Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Con la finalidad de que sus usuarios y usuarias puedan enfrentar la situación de emergencia por los fenómenos climáticos que están afectando varios lugares del país, el Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65, del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis), adelantó para el lunes 10 de abril el inicio del pago de la subvención del periodo marzo – abril 2023, que corresponde al segundo periodo del año.
Esta medida forma parte de las acciones dirigidas a las personas damnificadas por las lluvias, huaicos y desbordes, especialmente de las regiones declaradas en emergencia: Piura, Lambayeque y Tumbes; La Libertad, Áncash, Arequipa y Lima.
En Piura, el programa social atiende con la subvención económica cada dos meses, a 48 798 adultos mayores; en Lambayeque a 20 571 y en Tumbes tiene 4 911.
A nivel nacional, Pensión 65 atiende a 627 924 usuarios y usuarias en la totalidad de los 1 874 distritos que existen. Desde el presente año, la pensión tiene un incremento de 50 soles en el monto asignado, sumando un total de 300 soles.
Para hacer efectivo el adelanto el pago, Pensión 65 emitió la Resolución de Dirección Ejecutiva N°000073-2023-Pensión65-DE, con la cual se aprobó el nuevo cronograma.
PRIORIZACIÓN DE PUEBLOS ORIGINARIOS, AMAZÓNICOS Y AFRODESCENDIENTES
Durante el presente periodo, se incorporaron a Pensión 65, un total de 3 046 nuevos usuarios correspondientes a pueblos originarios, amazónicos y afrodescendientes.
Su inclusión fue posible porque mediante la Resolución D000040-2023-PENSION65-DE, el 10 de febrero de 2023 Pensión 65 estableció como priorización para los ingresos al programa a los pueblos indígenas, originarios, amazónicos y afrodescendientes; personas con TBC, discapacidad, centenarios, damnificados, vulnerabilidad, reincorporados, VRAEM, por grupos etarios, y sin prioridad.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
As of Monday, April 10, MIDIS advances payment to Pension 65 users in the face of a climate emergency in various regions of the country.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe In order for its users to face the emergency situation due to climatic phenomena that are affecting various parts of the country, the National Program of Solidarity Assistance Pension 65, of the Ministry of Development and Social Inclusion (Midis), brought forward to Monday, April 10, the start of payment of the subsidy for the period March – April 2023, which corresponds to the second period of the year.
This measure is part of the actions aimed at people affected by the rains, mudslides and overflows, especially in the regions declared in emergency: Piura, Lambayeque and Tumbes; La Libertad, Ancash, Arequipa and Lima.
In Piura, the social program serves 48,798 older adults with the financial subsidy every two months; in Lambayeque it is 20,571 and in Tumbes it is 4,911.
At the national level, Pensión 65 serves 627,924 users in all the 1,874 districts that exist. As of this year, the pension has an increase of 50 soles in the assigned amount, adding a total of 300 soles.
In order to make the advance payment effective, Pensión 65 issued Executive Director Resolution No. 000073-2023-Pensión65-DE, with which the new schedule was approved.
PRIORITIZATION OF ORIGINAL, AMAZONIAN AND AFRO-DESCENDANT PEOPLES
During this period, a total of 3,046 new users corresponding to original, Amazonian and Afro-descendant peoples joined Pensión 65.
Its inclusion was possible because through Resolution D000040-2023-PENSION65-DE, on February 10, 2023, Pension 65 established indigenous, native, Amazonian, and Afro-descendant peoples as priority for program income; people with TB, disability, centenarians, victims, vulnerability, reintegrated, VRAEM, by age groups, and without priority.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe