Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe En línea con el compromiso del Gobierno nacional con la innovación tecnológica y la inclusión social, el presidente del Consejo de Ministros, Gustavo Adrianzén, destacó la incorporación de herramientas como la inteligencia artificial (IA) para fortalecer los servicios públicos y acercarlos de manera más efectiva a todos los peruanos.

Así lo expresó durante el lanzamiento del Servicio de Lectura Multilingüe de Información Registral, desarrollado por la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp) en la ciudad de Arequipa. “Como director del proceso de adhesión del Perú a la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos), es satisfactorio constatar que esta iniciativa incorpora inteligencia artificial para garantizar una comunicación clara con nuestros compatriotas quechuahablantes y aimarahablantes”, añadió.

Este servicio está implementado en la plataforma Síguelo Plus, que permite a ciudadanos peruanos y extranjeros acceder gratuitamente al seguimiento del estado de sus títulos registrales, mediante lectura automatizada de documentos clave (esquelas de observación, tacha, liquidación, reserva y anotación de inscripción) en el idioma de su preferencia.

El sistema ofrece lectura en quechua, aimara, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, español, chino mandarín, japonés y coreano, haciendo uso de tecnologías de inteligencia artificial para el reconocimiento y síntesis de voz. “Con solo un clic, nuestros compatriotas pueden acceder a información registral en su propio idioma. Así garantizamos que el Estado llegue realmente a quienes más lo necesitan”, señaló el jefe del Gabinete Ministerial.

INVOCACIÓN AL DIÁLOGO EN LA PROVINCIA DE ISLAY
En otro momento, el titular de la PCM se pronunció sobre el paro convocado en la provincia de Islay, Arequipa, y exhortó a los sectores involucrados a apostar por el diálogo como vía para atender sus demandas.

“Estoy seguro de que, con el diálogo que ya hemos iniciado de forma positiva, seguiremos alcanzando resultados. Debemos confiar en el desarrollo y en la inversión responsable. Si hablamos de inversión minera, esta debe ser respetuosa del medio ambiente, de nuestras comunidades y de los derechos laborales”, enfatizó.

Asimismo, Adrianzén destacó los acuerdos alcanzados entre la empresa Southern Copper Corporation, promotora del proyecto minero Tía María, y la población del entorno. “Ya contamos con más de 700 personas trabajando en las primeras obras de construcción, y estoy convencido de que más ciudadanos se sumarán progresivamente a las actividades de este importante proyecto”, agregó.

El premier reiteró que, si el proyecto cuenta con licencia social, las obras deben emprenderse, en tanto representan una oportunidad concreta de progreso, desarrollo y generación de empleo para la región.

SUPERVISIÓN DE SERVICIOS EN EL CENTRO MAC AREQUIPA
Como parte de su agenda en Arequipa, el jefe del Gabinete realizó una visita inopinada al Centro de Mejor Atención al Ciudadano (MAC), ubicado en el Centro Comercial Mall Aventura Porongoche, en el distrito de Paucarpata.

Durante su recorrido, el premier verificó la operatividad y atención eficiente de 30 entidades públicas, que brindan 170 servicios en un solo espacio, facilitando así el acceso de la ciudadanía a trámites y gestiones de manera rápida y ordenada.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe

English Translation
Executive promotes the use of artificial intelligence with technological innovation and social inclusion to bring public services closer to the population.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe In line with the national government’s commitment to technological innovation and social inclusion, the President of the Council of Ministers, Gustavo Adrianzén, highlighted the incorporation of tools such as artificial intelligence (AI) to strengthen public services and bring them more effectively to all Peruvians.

This was stated during the launch of the Multilingual Reading Service for Registry Information, developed by the National Superintendency of Public Registries (Sunarp) in the city of Arequipa. “As director of Peru’s accession process to the OECD (Organization for Economic Cooperation and Development), it is gratifying to see that this initiative incorporates artificial intelligence to ensure clear communication with our Quechua- and Aymara-speaking compatriots,” he added.

This service is implemented on the Síguelo Plus platform, which allows Peruvian and foreign citizens to access the status of their registered titles free of charge, through automated reading of key documents (observation, strikethrough, settlement, reservation, and registration annotation notices) in the language of their choice.

The system offers reading in Quechua, Aymara, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Mandarin Chinese, Japanese, and Korean, using artificial intelligence technologies for voice recognition and synthesis. “With just one click, our compatriots can access registry information in their own language. This way, we ensure that the State truly reaches those who need it most,” stated the head of the Ministerial Cabinet.

CALL FOR DIALOGUE IN THE PROVINCE OF ISLAY
On another occasion, the head of the PCM addressed the strike called in the province of Islay, Arequipa, and urged the sectors involved to commit to dialogue as a way to address their demands.

“I am confident that, with the dialogue we have already initiated in a positive manner, we will continue to achieve results. We must trust in development and responsible investment. If we talk about mining investment, it must be respectful of the environment, our communities, and labor rights,” he emphasized.

Adrianzén also highlighted the agreements reached between Southern Copper Corporation, the developer of the Tía María mining project, and the surrounding population. “We already have more than 700 people working on the initial construction projects, and I am convinced that more citizens will progressively join the activities of this important project,” he added.

The Prime Minister reiterated that, if the project has a social license, the works must be undertaken, as they represent a concrete opportunity for progress, development, and job creation for the region.

SERVICE SUPERVISION AT THE MAC CENTER IN AREQUIPA
As part of his agenda in Arequipa, the Chief of Staff made an unannounced visit to the Better Citizen Service Center (MAC), located in the Mall Aventura Porongoche Shopping Center, in the Paucarpata district.

During his tour, the Prime Minister verified the operation and efficient service of 30 public entities, which provide 170 services in a single space, thus facilitating citizens’ access to procedures and processes in a quick and orderly manner.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe/ Twitter: @prensaperupe