Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El Pleno del Congreso de la República aprobó esta tarde el dictamen que dispone el adelanto de elecciones generales para el mes de abril del 2024, con lo cual el mandato presidencial de Dina Boluarte Zegarra, finalizará el 28 de julio del mismo año.
De acuerdo con este nuevo texto sustitutorio, que obtuvo 93 votos a favor, 30 votos en contra y 1 abstención, la representación nacional modifica la duración del mandato de la presidente de la República, congresistas y parlamentarios andinos y convoca a elecciones generales.
En palabras del titular del Parlamento, José Williams Zapata “en atención al número de votos alcanzado, y en ejercicio de la potestad que la Constitución Política le reserva al Congreso de la República, este texto será objeto de debate y segunda votación en la siguiente legislatura ordinaria”.
El texto aprobado se sustenta en los Proyectos de Ley 1897, 1918, 3145, 3758 y 3755, y en su artículo único, incorpora a nuestra Carta Magna la cuarta Disposición Transitoria Especial.
En ella, se especifica la inclusión planteada, que, por extensión, establece además que los congresistas y representantes ante el Parlamento Andino elegidos en el 2021, también culminan su representación el 26 de julio de 2024.
De acuerdo con el titular de la Comisión de Constitución y Reglamento, Hernando Guerra García Campos (FP), para la elaboración de este texto se ha tomado nota de “los aportes formulados por congresistas de las distintas bancadas y desarrolló de inmediato cada uno de esas propuestas.
Señaló “hay que tomar decisiones, y como presidente de la Comisión de Constitución, estoy obligado a escuchar democráticamente y recoger todas las propuestas que se puedan, con la finalidad de ver un posible consenso”-
“Buscamos una salida responsable, y que se puedan, también, hacer reformas que aseguren elecciones en el más breve plazo”. “Hay que ceder”, propuso. “Si no se cede, no hay acuerdos. Esta es una palabra que tenemos que tener presente. No todo es perfecto y menos en el tiempo que vive nuestro país”.
En ese sentido, continuó, la propuesta tomó en cuenta el proyecto de ley del Ejecutivo, el 3755, que propone elecciones generales en abril del 2024, y considera lo señalado por los representantes de los órganos electorales de mantener los plazos y procesos vigentes que garanticen el debido proceso, y aseguren unas elecciones de calidad.
Asimismo, dijo que se atiende la necesidad de que entre la primera y segunda votación se continúe con el debate de las diversas propuestas político electorales planteadas por los congresistas de los diferentes grupos parlamentarios, un debate que la Comisión de Constitución, dijo, tiene que abrir.
Citó como ejemplos el tema de la Asamblea Constituyente, la bicameralidad, la propuesta de renovación pro mitades, el voto electrónico, la modificación del artículo 117 de la Constitución Política y la eliminación del voto de confianza; temas pendientes que, en palabras de Guerra García Campos, “se deben afrontar con seriedad”.
“La discrepancia tiene que estar en el término de la política, no en el término de la violencia”, reflexionó. “La discrepancia en democracia se lleva aquí. (…). Hagamos un alto a nuestras discusiones, les invoco a votar por nuestro país, por la paz, por la democracia. Votemos por esta propuesta. Hay que ceder por nuestra nación”.
En su intervención final, Guerra García Campos aceptó el pedido del congresista Esdras Medina Minaya, (SP), de acumular su proyecto de Ley, el 3918, en la medida que el procedimiento reglamentario lo permita.
Intervinieron en el debate José Jerí Ore, (SP); Alejandro Soto Reyes, (APP); Jaime Quito Sarmiento, (PL); Rosangella Barbarán Reyes, (FP); Elvis Vergara Mendoza, (AP); Jorge Montoya Manrique, (RP); Paul Gutiérrez Ticona, (PL); Flor Pablo Mendoza, (ID); Hamlet Echevarría Rodríguez, (PD), Ruth Luque Ibarra, (CD-JP); Jorge Coayla Juárez, (PB) y Lady Camones Soriano (APP).
También, María Agüero Gutiérrez, (PL); Waldemar Cerrón Rojas, (PL); Alfredo Pariona Sinche, (PL); Luis Aragón Carreño, (AP); Francis Paredes Castro, (BMCN); Guido Bellido Ugarte, (NoA); Sigrid Bazán Narro, (CD-JP); Carlos Zeballos Madariaga, (ID); Óscar Zea Choquechambi, (NoA); Javier Padilla Romero, (RP); Adriana Tudela Gutiérrez, (AvP); Esdras Medina Minaya, (SP) y Víctor Cutipa Ccama (PB),
Además, Enrique Wong Pujada, (NoA); Jorge Marticorena Mendoza, (PB); Milagros Rivas Chacara, (PL); Wilson Quispe Mamani, (PL); Pedro Martínez Talavera, (AP); Edgard Tello Montes, (BMCN); Héctor Valer Pinto, (SP); Eduardo Salhuana Cavides, (APP); Kelly Portalatino Ávalos, (PL); Ilich López Ureña, (AP); Pasión Dávila Atanacio, (BMCN); Susel Paredes Piqué, (ID) y José Cueto Aservi (RP).
Finalmente, Edgard Reymundo Mercado, (CD-JP); Darwin Espinoza Vargas, (AP); Héctor Acuña Peralta, (ID); José Luna Gálvez, (NoA); Alex Flores Ramírez, (PL); Silvana Robles Araujo, (PL); Magaly Ruiz Rodríguez, (APP); Edward Málaga Trillo, (NoA); Carlos Anderson Ramírez, (NoA); José Arriola Tueros, (AP); Karol Paredes Fonseca, (AP); Nieves Limache Quispe, (PD); Rosselli Amuruz Dulanto, (AvP) y Elías Varas Meléndez (PB).
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
Congress approves the Law of general presidential, congressional and Andean parliamentary elections for April 2024.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The plenary session of the Congress of the Republic approved this afternoon the opinion that provides for the advancement of general elections for the month of April 2024, with which Dina Boluarte Zegarra’s presidential term will end on July 28 of the same year.
In accordance with this new substitute text, which obtained 93 votes in favor, 30 votes against and 1 abstention, the national representation modifies the duration of the mandate of the President of the Republic, Andean congressmen and parliamentarians and calls for general elections.
In the words of the head of Parliament, José Williams Zapata, “in view of the number of votes reached, and in exercise of the power that the Political Constitution reserves for the Congress of the Republic, this text will be the subject of debate and a second vote in the following legislature. ordinary”.
The approved text is based on Bills 1897, 1918, 3145, 3758 and 3755, and in its sole article, it incorporates the fourth Special Transitory Provision into our Magna Carta.
In it, the proposed inclusion is specified, which, by extension, also establishes that the congressmen and representatives before the Andean Parliament elected in 2021, also culminate their representation on July 26, 2024.
According to the head of the Constitution and Regulations Commission, Hernando Guerra García Campos (FP), for the preparation of this text note has been taken of “the contributions made by congressmen from the different benches and he immediately developed each of these proposals.
He pointed out “decisions must be made, and as president of the Constitution Commission, I am obliged to listen democratically and collect all the proposals that can, in order to see a possible consensus”-
“We are looking for a responsible way out, and that reforms can also be made to ensure elections in the shortest possible time.” “You have to give in,” he proposed. “If you don’t give in, there are no agreements. This is a word that we have to keep in mind. Not everything is perfect and less in the time that our country lives.
In this sense, he continued, the proposal took into account the Executive’s bill, 3755, which proposes general elections in April 2024, and considers what has been indicated by the representatives of the electoral bodies to maintain the current deadlines and processes that guarantee due process, and ensure quality elections.
Likewise, he said that the need to continue between the first and second ballots is the debate on the various political-electoral proposals raised by the congressmen of the different parliamentary groups, a debate that the Constitution Commission, he said, has to open .
He cited as examples the issue of the Constituent Assembly, the bicamerality, the proposal for renewal of pro-halves, electronic voting, the modification of article 117 of the Political Constitution and the elimination of the vote of confidence; pending issues that, in the words of Guerra García Campos, “must be faced seriously.”
“The discrepancy has to be in the term of politics, not in the term of violence,” he reflected. “The discrepancy in democracy is carried here. (…). Let’s stop our discussions, I call on you to vote for our country, for peace, for democracy. Let’s vote for this proposal. We have to give in for our nation.”
In his final intervention, Guerra García Campos accepted the request of congressman Esdras Medina Minaya, (SP), to accumulate his bill, 3918, to the extent that the regulatory procedure allows it.
Participating in the debate were José Jerí Ore, (SP); Alejandro Soto Reyes, (APP); Jaime Quito Sarmiento, (PL); Rosangella Barbaran Reyes, (FP); Elvis Vergara Mendoza, (AP); Jorge Montoya Manrique, (RP); Paul Gutierrez Ticona, (PL); Flor Pablo Mendoza, (ID); Hamlet Echevarría Rodríguez, (PD), Ruth Luque Ibarra, (CD-JP); Jorge Coayla Juárez, (PB) and Lady Camones Soriano (APP).
Also, María Agüero Gutiérrez, (PL); Waldemar Cerrón Rojas, (PL); Alfredo Pariona Sinche, (PL); Luis Aragón Carreño, (AP); Francis Paredes Castro, (BMCN); Guido Bellido Ugarte, (NoA); Sigrid Bazán Narro, (CD-JP); Carlos Zeballos Madariaga, (ID); Oscar Zea Choquechambi, (NoA); Javier Padilla Romero, (RP); Adriana Tudela Gutiérrez, (AvP); Esdras Medina Minaya, (SP) and Víctor Cutipa Ccama (PB),
Also, Enrique Wong Pujada, (NoA); Jorge Marticorena Mendoza, (PB); Milagros Rivas Chacara, (PL); Wilson Quispe Mamani, (PL); Pedro Martinez Talavera, (AP); Edgard Tello Montes, (BMCN); Hector Valer Pinto, (SP); Eduardo Salhuana Cavides, (APP); Kelly Portalatino Ávalos, (PL); Ilich López Ureña, (AP); Pasión Dávila Atanacio, (BMCN); Susel Paredes Piqué, (ID) and José Cueto Aservi (RP).
Finally, Edgard Reymundo Mercado, (CD-JP); Darwin Espinoza Vargas, (AP); Hector Acuna Peralta, (ID); José Luna Gálvez, (NoA); Alex Flores Ramirez, (PL); Silvana Robles Araujo, (PL); Magaly Ruiz Rodríguez, (APP); Edward Malaga Trillo, (NoA); Carlos Anderson Ramirez, (NoA); Jose Arriola Tueros, (AP); Karol Paredes Fonseca, (AP); Nieves Limache Quispe, (PD); Rosselli Amuruz Dulanto, (AvP) and Elías Varas Meléndez (PB).
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe