Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe En la Sala José Quiñones del Palacio Legislativo, el Fondo Editorial del Congreso de la República (FEC), en conjunto con la Primera Vicepresidencia del Parlamento, presentó el libro Constitución Política del Perú para escolares con el propósito de dar a conocer los deberes y derechos ciudadanos a niños y jóvenes a través de una versión ilustrada, con textos entretenidos y de lectura sencilla.

“Ponemos a disposición de la comunidad escolar este texto que servirá para que los alumnos puedan conocer lo que las leyes les exigen a todos los integrantes de nuestra sociedad, de manera más amigable”, indicó la jefa del Fondo Editorial del Congreso, Milagros Takayama Jiménez.

Asimismo, señaló que el presente documento servirá como herramienta formativa en los distintos colegios de todo nuestro país para promover una sociedad de paz con respeto a las normas que garantiza la democracia firme y estable.

Por su parte, la primera vicepresidenta del Congreso y presidenta del Consejo del FEC, Martha Moyano (FP), se dirigió a los estudiantes presentes para manifestarles la importancia de la Constitución de los 90 para solucionar el complicado contexto que atravesaba el país como el terrorismo y la crisis económica a raíz de la inflación.

“Queremos que la Constitución llegue a los escolares. Es por ello, que se hizo en un estilo comic. Espero lo puedan leer y debatir entre ustedes. A los profesores, espero puedan orientar a sus alumnos en la trascendencia de su significado”, agregó Moyano Delgado.

Finalmente, el presidente de la Comisión de Constitución y Reglamento, Hernando Guerra García (FP), manifestó que para asegurar la democracia y poder elegir a nuestros representantes es prioritario contar con una Carta Magna.

“Cuando en un país no hay Constitución, no hay reglas y no nos entendemos. Este texto les permitirá conocer nuestra historia y por qué la democracia se tiene que mantener para que nunca más vuelvan esas épocas donde uno salía de su casa y quizá podía no regresar”, aseguró Guerra García.

La presentación contó con la participación de alumnos de diversos colegios de la capital y el coro de la orquesta sinfónica de la Municipalidad Distrital de Chancay quienes entonaron el Himno Nacional del Perú.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English translation
The work of the Editorial Fund of the Congress will allow schoolchildren to access the laws that govern the country through a simple and illustrated text.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe In the José Quiñones Room of the Legislative Palace, the Editorial Fund of the Congress of the Republic (FEC), together with the First Vice Presidency of Parliament, presented the book Political Constitution of Peru for schoolchildren with the purpose of making citizens’ rights and duties known to children and young people through an illustrated version, with entertaining texts and easy reading.

“We make this text available to the school community, which will help students learn what the law requires of all members of our society, in a friendlier way,” said the head of the Congress Editorial Fund, Milagros Takayama Jiménez. .

Likewise, he pointed out that this document will serve as a training tool in the different schools throughout our country to promote a peaceful society with respect for the norms that guarantee firm and stable democracy.

For her part, the first vice president of Congress and president of the Council of the FEC, Martha Moyano (FP), addressed the students present to express the importance of the Constitution of the 90s to solve the complicated context that the country was going through, such as terrorism and the economic crisis due to inflation.

“We want the Constitution to reach schoolchildren. That is why it was done in a comic style. I hope you can read it and discuss it among yourselves. To the teachers, I hope they can guide their students in the transcendence of its meaning”, added Moyano Delgado.

Finally, the president of the Constitution and Regulations Commission, Hernando Guerra García (FP), stated that in order to ensure democracy and be able to elect our representatives, it is a priority to have a Magna Carta.

“When in a country there is no Constitution, there are no rules and we do not understand each other. This text will allow them to know our history and why democracy has to be maintained so that those times when one would leave home and perhaps not return never return, “said Guerra García.

The presentation was attended by students from various schools in the capital and the choir of the symphony orchestra of the District Municipality of Chancay who sang the National Anthem of Peru.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe