Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe La presidenta de la república, Dina Ercilia Boluarte Zegarra, recibió hoy la visita oficial del presidente de la República de Corea, Yoon Suk Yeol, un acto protocolar que confirma el excelente momento por el que atraviesan las relaciones bilaterales entre ambos países, que tienen más de seis décadas de historia.

Como parte de esta visita oficial, ambos mandatarios sostuvieron una reunión de trabajo en la que resaltaron la necesidad de reforzar el comercio y las inversiones, así como la cooperación en las industrias para la defensa, en ciencia, en tecnología y en el ámbito multilateral.

“La ocasión ha sido propicia para conocer la confianza de los empresarios coreanos en el Perú e invitarlos a continuar invirtiendo en nuestro país, resaltando nuestro sólido marco legal-económico y nuestra estabilidad macroeconómica y financiera”, destacó la jefa de Estado.

Durante el encuentro se dialogó sobre la gran oportunidad que representa el megapuerto de Chancay como el nuevo centro logístico, industrial y tecnológico de la costa central peruana, que será el eje articulador del comercio del Pacífico Sur con el Asia.

“La actividad comercial se encuentra respaldada por un marco legal que la promueve, como es el Acuerdo de Libre Comercio, en vigencia desde 2011, lo que ha permitido que nuestros productos lleguen a Corea en volúmenes cada vez mayores”, dijo.

INDUSTRIA DE DEFENSA
La presidenta Dina Boluarte enfatizó que Corea es nuestro principal socio cooperante asiático en las industrias de defensa, con proyectos de gran envergadura efectuadas entre entidades coreanas y nuestras Fuerzas Armadas. Este vínculo ha permitido la coproducción de aviones KT-1P, además de la construcción de lanchas patrulleras marítimas y de buques multipropósitos.

Este año, empresas coreanas han firmado tres convenios en materia de industrias para la defensa. Uno de ellos es el contrato suscrito entre los Servicios Industriales de la Marina del Perú (SIMA) y la empresa coreana Hyundai Heavy Industries; otro, el convenio entre la Fábrica de Armas y Municiones del Ejército del Perú (FAME) y el consorcio coreano STX Corporation-Hyundai Rotem. Finalmente, se encuentra el acuerdo entre el Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú (SEMAN) y Korea Aerospace Industries (KAI).

INTERCAMBIO Y FIRMA DE MEMORÁNDUM
Durante la visita oficial, se intercambiaron una serie de memorándums para el funcionamiento del centro de cooperación en gobierno digital Perú-Corea; la cooperación en el área de tecnología de la información y la comunicación, y la cooperación en el ámbito de turismo.

Del mismo modo, se firmaron memorándums sobre la cooperación en el ámbito de minerales críticos; un acuerdo sobre la aplicación de certificación electrónica para el comercio de productos pesqueros; un convenio marco para la adquisición, codesarrollo y coproducción de vehículos blindados, y un memorándum de entendimiento para la fabricación de piezas aeronáuticas, entre otros.

Asimismo, los jefes de Estado de Perú y Corea participaron del acto protocolar de la firma de placas, que da inicio a la construcción de una unidad de patrulla de altamar y dos buques de apoyo logístico, que estará a cargo de la empresa Hyundai Heavy Industries y de Servicios Industriales de la Marina del Perú (SIMA).

CONDECORACIONES
Como parte de la ceremonia, la presidenta Dina Boluarte impuso el Gran Collar de la Orden El Sol del Perú al presidente Yoon Suk Yeol. Por su parte, la mandataria peruana recibió la Gran Orden de Mugunghwa de su homólogo coreano.

Por último, ambos mandatarios acordaron una Declaración Conjunta, de 30 puntos, referente a las relaciones político–diplomáticas; a la industria, comercio e infraestructura; a la seguridad y defensa; a la cooperación técnica; al cambio climático; a las relaciones pueblo a pueblo; a la cooperación multilateral, y a la situación de la península coreana.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
Governments of Peru and South Korea agreed to strengthen trade, investments and cooperation in industries such as defense, science and technology.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe The president of the republic, Dina Ercilia Boluarte Zegarra, received today the official visit of the president of the Republic of Korea, Yoon Suk Yeol, a protocol act which confirms the excellent moment that bilateral relations between both countries are going through, which have more than six decades of history.

As part of this official visit, both leaders held a working meeting in which they highlighted the need to strengthen trade and investments, as well as cooperation in defense industries, science, technology and at the multilateral level.

“The occasion has been favorable to learn about the trust of Korean businessmen in Peru and invite them to continue investing in our country, highlighting our solid legal-economic framework and our macroeconomic and financial stability,” highlighted the head of state.

During the meeting, they discussed the great opportunity that the Chancay megaport represents as the new logistics, industrial and technological center of the Peruvian central coast, which will be the articulating axis of trade between the South Pacific and Asia.

“Commercial activity is supported by a legal framework that promotes it, such as the Free Trade Agreement, in force since 2011, which has allowed our products to reach Korea in increasing volumes,” he said.

DEFENSE INDUSTRY
President Dina Boluarte emphasized that Korea is our main Asian cooperating partner in defense industries, with large-scale projects carried out between Korean entities and our Armed Forces. This link has allowed the co-production of KT-1P aircraft, in addition to the construction of maritime patrol boats and multipurpose vessels.

This year, Korean companies have signed three agreements on defense industries. One of them is the contract signed between the Industrial Services of the Peruvian Navy (SIMA) and the Korean company Hyundai Heavy Industries; another, the agreement between the Arms and Ammunition Factory of the Peruvian Army (FAME) and the Korean consortium STX Corporation-Hyundai Rotem. Finally, there is the agreement between the Maintenance Service of the Peruvian Air Force (SEMAN) and Korea Aerospace Industries (KAI).

EXCHANGE AND SIGNING OF MEMORANDUM
During the official visit, a series of memoranda were exchanged for the operation of the Peru-Korea digital government cooperation center; cooperation in the area of ​​information and communication technology, and cooperation in the field of tourism.

Likewise, memorandums were signed on cooperation in the field of critical minerals; an agreement on the application of electronic certification for trade in fishery products; a framework agreement for the acquisition, co-development and co-production of armored vehicles, and a memorandum of understanding for the manufacture of aeronautical parts, among others.

Likewise, the heads of state of Peru and Korea participated in the protocol act of signing plates, which begins the construction of a high seas patrol unit and two logistical support vessels, which will be in charge of the company Hyundai Heavy Industries. and Industrial Services of the Peruvian Navy (SIMA).

AWARDS
As part of the ceremony, President Dina Boluarte imposed the Grand Necklace of the Order of the Sun of Peru on President Yoon Suk Yeol. For her part, the Peruvian president received the Grand Order of Mugunghwa from her Korean counterpart.

Finally, both leaders agreed on a 30-point Joint Declaration regarding political-diplomatic relations; to industry, commerce and infrastructure; to security and defense; to technical cooperation; to climate change; to people-to-people relations; to multilateral cooperation, and to the situation on the Korean Peninsula.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe