Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El Ministerio de Educación (Minedu) formalizó la entrega de 10 728 instituciones educativas —públicas y privadas— a la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) para que funcionen como locales de votación en las Elecciones Regionales y Municipales (ERM 2026) del domingo 4 de octubre de 2026. La medida asegura que la ciudadanía de todo el país cuente con espacios accesibles, ordenados y distribuidos para ejercer su derecho al sufragio.

La entrega de los establecimientos educativos se realizará en un horario coordinado: desde las 4 p. m. del viernes 2 de octubre hasta las 6 p. m. del lunes 5 de octubre. Este cronograma permite a la ONPE instalar las mesas de sufragio, organizar el material electoral y, tras la jornada, recibir los locales devueltos para su restitución a las instituciones educativas.

El Minedu instruyó oportunamente a las Direcciones Regionales de Educación (DRE/GRE) y a las Unidades de Gestión Educativa Local (UGEL) para que coordinen con cada plantel. Los directores y directoras de los colegios designados son responsables de facilitar los ambientes y verificar que sean devueltos en las mismas condiciones en que fueron entregados.

Para que la actividad electoral no afecte el derecho a la educación, se ha establecido un régimen de recuperación obligatoria de clases: en todos los colegios utilizados como locales de votación, las horas lectivas suspendidas se repondrán de forma presencial, conforme a los lineamientos pedagógicos que emitan las instancias educativas correspondientes. De este modo, se garantiza tanto el ejercicio democrático como el cumplimiento del calendario escolar.

DATOS CONCEPTUUALES

Locales de votación: Espacios físicos habilitados oficialmente para que la ciudadanía emita su voto el día de la elección. En el Perú, la gran mayoría se ubica en instituciones educativas por su amplia cobertura territorial, distribución equilibrada y facilidad de acceso en cada localidad.

Coordinación interinstitucional: Acción conjunta entre el Minedu y la ONPE para que los colegios pasen a ser recintos electorales sin alterar su función principal. Incluye plazos claros de entrega y devolución, así como la designación de responsables en cada nivel de gestión.

Recuperación de horas lectivas: Mecanismo mediante el cual las instituciones educativas reposan las horas de clase no dictadas por el uso del local para elecciones. Es obligatoria y debe realizarse de manera presencial, asegurando que los estudiantes completen el número de horas de formación establecido en el año escolar.

Continuidad del servicio educativo: Principio que obliga a las autoridades a garantizar que la prestación de educación no se interrumpa de manera injustificada. En este caso, se logra combinando la reubicación temporal de actividades y la reposición de clases en los colegios afectados.

DATOS

1.- La disponibilidad de más de 10 mil colegios como locales de votación demuestra que el sistema educativo nacional es también una infraestructura cívica fundamental: permite que la democracia llegue a cada rincón del país, aprovechando la capilaridad que tienen las escuelas en el territorio peruano.
​
2.- La entrega y devolución en plazos definidos, sumada a la verificación de las condiciones de los ambientes, establece un marco de responsabilidad compartida: ni la actividad electoral debe dañar los planteles, ni la institución educativa puede obstaculizar el ejercicio del derecho al voto. Ambas funciones son esenciales y deben protegerse por igual.
​
3.- La recuperación obligatoria y presencial de clases refleja que el derecho a la educación no cede ante otras actividades públicas. El Minedu ha diseñado un mecanismo para que los estudiantes no pierdan formación, reafirmando que la gestión pública debe conciliar la vida democrática con la garantía de los servicios esenciales.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Translate
PERU-ERM 2026: More than 10,000 schools will open their doors as polling stations on October 4. The Ministry of Education (Minedu) and ONPE are coordinating the handover of the educational facilities from October 2 to 5.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The Ministry of Education (MINEDU) formalized the transfer of 10,728 educational institutions —both public and private— to the National Office of Electoral Processes (ONPE) to serve as polling stations for the Regional and Municipal Elections (ERM 2026) on Sunday, October 4, 2026. This measure ensures that citizens throughout the country have accessible, orderly, and distributed spaces to exercise their right to vote.

The educational institutions will be handed over according to a coordinated schedule: from 4:00 p.m. on Friday, October 2, until 6:00 p.m. on Monday, October 5. This timeline enables ONPE to set up polling stations, organize electoral materials, and, following election day, receive the returned premises for restitution to the educational institutions.

MINEDU has duly instructed the Regional Directorates of Education (DRE/GRE) and the Local Educational Management Units (UGEL) to coordinate with each school. Principals and directors of designated institutions are responsible for providing the facilities and verifying that they are returned in the same condition as received.

To ensure that electoral activities do not affect the right to education, a mandatory class recovery scheme has been established: in all schools used as polling stations, suspended teaching hours must be made up in person, in accordance with pedagogical guidelines issued by the relevant educational authorities. In this way, both the exercise of democracy and compliance with the school calendar are guaranteed.

CONCEPTUAL DATA

Polling stations: Officially designated spaces where citizens cast their votes on election day. In Peru, the vast majority are located in educational institutions due to their broad territorial coverage, balanced distribution, and easy accessibility in every locality.

Inter-institutional coordination: Joint action between MINEDU and ONPE to ensure schools function as electoral venues without altering their primary purpose. It includes clear deadlines for handover and return, as well as the designation of responsible parties at each management level.

Recovery of teaching hours: The mechanism through which educational institutions make up class hours suspended due to the use of their premises for elections. It is mandatory and must be conducted in person, ensuring students complete the full number of instructional hours required for the academic year.

Continuity of educational services: The principle requiring authorities to guarantee that education is not interrupted without justification. In this case, it is achieved through the temporary reallocation of activities and the rescheduling of classes at affected schools.

DATA

1.- The availability of over 10,000 schools as polling stations demonstrates that the national education system also serves as a fundamental civic infrastructure: it enables democracy to reach every corner of the country, leveraging the extensive reach of schools across Peruvian territory.

2.- The handover and return within defined deadlines, together with condition verification, establish a framework of shared responsibility: electoral activities must not damage schools, nor may educational institutions hinder the exercise of the right to vote. Both functions are essential and must be equally protected.

3.- Mandatory, in-person class recovery reflects that the right to education does not yield to other public activities. MINEDU has designed a mechanism ensuring students do not lose learning opportunities, reaffirming that public management must reconcile democratic life with the delivery of essential services.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe