Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe En el marco de la ceremonia de conmemoración del 79° aniversario de la entrada en vigor de la Carta de las Naciones Unidas, el canciller Elmer Schialer Salcedo indicó que “es crucial que los Estados miembros cumplamos con nuestras obligaciones en el derecho internacional”.
Manifestó que hoy enfrentamos el mayor número de conflictos violentos desde la Segunda Guerra Mundial lo que causa sufrimiento extremo a las poblaciones civiles. En ese sentido, hizo eco de las palabras del secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres: “Si los países cumplieran las obligaciones que establece la Carta, cada persona tendría garantizado el respeto de su derecho a una vida en paz y dignidad”.
Además, el canciller saludó la presencia de la nueva coordinadora residente del Sistema de las Naciones Unidas nuestro país, Rossana Dudziak, y le expresó su disposición para seguir trabajando en conjunto y maximizar el impacto de la cooperación con el Perú.
Afirmó que el Perú coadyuva activamente con los esfuerzos de la ONU en favor de la paz y la seguridad internacional, la mejora de las condiciones de vida en el planeta, la defensa de los derechos fundamentales, la promoción y protección de los más débiles, la protección del medio ambiente, la eliminación del hambre y “en todos los esfuerzos de las Naciones Unidas en favor de una vida digna y un sistema internacional cada vez más efectivo”.
El ministro Schialer se refirió a la contribución del Sistema de Naciones Unidas en el Perú a la consecución de importantes objetivos nacionales, la misma que se plasma en el actual Marco de Cooperación para el Desarrollo Sostenible 2022–2026. Asimismo, resaltó la importancia de la asistencia en la atención de emergencias, como la recibida a raíz del derrame de petróleo en Ventanilla y ante las consecuencias del ciclón Yaku. De igual modo, subrayó el trabajo conjunto en materia de fortalecimiento de la promoción y protección de derechos humanos y la gestión de conflictos sociales.
Finalmente, el canciller evocó el legado de la diplomática peruana Rosina Vega Castro, una de las ocho mujeres entre los 800 delegados que asistieron a la firma de la Carta de las Naciones Unidas; del presidente del décimo cuarto periodo de sesiones de la Asamblea General, Víctor Andrés Belaúnde; del presidente de la Corte Internacional de Justicia entre 1967 y 1970, José Luis Bustamante y Rivero; y del quinto secretario general de Naciones Unidas, Javier Pérez de Cuéllar.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
Chancellor Elmer Schialer: “It is crucial that member countries fulfill our obligations under international law,” it was during UN Day.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe Within the framework of the ceremony commemorating the 79th anniversary of the entry into force of the United Nations Charter, Foreign Minister Elmer Schialer Salcedo indicated that “it is crucial that Member States comply with our obligations under international law.”
He stated that today we face the largest number of violent conflicts since World War II, which causes extreme suffering to civilian populations. In that sense, he echoed the words of the Secretary General of the United Nations, António Guterres: “If countries fulfilled the obligations established by the Charter, each person would be guaranteed respect for their right to a life in peace and dignity.”
In addition, the chancellor welcomed the presence of the new resident coordinator of the United Nations System in our country, Rossana Dudziak, and expressed his willingness to continue working together and maximize the impact of cooperation with Peru.
He affirmed that Peru actively contributes to the efforts of the UN in favor of international peace and security, the improvement of living conditions on the planet, the defense of fundamental rights, the promotion and protection of the weakest, the protection of the environment, the elimination of hunger and “in all the efforts of the United Nations in favor of a dignified life and an increasingly effective international system.”
Minister Schialer referred to the contribution of the United Nations System in Peru to the achievement of important national objectives, which is reflected in the current Cooperation Framework for Sustainable Development 2022–2026. Likewise, he highlighted the importance of assistance in emergency response, such as that received following the oil spill in Ventanilla and the consequences of Cyclone Yaku. Likewise, he highlighted the joint work to strengthen the promotion and protection of human rights and the management of social conflicts.
Finally, the chancellor evoked the legacy of the Peruvian diplomat Rosina Vega Castro, one of the eight women among the 800 delegates who attended the signing of the United Nations Charter; of the president of the fourteenth session of the General Assembly, Víctor Andrés Belaúnde; of the president of the International Court of Justice between 1967 and 1970, José Luis Bustamante y Rivero; and the fifth secretary general of the United Nations, Javier Pérez de Cuéllar.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe