Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Cumpliendo con los protocolos de bioseguridad, el servicio de Gastroenterología del Hospital Almenara del Seguro Social de Salud (EsSalud) realizó más de 500 procedimientos de extracción de cálculos biliares durante toda la pandemia.
Así lo informó el doctor Gustavo Quiroga, gastroenterólogo del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen de EsSalud, quien señaló que los cálculos biliares se deben tratar oportunamente para evitar enfermedades severas como la colecistitis (infecciones de la vesícula), colangitis (infecciones de la vía biliar) y pancreatitis (inflamación del páncreas).
Advirtió que las mujeres mayores de 30 años de edad son las más afectadas de padecer de esta enfermedad.
El especialista dijo que las complicaciones de los cálculos biliares son frecuentes, al señalar que si se aloja en un conducto provoca un bloqueo, desencadenando un cuadro de infección.
“Los signos y síntomas pueden ser muy alarmantes, es necesario diagnosticar los cálculos biliares, porque pueden generar enfermedades severas como infecciones en la vesícula, vía biliar y páncreas”, dijo.
Explicó que el servicio de gastroenterología del hospital Almenara ha realizado la extracción de estos cálculos a pacientes que llegaron al servicio de emergencia con signos típicos como dolor a la altura de la boca del estómago, que aumenta en intensidad y se irradia hacia la espalda o el hombro derecho.
Señaló que cuando el cálculo está en la vesícula y genera dolor o inflamación, la solución es la cirugía a través del procedimiento llamado “colecistectomía”, que es la extracción de la vesícula.
“Si el cálculo ha salido de la vesícula y está en las vías biliares se puede retirar de este conducto mediante un procedimiento endoscópico llamado CEPRE, donde se desplaza el cálculo hacia el intestino para luego ser evacuado de manera natural”, dijo.
INCIDENCIA
Explicó que los cálculos biliares aparecen en personas de cualquier edad, niños, adultos, pero son más predominantes en mujeres mayores de 30 años de edad.
Dijo que los cálculos biliares son formaciones de cristales, sales o colesterol que se forman en la vesícula y vías biliares y tienen tamaños variados entre pequeños, como granos de arena, hasta grandes, como pelotas de golf. Por ello, es indispensable consumir alimentación balanceada conteniendo verduras y frutas”, anotó.
Recomendó a los pacientes realizarse un chequeo para detectar la presencia de un cálculo biliar, pues dependiendo de su ubicación se verá el grado de complicación.
“Lo ideal es que se hagan un chequeo apenas tenga algún dolor y descarten de manera rápida a través de una ecografía de vesícula”, explicó el doctor Quiroga.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
EsSalud reports that women over 30 are more likely to suffer from gallstones.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe In compliance with biosafety protocols, the Gastroenterology service of Hospital Almenara del Seguro Social de Salud (EsSalud) carried out more than 500 extraction procedures of gallstones throughout the pandemic.
This was reported by Dr. Gustavo Quiroga, gastroenterologist at the Guillermo Almenara Irigoyen National Hospital of EsSalud, who pointed out that gallstones should be treated promptly to avoid severe diseases such as cholecystitis (gallbladder infections), cholangitis (bile duct infections) and pancreatitis (inflammation of the pancreas).
He warned that women over 30 years of age are the most affected by suffering from this disease.
The specialist said that the complications of gallstones are frequent, noting that if it lodges in a duct it causes a blockage, triggering a picture of infection.
“The signs and symptoms can be very alarming, it is necessary to diagnose gallstones, because they can cause severe diseases such as infections in the gallbladder, bile duct and pancreas,” he said.
He explained that the gastroenterology service of the Almenara hospital has carried out the extraction of these stones in patients who arrived at the emergency service with typical signs such as pain at the pit of the stomach, which increases in intensity and radiates to the back or the right shoulder.
He pointed out that when the stone is in the gallbladder and generates pain or inflammation, the solution is surgery through a procedure called “cholecystectomy”, which is the removal of the gallbladder.
“If the stone has left the gallbladder and is in the bile duct, it can be removed from this duct through an endoscopic procedure called CEPRE, where the stone is moved into the intestine and then evacuated naturally,” he said.
INCIDENCE
He explained that gallstones appear in people of any age, children, adults, but are more prevalent in women over 30 years of age.
He said that gallstones are formations of crystals, salts or cholesterol that form in the gallbladder and bile ducts and vary in size from small, like grains of sand, to large, like golf balls. Therefore, it is essential to consume a balanced diet containing vegetables and fruits, “he noted.
He recommended that patients undergo a check-up to detect the presence of a gallstone, because depending on its location, the degree of complication will be seen.
“Ideally, they should have a checkup as soon as they have any pain and rule out quickly through an ultrasound of the gallbladder,” explained Dr. Quiroga.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe