Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe Los presidentes de la República del Perú, Dina Boluarte Zegarra, y de la República del Ecuador, Daniel Noboa Azín, firmaron hoy la Declaración Presidencial de Lima, la cual se celebra con ocasión del Encuentro Presidencial y XV Gabinete Binacional Perú-Ecuador realizados en la capital peruana.

Dicha declaración contiene 49 acuerdos agrupados en seis ejes temáticos: seguridad y defensa, promoción económica, desarrollo minero sostenible, gestión ambiental, inclusión social y fortalecimiento del tránsito y transporte transfronterizo.

Ambos jefes de Estado renovaron su compromiso con el Plan de Acción Resolutivo (PAR) de la Comunidad Andina, comprometiéndose a continuar fortaleciendo la seguridad en la zona de frontera, con la ejecución de operaciones y ejercicios militares y policiales coordinados contra la delincuencia organizada transnacional; el narcotráfico; el tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos; el contrabando; la trata de personas; el tráfico ilícito de migrantes; entre otros delitos.

En particular, resaltaron la urgencia de erradicar la minería ilegal y sus delitos conexos, principal fuente de financiamiento de las organizaciones criminales transnacionales, a través de una estrecha y permanente coordinación entre las autoridades competentes de ambos países.

“Un ejemplo concreto del compromiso de cooperación entre nuestros países fue el decidido apoyo que el Perú brindó al Ecuador tras el estallido de la crisis de seguridad a inicios de este año. En nuestra relación bilateral, hemos logrado definir compromisos con aproximaciones colaborativas para enfrentar el crimen organizado transnacional”, manifestó la presidenta Dina Boluarte.

A su turno, el jefe de Estado ecuatoriano destacó que la cooperación entre Perú y Ecuador, en materia de seguridad fronteriza, contribuyó a la lucha contra organizaciones criminales que operaban en su país.

“Los logros que hemos alcanzado hasta el momento han sido posibles gracias a la comunidad internacional y, en particular, a la cooperación entre Perú y Ecuador que han mantenido un intercambio constante de información, experiencia y conocimientos.

El trabajo conjunto entre nuestros países fortalece la lucha contra estructuras criminales y continuaremos firmes en esta misma senda”, enfatizó.

PUYANGO-TUMBES
De otro lado, la declaración presidencial establece la elaboración de una hoja de ruta que permita identificar acciones conjuntas necesarias para la recuperación de ambientes degradados, protección, y conservación de las cuencas hidrográficas transfronterizas, en particular la del Puyango-Tumbes.

En materia económica, la Declaración Presidencial de Lima reafirmó el rol crucial del fomento del comercio, el turismo y las inversiones a fin de estimular el crecimiento económico y el desarrollo sostenido e integral de ambos países.

También, se ratificó el interés común de aprovechar, de manera sostenible, los vastos recursos minerales y energéticos de Perú y Ecuador, con el objetivo de promover la cooperación entre ambos países con el fin de obtener mayores beneficios económicos y reducir los impactos adversos en el medioambiente.

En el ámbito social, ambos presidentes ratificaron su voluntad para continuar garantizando el acceso a servicios de salud en beneficio de ambas poblaciones, a través del impulso a proyectos como el de telemedicina en la cuenca del río Napo y el Plan de Acción de Salud Binacional en la zona fronteriza.

El Perú anunció la ejecución de obras de mejoramiento del Eje Vial N° 4, como parte de su compromiso de modernizar la infraestructura vial transfronteriza. Además, se acordó crear un grupo de trabajo binacional que identificará las acciones necesarias para impulsar la interconectividad aérea entre el Perú y el Ecuador.

Adicionalmente, se suscribió el Convenio de Cooperación Interinstitucional entre los Ministerios de Trabajo de ambos países, que promoverá la implementación de acciones en favor del empleo para jóvenes e inclusivo.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
XV Binational Cabinet of Peru: “Lima Presidential Declaration specifies nearly 50 agreements such as the protection and conservation of the Puyango basin.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe The presidents of the Republic of Peru, Dina Boluarte Zegarra, and of the Republic of Ecuador, Daniel Noboa Azín, signed today the Presidential Declaration of Lima, which is celebrated on the occasion of the Presidential Meeting and XV Peru-Ecuador Binational Cabinet held in the Peruvian capital.

This declaration contains 49 agreements grouped into six thematic axes: security and defense, economic promotion, sustainable mining development, environmental management, social inclusion and strengthening of cross-border transit and transportation.

Both heads of state renewed their commitment to the Resolutive Action Plan (PAR) of the Andean Community, committing to continue strengthening security in the border area, with the execution of coordinated military and police operations and exercises against transnational organized crime; drug trafficking; illicit trafficking of weapons, ammunition and explosives; the contraband; human trafficking; the illicit trafficking of migrants; among other crimes.

In particular, they highlighted the urgency of eradicating illegal mining and its related crimes, the main source of financing for transnational criminal organizations, through close and permanent coordination between the competent authorities of both countries.

“A concrete example of the commitment to cooperation between our countries was the determined support that Peru provided to Ecuador after the outbreak of the security crisis at the beginning of this year. In our bilateral relationship, we have managed to define commitments with collaborative approaches to confront transnational organized crime,” said President Dina Boluarte.

In turn, the Ecuadorian head of state highlighted that the cooperation between Peru and Ecuador, in terms of border security, contributed to the fight against criminal organizations that operated in his country.

“The achievements we have achieved so far have been possible thanks to the international community and, in particular, the cooperation between Peru and Ecuador, which have maintained a constant exchange of information, experience and knowledge.

The joint work between our countries strengthens the fight against criminal structures and we will continue firmly on this same path,” he emphasized.

PUYANGO-TUMBES
On the other hand, the presidential declaration establishes the development of a roadmap that allows identifying joint actions necessary for the recovery of degraded environments, protection, and conservation of transboundary hydrographic basins, particularly the Puyango-Tumbes.

In economic matters, the Lima Presidential Declaration reaffirmed the crucial role of promoting trade, tourism and investments in order to stimulate economic growth and the sustained and comprehensive development of both countries.

Also, the common interest of taking advantage, in a sustainable manner, of the vast mineral and energy resources of Peru and Ecuador was ratified, with the objective of promoting cooperation between both countries in order to obtain greater economic benefits and reduce adverse impacts on the environment. environment.

In the social sphere, both presidents ratified their willingness to continue guaranteeing access to health services for the benefit of both populations, through the promotion of projects such as telemedicine in the Napo River basin and the Binational Health Action Plan in the border area.

Peru announced the execution of improvement works on Road Axis No. 4, as part of its commitment to modernize cross-border road infrastructure. In addition, it was agreed to create a binational working group that will identify the necessary actions to promote air interconnectivity between Peru and Ecuador.

Additionally, the Interinstitutional Cooperation Agreement was signed between the Ministries of Labor of both countries, which will promote the implementation of actions in favor of youth and inclusive employment.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe