Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe La Asociación de Exportadores (ADEX) sostuvo una reunión de trabajo con representantes del gobierno de Brasil, a fin de mejorar el acceso sanitario de productos agroindustriales, agropecuarios, pesqueros y acuícolas y de esa forma incrementar los despachos no tradicionales a ese país que entre enero y septiembre concentraron el 30% del total (US$ 417 millones de US$ 1,404 millones).

En la cita, que contó con la presencia del past president del gremio, Erik Fischer Llanos; el gerente central de Exportaciones, Diego Llosa Velásquez y la coordinadora de Relaciones Internacionales, Alejandra Portillo, se resaltó la importancia de reactivar los espacios de diálogo y fortalecer el intercambio comercial.

Los representantes de ADEX reconocieron los avances alcanzados por los gobiernos de ambos países. En el caso del Perú, se informó del ingreso de tomates de todas las regiones y de 14 especies de flores cortadas.

Asimismo, instaron a priorizar y avanzar en las gestiones de otros productos de interés como los cítricos (naranja y limón), lácteos, huevos y ovoproductos, langostinos y pota (límites de sodio), entre otros.

También se resaltó la necesidad de promover medidas facilitadoras del comercio y fortalecer las capacidades de los integrantes de las cadenas productivas, el uso de certificados digitales, mejorar los canales de información y comunicación, y desarrollar guías sobre los requisitos y plataformas existentes.

La delegación de la Embajada de Brasil estuvo integrada por el secretario de Defensa Agropecuaria (SDA), Carlos Goulart; la agregada agrícola de la Embajada de Brasil, Angela Pimenta; el director del Departamento de Negociaciones de Temas Sanitarios del Ministerio de Agricultura (MAPA), Marco Antonio Alencar; la coordinadora General de Temas Internacionales (SDA), Virginia Carpi y representantes del empresariado de ese país.

Ellos reconocieron a Perú como un mercado de destino altamente competitivo, con el que desean trabajar sobre la base de la complementariedad, de la mano con las autoridades sanitarias peruanas y su sector privado.

CIFRAS ANUALES
Cifras del Sistema de Inteligencia Comercial ADEX Data Trade señalaron que el año pasado las exportaciones peruanas a Brasil sumaron cerca de US$ 1,636 millones, lo que significó un incremento de 43% en relación al 2021.

US$ 1,111 millones fueron de productos primarios, en su mayoría minerales e hidrocarburos, y US$ 525 millones de no tradicionales, que se concentraron en 3 sectores: químico, minería no metálica y agroindustria con variaciones positivas de 42%, 41% y 17%.

Del sector agroindustrial resaltaron las aceitunas, orégano, tara, tomates en conserva y espárragos; y del pesquero-acuícola la pota, grasas y aceite de pescado, filetes congelados de merluza, preparaciones y conservas de pescado y truchas congeladas.

MÁS INFORMACIÓN
Entre enero y septiembre de este año los despachos de Perú a Brasil sumaron US$ 1,404 millones, 15% más en relación al mismo periodo del año pasado.
-Las importaciones procedentes de Brasil (US$ 2 mil 617 millones entre enero y septiembre), fueron mayormente de aceites crudos de petróleo, vehículos Diesel, tractores de un solo eje de carga, y vehículos ensamblados.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
ADEX works with spokespersons from the Brazilian government, in order to stimulate commercial exchanges that today exceed US$ 1,404 million.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe The Association of Exporters (ADEX) held a working meeting with representatives of the Brazilian government, in order to improve health access to agroindustrial and agricultural products , fishing and aquaculture and in this way increase non-traditional shipments to that country, which between January and September accounted for 30% of the total (US$ 417 million of US$ 1,404 million).

At the event, which was attended by the past president of the union, Erik Fischer Llanos; the central manager of Exports, Diego Llosa Velásquez and the coordinator of International Relations, Alejandra Portillo, highlighted the importance of reactivating spaces for dialogue and strengthening commercial exchange.

ADEX representatives recognized the progress made by the governments of both countries. In the case of Peru, the entry of tomatoes from all regions and 14 species of cut flowers was reported.

Likewise, they urged to prioritize and advance the efforts of other products of interest such as citrus fruits (orange and lemon), dairy products, eggs and egg products, prawns and squid (sodium limits), among others.

The need to promote trade facilitation measures and strengthen the capacities of members of the productive chains, the use of digital certificates, improve information and communication channels, and develop guides on existing requirements and platforms was also highlighted.

The delegation from the Brazilian Embassy was made up of the Secretary of Agricultural Defense (SDA), Carlos Goulart; the agricultural attaché of the Brazilian Embassy, ​​Angela Pimenta; the director of the Department of Negotiations on Health Issues of the Ministry of Agriculture (MAPA), Marco Antonio Alencar; the General Coordinator of International Issues (SDA), Virginia Carpi and representatives of the business community of that country.

They recognized Peru as a highly competitive destination market, with which they wish to work on the basis of complementarity, hand in hand with the Peruvian health authorities and its private sector.

ANNUAL FIGURES
Figures from the ADEX Data Trade Commercial Intelligence System indicated that last year Peruvian exports to Brazil totaled close to US$ 1,636 million, which meant an increase of 43% compared to 2021.

US$ 1,111 million were from primary products, mostly minerals and hydrocarbons, and US$ 525 million from non-traditional products, which were concentrated in 3 sectors: chemical, non-metallic mining and agroindustry with positive variations of 42%, 41% and 17 %.

From the agroindustrial sector, olives, oregano, tara, canned tomatoes and asparagus stood out; and from the fishing-aquaculture sector, squid, fish fats and oil, frozen hake fillets, prepared and preserved fish, and frozen trout.

MORE INFORMATION
Between January and September of this year, shipments from Peru to Brazil totaled US$ 1,404 million, 15% more compared to the same period last year.
-Imports from Brazil (US$ 2,617 million between January and September) were mainly crude petroleum oils, diesel vehicles, single-axle cargo tractors, and assembled vehicles.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe