Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe “Después de 19 años, la Policía recupera las facultades plenas de investigar los delitos en la etapa preliminar y lo hace sin afectar un ápice las atribuciones del Ministerio Público, reconocidas en nuestra constitución”, señaló la presidenta de la república, Dina Boluarte, al saludar la promulgación del Decreto Legislativo 1605.

“Ponemos fin a la liberación de delincuentes capturados ¡A esos criminales que aún andan sueltos por las calles, les decimos que esto se acabó!”, enfatizó la mandataria tras referir que la citada norma marca un antes y un después en la lucha contra la delincuencia y organizaciones transnacionales.

“Hemos sido testigos de la celebración de estos criminales cuando algún juez les dictaba orden de comparecencia y salían en libertad para seguir con sus fechorías. ¡Eso se acabó!”, indicó.

“La liberación de estos delincuentes no solo ha significado más zozobra en la población, sino también la muerte de ciudadanos por parte de individuos que antes habían sido capturados por la policía”, recordó la jefa de Estado.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/Twitter: @prensaperupe

English Translation
President Boluarte: With the promulgation of Legislative Decree 1605, the Police regain full powers to investigate crimes.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe “After 19 years, the Police recovers the full powers to investigate crimes in the preliminary stage and does so without affecting the Ministry’s powers one iota Public, recognized in our constitution,” said the president of the republic, Dina Boluarte, when welcoming the promulgation of Legislative Decree 1605.

“We put an end to the release of captured criminals. To those criminals who are still loose in the streets, we tell them that this is over!”, the president emphasized after referring that the aforementioned norm marks a before and after in the fight against crime and transnational organizations.

“We have witnessed the celebration of these criminals when a judge issued a summons to them and they were released to continue their misdeeds. “That’s over!” he said.

“The release of these criminals has not only meant more anxiety in the population, but also the death of citizens by individuals who had previously been captured by the police,” recalled the head of state.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe