Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe En una nueva sesión del “Cuarto de guerra contra la delincuencia”, liderado por la presidenta Dina Ercilia Boluarte Zegarra, se informó sobre importante requisa de documentación al interior del penal San Pedro de Lurigancho vinculada a las bandas criminales dedicadas a las extorsiones.
La intervención contó con la participación de 2400 efectivos, entre policiales y militares. En paralelo, se llevó a cabo una operación similar en el penal Sarita Colonia, detalló el jefe del Estado Mayor PNP, Óscar Arriola.
Durante la sesión, la mandataria destacó estas intervenciones, al remarcar que es lo que corresponde hacer, a fin de incautar a los criminales equipos como teléfonos celulares con los que generan zozobra en la población, desde los penales.
De igual forma, la jefa de Estado saludó la operación llevada a cabo por las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional en el distrito de Canayre, en el Vraem, que permitió incautar material explosivo y armamento a presuntos remanentes de Sendero Luminoso que se mantienen en dicha zona.
“Este es un paso significativo, aún falta, pero los logros se deben reconocer”, enfatizó la presidenta Boluarte al remarcar que el Gobierno no bajará la guardia ni ante el terrorismo ni ante la delincuencia.
“Nuestra Policía Nacional y nuestras Fuerzas Armadas están siempre en el frente de batalla, en las calles de nuestras ciudades y en lo más recóndito de la geografía de nuestro país”, agregó la mandataria.
Respecto a las acciones realizadas en las últimas 24 horas, en el marco del estado de emergencia en Lima y Callao, la presidenta indicó que se desplegaron 3169 efectivos policiales, quienes realizaron 499 operativos que permitieron capturar a 225 personas, 208 de ellos peruanos y 17 extranjeros.
Además, se intervino a 53 personas con requisitorias vigentes. En tanto, las Fuerzas Armadas realizaron 411 patrullajes, a cargo de 4470 efectivos.
“Estamos combatiendo el terrorismo urbano y lo vamos a derrotar. Sigamos trabajando unidos por un Perú sin odios, sin delincuencia y por una patria en calma unida y en paz”, manifestó la jefa de Estado.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe
English Translation
War Room: War arsenals and explosives seized in the VRAEM (National Action Unit of the Army of the Red Cross) and prison operations seize documentation linked to extortion at the Lurigancho prison.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe In a new session of the “War Room against Crime,” led by President Dina Ercilia Boluarte Zegarra, a significant seizure of documentation was reported inside the San Pedro de Lurigancho prison linked to criminal gangs involved in extortion.
The operation involved 2,400 police and military personnel. A similar operation was carried out in parallel at the Sarita Colonia prison, explained the Chief of Staff of the National Police (PNP), Óscar Arriola.
During the session, the president highlighted these interventions, emphasizing that this is the right thing to do to seize criminals’ equipment, such as cell phones, which they use to create unrest among the population in prisons.
De igual forma, la jefa de Estado saludó la operación llevada a cabo por las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional en el distrito de Canayre, en el Vraem, que permitió incautar material explosivo y armamento a presuntos remanentes de Sendero Luminoso que se mantienen en dicha zona.
“Este es un paso significativo, aún falta, pero los logros se deben reconocer”, enfatizó la presidenta Boluarte al remarcar que el Gobierno no bajará la guardia ni ante el terrorismo ni ante la delincuencia.
“Nuestra Policía Nacional y nuestras Fuerzas Armadas están siempre en el frente de batalla, en las calles de nuestras ciudades y en lo más recóndito de la geografía de nuestro país”, agregó la mandataria.
Respecto a las acciones realizadas en las últimas 24 horas, en el marco del estado de emergencia en Lima y Callao, la presidenta indicó que se desplegaron 3169 efectivos policiales, quienes realizaron 499 operativos que permitieron capturar a 225 personas, 208 de ellos peruanos y 17 extranjeros.
In addition, 53 people with active warrants were arrested. Meanwhile, the Armed Forces carried out 411 patrols, led by 4,470 personnel.
“We are combating urban terrorism and we will defeat it. Let us continue working together for a Peru without hatred, without crime, and for a calm, united, and peaceful homeland,” the head of state stated.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe