Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe Los gobiernos de la República Argentina, la República de Costa Rica, la República del Ecuador, la República de Guatemala, la República del Paraguay, la República del Perú y la República Oriental del Uruguay, expresan su grave preocupación ante la información vinculada a persistentes impedimentos en la inscripción en la República Bolivariana de Venezuela de aspirantes presidenciales ante el Consejo Nacional Electoral, a menos de 24 horas de la finalización del plazo establecido.

A este momento, los partidos mayoritarios de la oposición venezolana —MUD y UNT—no han podido inscribir a su candidata, Corina Yoris, para que los represente en las próximas elecciones presidenciales.

Esta situación, junto a las inhabilitaciones previas que han sido de dominio público, agrega cuestionamientos sobre la integridad y transparencia del proceso electoral en su totalidad.

Estas restricciones impiden el avance hacia elecciones que permitan concretar un proceso de democratización en la hermana Venezuela.

Por lo tanto, exhortamos a que la situación sea reconsiderada para que, al finalizar el período de inscripciones, las ciudadanas y ciudadanos que cumplen con los requisitos consagrados en la Constitución venezolana logren ser debidamente inscriptos, a fin de que el hermano pueblo venezolano pueda elegir libremente su próximo gobierno.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
Foreign Ministry of Peru: Faced with new obstacles to the electoral registration process in the Bolivarian Republic of Venezuela.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe The governments of the Argentine Republic, the Republic of Costa Rica, the Republic of Ecuador, the Republic of Guatemala, the Republic of Paraguay, the Republic of Peru and the Eastern Republic of Uruguay express their serious concern at the information linked to persistent impediments in the registration in the Bolivarian Republic of Venezuela of presidential candidates before the National Electoral Council, less than 24 hours before the end of the established deadline.

At this time, the majority Venezuelan opposition parties—MUD and UNT—have not been able to register their candidate, Corina Yoris, to represent them in the next presidential elections.

This situation, together with the previous disqualifications that have been in the public domain, adds questions about the integrity and transparency of the electoral process as a whole.

These restrictions prevent progress towards elections that allow a democratization process to be carried out in sister Venezuela.

Therefore, we urge that the situation be reconsidered so that, at the end of the registration period, the citizens who meet the requirements enshrined in the Venezuelan Constitution can be duly registered, so that the brother Venezuelan people can choose freely his next government.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe