Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe Si te encuentras en Estados Unidos y has sido detenido o te has entregado a una autoridad migratoria de Estados Unidos, como el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) o el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), sigue las siguientes recomendaciones:
Mantén la calma y no te resistas ni obstruyas a los agentes u oficiales.
No mientas ni entregues documentos falsos, las consecuencias pueden ser graves.
Prepárate y habla con tu familia sobre qué hacer si te detienen. Memoriza los números de teléfono de tus seres queridos y tu abogado/a.
Ten un plan de emergencia si tienes hijos o necesitas tomar medicamentos.
Recuerda tu número de detención, que empieza con “A”, y díselo a tu familia. Esto les ayudará a encontrarte más rápido.
RECUERDA QUE TIENES DERECHOS
Puedes elegir permanecer en silencio, si decides hacerlo, manifiesta en voz alta esta decisión. No estás obligado a responder preguntas sobre dónde naciste, si eres ciudadano de Estados Unidos o cómo entraste al país. (En aeropuertos, cruces fronterizos y para algunos tipos de visas, como turistas o viajes de negocios, pueden aplicar reglas distintas).
La policía puede revisarte. Pueden registrar tu ropa si creen que llevas algo ilegal o un arma.
Si te arresta la policía, tienes derecho a un abogado gratuito. El gobierno local debe asignarte uno si no puedes pagar.
Si te detiene ICE, puedes hablar con un abogado, pero debes buscar uno por tu cuenta para que te represente. Además, puedes contactar a tu consulado para que te brinde asesoría u orientación legal y pedir una lista de abogados gratuitos o de bajo costo. Esta llamada no afecta tu derecho a comunicarte con tu familia. También puedes pedirle a un oficial que lo haga por ti.
OFICINAS CONSULARES DEL PERÚ EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Las oficinas consulares peruanas en Estados Unidos están más cerca de ti gracias a nuestra plataforma web.
Accede a los diferentes consulados e infórmate sobre los requisitos para cada trámite. Aprovecha esta herramienta digital para conocer dónde se encuentran los consulados, tener a la mano datos de contacto, simplificar tus gestiones y mantenerte informado.
Accede a las oficinas consulares, en el siguiente link:
https://www.gob.pe/81277-oficinas-consulares-del-peru-en-estados-unidos-de-america
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
If you are a Peruvian citizen living in the United States and you are detained, this is what you should do.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe If you are in the United States and have been detained or have surrendered to a United States immigration authority, such as the Immigration and Customs Enforcement Service (ICE), Customs and Border Protection (CBP) or the Department of Homeland Security (DHS), follow the following recommendations:
Remain calm and do not resist or obstruct the agents or officers.
Do not lie or provide false documents, the consequences can be serious.
Be prepared and talk to your family about what to do if you are stopped. Memorize the phone numbers of your loved ones and your lawyer.
Have an emergency plan if you have children or need to take medication.
Remember your detention number, which starts with “A,” and tell your family. This will help them find you faster.
REMEMBER THAT YOU HAVE RIGHTS
You can choose to remain silent, if you decide to do so, state this decision out loud. You are not required to answer questions about where you were born, whether you are a United States citizen, or how you entered the country. (At airports, border crossings, and for some types of visas, such as tourists or business trips, different rules may apply.)
The police can search you. They can search your clothes if they think you are carrying something illegal or a weapon.
If you are arrested by the police, you have the right to a free lawyer. The local government must assign you one if you cannot pay.
If you are detained by ICE, you can talk to an attorney, but you must find one on your own to represent you. Additionally, you can contact your consulate for legal advice or guidance and request a list of free or low-cost lawyers. This call does not affect your right to communicate with your family. You can also ask an officer to do it for you.
CONSULAR OFFICES OF PERU IN THE UNITED STATES OF AMERICA
The Peruvian consular offices in the United States are closer to you thanks to our web platform.
Access the different consulates and find out about the requirements for each procedure. Take advantage of this digital tool to know where the consulates are located, have contact information at hand, simplify your procedures and stay informed.
Access the consular offices at the following link:
https://www.gob.pe/81277-oficinas-consulares-del-peru-en-estados-unidos-de-america
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe