Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Para eliminar demoras, unificar criterios y asegurar que la ayuda llegue realmente a quienes lo necesitan, la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) ha oficializado nuevas reglas que articulan el trabajo de los gobiernos nacional, regional y local ante cualquier emergencia o desastre. Se trata de las Orientaciones para la elaboración de la Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades (EDAN), registro y validación de información en el Sistema de Información Nacional para la Respuesta y Rehabilitación (SINPAD), aprobadas mediante la Resolución de la Secretaría de Gestión del Riesgo de Desastres N.º 002-2026-PCM/SGRD.
Esta norma establece con claridad cómo se debe levantar la información sobre daños a la vida, la salud, las viviendas y los medios de sustento de la población, además de definir el empadronamiento de familias afectadas y el estado de sus actividades productivas. Su objetivo principal es que la información sea fiable, se procese rápido y sirva para dirigir los recursos del Estado sin desvíos.
DATOS CONCEPTUALES
EDAN (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades): Es el procedimiento técnico mediante el cual se identifican, cuantifican y clasifican los daños provocados por un evento adverso, así como las necesidades urgentes para atender a la población y reactivar servicios.
SINPAD: Es la plataforma oficial donde se registra toda la información de daños y necesidades; genera un código único que valida los datos y permite asignar recursos presupuestarios y ayuda humanitaria.
Nexo de causalidad: Relación directa que debe existir entre el daño reportado y el evento desastrosos ocurrido; evita que se incluyan afectaciones previas o ajenas a la emergencia.
Instancia de respaldo: Mecanismo de apoyo previsto en la norma: si una autoridad local no tiene herramientas o personal suficiente, la provincia o la región asumen el trabajo para no detener el proceso.
DETALLES DE LA MEDIDA
La resolución resuelve una dificultad frecuente, cuando una municipalidad distrital no cuenta con las capacidades técnicas o tecnológicas para registrar la información, la municipalidad provincial o el gobierno regional deben intervenir de inmediato como instancia de respaldo. Su función es garantizar que se genere el código SINPAD y que los formularios EDAN se procesen sin esperas.
Además, refuerza la fiabilidad de los datos, todo reporte debe acompañarse de evidencias como fotografías o imágenes satelitales, lo que facilita su corroboración y evita que la ayuda se retrase por falta de sustento.
En la etapa de validación, los gobiernos regionales tienen la obligación de comprobar que la información enviada por los municipios sea veraz y que exista un nexo directo con el desastre. Este trabajo debe realizarse en un plazo máximo de 24 horas, para agilizar la toma de decisiones. En paralelo, los ministerios enviarán personal especializado a las zonas declaradas en estado de emergencia, para apoyar a las autoridades locales en la identificación de daños específicos en salud, educación, agricultura, infraestructura y otros sectores.
Con estas precisiones, el Ejecutivo fortalece los procesos del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres, buscando que la respuesta estatal sea más rápida, ordenada y transparente, y que la rehabilitación de las zonas afectadas comience cuanto antes.
DATOS CONTEXTUALES
1.- Eliminación de obstáculos: La norma resuelve vacíos anteriores al establecer explícitamente quién asume el trabajo cuando una autoridad local no puede hacerlo, evitando que la falta de capacidad en un distrito paralice la atención a toda una zona.
2.- Velocidad y confianza: El plazo de 24 horas para validar información y la exigencia de evidencias garantizan que se entregue ayuda real a damnificados, reduciendo errores y demoras burocráticas.
3.- Trabajo articulado: Se pasa de esfuerzos aislados a una cadena de responsabilidades compartidas entre los tres niveles de gobierno, poniendo el bienestar de la población como prioridad por encima de limitaciones locales.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
Translate
PCM Clear Rules! “Government Unifies Damage and Needs Registration in Emergencies: The New Standard to Address the Strong Earthquake in Junín — This Is How Aid Will Be Expedited Following Quakes and Disasters in Peru”
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe To eliminate delays, unify criteria and ensure aid actually reaches those who need it, the Presidency of the Council of Ministers (PCM) has officially issued new rules that coordinate the work of national, regional and local governments in any emergency or disaster situation. These are the Guidelines for preparing Damage Assessment and Needs Analysis (EDAN), and for registering and validating information in the National Information System for Response and Rehabilitation (SINPAD), approved through Resolution of the Secretariat for Disaster Risk Management No. 002-2026-PCM/SGRD.
This regulation clearly establishes how information on damage to life, health, housing and the population’s livelihoods must be collected, as well as defining the registration of affected families and the status of their productive activities. Its main purpose is to ensure information is reliable, processed quickly and used to direct State resources without misallocation.
CONCEPTUAL DATA
EDAN (Damage Assessment and Needs Analysis): The technical procedure through which damage caused by an adverse event, as well as urgent needs to assist the population and restore services, are identified, quantified and classified.
SINPAD: The official platform where all damage and needs information is recorded; it generates a unique code that validates data and enables the allocation of budget resources and humanitarian aid.
Causal link: The direct relationship that must exist between reported damage and the disaster event; it prevents the inclusion of prior harm or damage unrelated to the emergency.
Supporting authority: A backup mechanism established in the regulation: if a local authority lacks sufficient tools or staff, the provincial or regional government takes over the work so the process is not halted.
DETAILS OF THE MEASURE
The resolution addresses a common difficult, when a district municipality lacks the technical or technological capacity to record information, the provincial municipality or regional government must intervene immediately as the supporting authority. Their role is to ensure the SINPAD code is generated and EDAN forms are processed without delay.
It also strengthens data reliability, every report must be accompanied by evidence such as photographs or satellite imagery, which simplifies verification and prevents aid from being delayed due to insufficient supporting documentation.
During the validation stage, regional governments are required to verify that information submitted by municipalities is accurate and maintains a direct causal link to the disaster. This work must be completed within a maximum period of 24 hours to speed up decision making. In parallel, ministries will deploy specialized personnel to areas declared under state of emergency to assist local authorities in identifying specific damage in health, education, agriculture, infrastructure and other sectors.
With these clarifications, the Executive Branch strengthens processes within the National System for Disaster Risk Management, aiming for a faster, more organized and transparent State response, and to initiate rehabilitation of affected areas as soon as possible.
CONTEXTUAL DATA
1.- Removal of barriers: The regulation resolves previous gaps by explicitly defining who takes over responsibilities when a local authority is unable to act, preventing limited capacity in one district from halting assistance to an entire area.
2.- Speed and reliability: The 24-hour timeframe for information validation and requirement for supporting evidence ensure genuine aid reaches affected people, while reducing errors and bureaucratic delays.
3.- Coordinated action: This shifts from isolated efforts to a shared chain of responsibility across all three levels of government, placing the population’s well-being as the top priority above local limitations.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe