ubicada en zonas con mayor nivel de riesgo o afectadas por dicho fenómeno natural.

Durante el periodo de bajas temperaturas se ha establecido desarrollar las siguientes actividades:
1.- Monitoreo y supervisión a los departamentos de Junín y Pasco por presentar mayor incidencia acumulada de daños a la salud.
2.- Realizar el análisis y difusión de la información de vigilancia centinela de influenza y de otros virus respiratorios.
3.- Asistencia técnica a las Diresa y Geresa de los departamentos priorizados.
4.- Monitoreo de vacunación y reporte de stock de medicamentos disponibles.
5.- Información, educación y comunicación a la población en relación al autocuidado, prácticas y estilos de vida saludables durante la temporada de bajas temperaturas.
6.- Orientación a la población a través de la Central 113.
7.- Gestión y articulación de servicios de telemedicina.

PLAN DE CONTINGENCIA
El documento técnico busca fortalecer las capacidades del personal de la salud a nivel nacional, así como la preparación para la atención de los daños, emergencias y desastres en las zonas afectadas. Además, atender la salud de la población y a los establecimientos de salud frente a la ocurrencia de emergencias o desastres.

Para garantizar una adecuada y oportuna toma de decisiones, así como la implementación de actividades, un equipo del Minsa y el Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron la priorización de los departamentos, de acuerdo con la exposición al peligro y factores de vulnerabilidad, considerando el escenario de riesgo en salud frente a las bajas temperaturas elaborado bajo la asistencia técnica de Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres (Cenepred).

Entre los departamentos con mayor riesgo se encuentran Puno, Cusco, Junín, Arequipa, Lima, Áncash, Ayacucho, Huancavelica, Huánuco, Apurímac, Loreto, Ica, San Martín, Pasco, Lambayeque, Piura, entre otros.

En dichas zonas se realizarán capacitaciones para promover el desarrollo y fortalecimiento de capacidades humanas, organizacionales y técnicas; suministros adecuados de medicamentos, equipamiento, insumos y materiales que se requieran para la respuesta ante un evento adverso, emergencia o desastre, de acuerdo con el escenario definido; así como el fortalecimiento de la seguridad estructural, no estructural y funcional de los establecimientos de salud.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English translation
Contingency plan for the low temperature season is approved and Minsa begins its execution in more than 17 regions.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe The Ministry of Health (Minsa) approved the Contingency Plan for the 2023 Low Temperature Season, in order to help protect life and the health of the population located in areas with a higher level of risk or affected by said natural phenomenon.

During the period of low temperatures, the following activities have been established:
1.- Monitoring and supervision of the departments of Junín and Pasco for presenting the highest accumulated incidence of damage to health.
2.- Carry out the analysis and dissemination of sentinel surveillance information on influenza and other respiratory viruses.
3.- Technical assistance to the Diresa and Geresa of the prioritized departments.
4.- Vaccination monitoring and stock report of available medicines.
5.- Information, education and communication to the population in relation to self-care, practices and healthy lifestyles during the low temperature season.
6.- Orientation to the population through Central 113.
7.- Management and articulation of telemedicine services.

CONTINGENCY PLAN
The technical document seeks to strengthen the capacities of health personnel at the national level, as well as the preparation for the attention of damages, emergencies and disasters in the affected areas. In addition, attend to the health of the population and health establishments in the event of emergencies or disasters.

To guarantee adequate and timely decision-making, as well as the implementation of activities, a team from Minsa and the National Institute of Health (INS) prioritized the departments, according to exposure to hazard and vulnerability factors, considering the health risk scenario in the face of low temperatures prepared under the technical assistance of the National Center for Estimation, Prevention and Reduction of Disaster Risk (Cenepred).

Among the departments with the highest risk are Puno, Cusco, Junín, Arequipa, Lima, Áncash, Ayacucho, Huancavelica, Huánuco, Apurímac, Loreto, Ica, San Martín, Pasco, Lambayeque, Piura, among others.

In these areas, training will be carried out to promote the development and strengthening of human, organizational and technical capacities; adequate supplies of medicines, equipment, inputs and materials required for the response to an adverse event, emergency or disaster, according to the defined scenario; as well as the strengthening of structural, non-structural and functional security of health establishments.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe